內容簡介
本詞典初版於1992年，是在《漸進英日中階詞典》的基礎上編成的。本詞典力求簡明扼要地向學習者提供有益於他們學習英語的各種信息，如加強語法解說以及英美文化背景知識等方面的內容，因此有幸得到了社會廣泛的
英漢多功能學習詞典在初版後的幾年中，英語所處的社會環境不斷發生著巨大的變化，英語交際功能的重要性日見凸顯，學者們通過多個視角對當代英語展開了研究，並探索出了許多有益於英語實踐的成果。本詞典積極地吸收了這些成果，為快速適應新時代的需要，我們對初版的內容進行了全面的修訂。
本詞典最大的特色在於重視句法、詞法和意義之間的關聯。就此我們以學生易於接受的形式，將一部分最新的語言學成果納入該詞典的編纂中。也就是說，我們進行了各種嘗試，以便讓學生對英語語言的構造和結構能有一個整體上的把握。例如，“詞類變換活用”欄就是我們基於實用的目的，對動詞句、形容詞句如何轉換成名詞句，進而如何造詞的過程進行解說，以便讓學生在實際的閱讀和寫作中能夠運用這些知識所作的一個嘗試。舉個簡單的例子，由He works hard，這個句子產生了hardworking，a hard worker，這一點我們不難理解；但在詞典中，work，hard，hardworking，worker等詞目是分開排列的。我們之所以這么做，就是力求作綜合處理，把它們集中羅列在一起。同樣，就unable和ina-bility而言，我們也是將它們一併放在unable詞條中，進行系統的處理。
圖書目錄
本版序言
初版序言
本詞典使用方法
專項索引
音標符號
詞典正文
解說
句型
句型說明
不規則動詞變化表
