相關詞條
-
英國歷代詩歌選(上下)
詩歌選》序 綠原多彩的畫面,交響的樂音——《英國歷代詩歌選》序 章燕英國...內容介紹英國詩歌在英國文學中占有特殊的位置,對外國文學有興趣的讀者,是不能不讀讀英國詩歌的。屠岸先生研究英國詩歌,迄今達六十餘年,他的譯筆忠實...
內容介紹 作品目錄 -
英國歷代詩歌選(上下)精
《英國歷代詩歌選(上下)精》,作者屠岸。英國詩歌在英國文學中占有特殊的位置,對外國文學有興趣的讀者,是不能不讀讀英國詩歌的。
內容提要 -
英國浪漫主義時期詩歌選注
內容介紹我校外文系周考成教授,年逾九十,筆耕不輟,編成《英詩選注》。 現在出版的是浪漫主義及先浪漫主義時期這一部分,名為《英國浪漫主義時期詩歌選注》。 ...
內容介紹 -
外國詩歌選
內容介紹本書共選收26個國家53位詩人的作品,包括了東西方從古到今不同風格流派的優秀詩作。 作者介紹若干國家之若干年代的若干優秀詩人。 包括英國、法國、...
內容介紹 作者介紹 -
英國小品文選
文選》、《英國詩歌選》、《魯濱遜漂流記》、《蕩婦自傳》(即《摩爾·弗蘭德斯...內容介紹《英國小品文選》是梁遇春流傳最廣,影響最大的一部譯作。梁遇春試圖通過自己的翻譯和註解,在原著者和不甚了解英國歷史、英國文學史和其他...
內容介紹 作者介紹 -
戴維·霍克思
,所譯《楚辭·南方之歌——中國古代詩歌選》和《杜詩初階》,為世所重...——中國古代詩歌選》,根據漢代王逸《楚辭章句》一書的內容,翻譯了楚辭18篇...而犧牲韻律。霍克思這種嚴謹的治學態度,無疑有助於英國讀者更深入地了解“楚辭...
個人經歷 主要成就 擅長領域 學術研究 全譯《紅樓夢》 -
霍克思
,1923.07.06~2009 .07.31),英國漢學家、紅學家。師承韋利,戰爭...,所譯《楚辭·南方之歌—中國古代詩歌選》和《杜詩初階》,為世所重。2009年7月31日,戴維·霍克思在英國牛津去世,享年86歲。姓 名...
-
中西新舊的交匯
“詩話詞話研究和古代詩歌選釋”;第二輯“《文心雕龍》及其套用”;第三輯...或顧問。作品目錄序第一輯 詩話詞話研究和古代詩歌選釋詩話詞話和印象式批評為意境 (境界)研究熱降溫古代詩歌選釋第二輯 《文心雕龍》及其套用以...
內容介紹 作者介紹 作品目錄 -
淚與笑:梁遇春作品集
3-19《英國詩歌選》序言(1)3-20《英國詩歌選》序言(2)序言秋心...媲美中國唐代的李賀,英國的濟慈,德國的諾瓦利斯。專業推薦媒體推薦我們的生活...、威志威士及其他》3-15《變態心理學大綱》3-16《英國小品...
基本介紹 專業推薦 圖書目錄 序言 -
典籍英譯
》、《詩經》以及《趙氏孤兒》等。 5. 18世紀的英國,威廉·瓊斯...)等作品。英國第一代漢學家代表人物翟理斯(Herbert Allen... of Chinese Literature)。英國第二代漢學家中最優秀的人物亞瑟·韋利...
簡介 涵義 意義 簡史 基本策略