相關詞條
-
楚辭
代表性的作品是屈原的《離騷》,所以後人也有以“騷”來指稱楚辭的。如蕭統...。從漢代開始,“楚辭”又成為屈原等人作品的總集名。 楚辭淵源於中國江淮...,屈原等人的一系列作品出現於楚國文壇之後,楚辭才形成一代文學樣式。 楚辭...
內容梗概 篇章目錄 結集情況 版本介紹 文學貢獻 -
孫大雨[中國著名文學翻譯家]
、劉伶、陶潛、韓愈等作者)英譯和部分英文名詩漢譯,分別收錄在《屈原詩選...精心翻譯的英文名詩。)詩歌翻譯:《屈原詩選英譯》,上海外語教育出版社...選譯集》,上海外語教育出版社1999年10月第1版《英譯唐詩選》,上海外語...
人物生平 部分著作目錄 詩作欣賞 詩歌翻譯 軼事 -
孫銘傳[中國著名文學翻譯家]
、劉伶、陶潛、韓愈等作者)英譯和部分英文名詩漢譯,分別收錄在《屈原詩選...精心翻譯的英文名詩。)詩歌翻譯:《屈原詩選英譯》,上海外語教育出版社...選譯集》,上海外語教育出版社1999年10月第1版《英譯唐詩選》,上海外語...
人物生平 部分著作目錄 詩作欣賞 詩歌翻譯 軼事 -
孫銘傳
、劉伶、陶潛、韓愈等作者)英譯和部分英文名詩漢譯,分別收錄在《屈原詩選...精心翻譯的英文名詩。)詩歌翻譯:《屈原詩選英譯》,上海外語教育出版社...選譯集》,上海外語教育出版社1999年10月第1版《英譯唐詩選》,上海外語...
人物生平 部分著作目錄 詩作欣賞 詩歌翻譯 軼事 -
新漢詩運動
總綱 名稱:新漢詩運動 英譯:New Chinese Poetry Movement 概念:21世紀漢詩文化復興 口號:詩歌就是生活,文化就是時尚...
總綱 概述 時間 標誌 內容 -
孫大雨
部分英文名詩漢譯,分別收錄在《屈原詩選英譯》、《古詩文英譯集》和《英詩選譯... 《屈原詩選英譯》,上海外語教育出版社1996年出版《古詩文英譯集》,上海外語...1999年10月第1版 《英譯唐詩選》,上海外語教育出版社2007年9月出版...
人物介紹 部分著作 詩作欣賞 詩歌翻譯 -
楊煉
一本全新的英譯當代中文詩選,預計於2012年春天由英國著名出版社...。這清晰體現在他的英譯詩選《面具與鱷魚》等作品中。……一個世界文學的老問題...英譯詩集獎。楊煉獲邀任德國柏林DAAD藝術交流計畫、美國AMHERST學院...
人物概述 寫作特點 文學活動 文學創作 藝術領域 -
翻譯
定義翻譯翻譯是指將已有的作品用不同的語言文字再現。翻譯並不是機械的翻轉,它需要巧妙地運用另一種語言藝術,完整而準確地再現這一作品...
定義 簡介 翻譯在西方歷史 中國的翻譯 語言翻譯 -
翻譯[信息轉換與傳播行為]
概念1.口譯(interpretation)或進行口譯的人(interpreter)(口譯又稱:口語翻譯),一種職業。2.筆譯(...
概念 平台 形式 分類 要求