花心大蘿蔔[漢語辭彙]

基本信息

• 名稱：花心大蘿蔔
• 釋義：形容一個人很花心的意思
• 由來1：一種說法是白蘿蔔變老的時候
• 由來2：原本水汁很豐富的蘿蔔裡面空心了

解釋

花心大蘿蔔是形容一個人很花心的意思。

由來

一種說法是白蘿蔔變老的時候，（也就是人相處一段時間之後）原本水汁很豐富的蘿蔔裡面空心了，只剩下些纖維，看起來像花一樣。 比喻情侶在相處久之後一方對原本滋潤的愛情“空心”了。 所以把花心、對感情不專一、見異思遷的人稱為花心大蘿蔔。

還有一種說法是“花心蘿蔔”是蘿蔔的一種，又叫“紅心蘿蔔”，北方比較常見。這種大蘿蔔外面是白色，而蘿蔔心兒卻是鮮艷的紅色。通常咬個三兩嘴是看不見紅色的，等到快吃完的時候才能吃到裡面的紅心。用這種蘿蔔來比喻那些表面清清白白、一塵不染，其實內心卻很花的人。