內容簡介
《英語幽默的奧妙》以鮮活、生動的英語幽默為語料,以英語語言學為主要分析手段,揭示英語幽默中蘊含的語言學知識,讓讀者在賞析英語幽默、領略英語語言魅力的同時,掌握學習英語過程中必備的語言學知識,了解英語幽默的制笑機制,洞察英美人的思維方式,了解英美文化內涵,從而從根本上提升讀者實際運用英語的能力、跨文化交際能力和幽默社交能力。
圖書目錄
第1章 賞析英語幽默 提高辨析詞語歧義的能力
1.1辨析一詞多義造成的歧義
1.2辨析修辭手段造成的歧義
1.3辨析省略結構造成的歧義
1.4辨析句子結構造成的歧義
1.5辨析語音模糊現象造成的歧義
1.6辨析非語言交際因素造成的歧義
1.7辨析劃分標準不同一造成的歧義
1.8辨析定義不當造成的歧義
第2章 賞析英語幽默提高邏輯思辨能力
2.1辨析“偷換概念”
2.2辨析“偷換論題”
2.3辨析“偷換語境”
2.4辨析“論據不足”
2.5辨析“論據不相干”
2.6辨析“類比推理的謬誤”
2.7辨析“以全概偏”
2.8辨析“以偏概全”
2.9辨析“論證過程無進展”
2.10辨析“強詞奪理胡攪蠻纏”
2.11辨析“虛假預設”
第3章賞析英語幽默 提高英語語用能力
3.1英語交際中的會話含義
3.2英語交際中的合作原則
3.3英語交際中的指示詞語
3.4英語交際中的預設
3.5英語交際中的言語行為
3.6英語交際中的關聯理論
3.7英語交際中的禮貌原則
第4章賞析英語幽默培養幽默交際策略
4.1利用幽默話語擺脫尷尬
4.2利用幽默話語緩和氣氛
4.3利用幽默話語諷刺挖苦
4.4利用幽默話語委婉責備
4.5利用幽默話語反唇相譏
4.6利用幽默話語曲折迂迴
第5章賞析英語幽默提高認知思維能力
5.1英語幽默與概念整合
5.2英語幽默與思維定勢
5.3英語幽默與範疇化
5.4英語幽默與概念隱喻和概念轉喻
5.5黑色幽默的認知機制
第6章賞析英語幽默 提高跨文化交際能力
6.1賞析英語幽默 豐富跨文化知識框架
6.2跨文化交際中的失誤案例分析
6.3英語國家人士對各種人、事、物的態度
6.4英語幽默中的性別歧視現象
第7章英語幽默在英語教學中的功能
7.1英語幽默對英語學習的啟示
7.2對英語教學頗有啟發的英語幽默賞析
7.3賞析英語幽默培養“概念化能力”
學者簡介
參考書目
後記