內容簡介
這是一本什麼樣的書?
▲它是一部新穎實用的英漢詞典:它含有豐富的試題和與之密切相關的新鮮例句,用以詮釋常考英語單詞、短語的確切含義,辨析相近詞語的異同。它開以試題為綱編寫英漢詞典之先河。與實際考試結合之緊密,對重點詞詮釋之詳盡,所列例句之豐富,是一般的英漢詞典難以企及的。
▲它也是一部英語辭彙手冊:它所收錄的單詞和短語都是在考試中經常出現的。掌握這些單詞和短語,會使你在面對聽力、單項選擇、完形填空、閱讀理解等題型時油然產生見到老朋友的感覺。
▲它還是一部必考英語語法書:凡考試中所出現的語法點本書都毫不遺漏地作了有的放矢的講解。按照考試真題有目的地學習英語語法比泛泛地閱讀英語語法書更有趣,也更有效。
▲它還是一部附有答案的練習冊:你可以把本書當作練習冊來使用。你做了書上的試題之後,你在考試時就會有駕輕就熟之感。
▲它還是一部英語疑難解答詞書:本書收集了歷年全國英語考試中幾乎所有的試題,並作了詳盡而到位的解答。你在學習、做題或教學上遇到問題時,一查此書,就會立即解除你茫然不解或似懂非懂的狀態,而把你帶入豁然開朗的境界。
▲它更是一部帶你走出誤區的寶書:本書通過“知識擴展”的欄目指出了我國考生在考試時或英語教師在教學上常常進入的誤區,它為你指破迷津,幫你走出誤區,因而會大大地提高你的考試成績或教學水平。
作者簡介
趙振才,哈爾濱工業大學教授、原哈工大英語專業研究生教研室主任、中國加拿大研究會理事、黑龍江省譯協理事。畢業於吉林大學外語系。曾受加拿大政府邀請訪問過加拿大並訪問過美國。翻譯過20本書,分別由國家一級出版社出版;發表論文80餘篇,刊登在《中國翻譯》、《語言教學與研究》、《現代外語》、《外語學刊》等刊物上;著有《科技英語翻譯常見錯誤分析》(國防工業出版社,l990)、《英語常見問題解答大詞典》(增訂版)(世界圖書出版公司,2007)、《英語常見問題解答大詞典》(普及本)(清華大學出版社,2002)、《英語常見問題解答大詞典》(繁體字版)(Longman朗文公司2005年在台灣出版,在全球發行)、《大學英語典型誤譯分析》(世界圖書出版公司,2006,其繁體字版由台灣建宏出版社在台灣出版)、《初高中英語考點難點詳解詞典》(學生教師版)(黑龍江人民出版社,2003)、《初高中英語考點難點詳解詞典》(學生版)(商務印書館,2009)等書。譯著達1000餘萬字。 趙振才教授曾多次榮獲哈爾濱市優秀教師和黑龍江省優秀教師稱號。2004年被評為中國資深翻譯家。 他的代表作《英語常見問題解答大詞典》榮獲北方15省市自治區哲學社會科學優秀圖書獎、黑龍江省外語學會優秀成果一等獎、黑龍江省翻譯協會優秀成果特等獎、黑龍江省第11屆社會科學優秀成果一等獎。