歌曲內容
韓語歌詞
좀더 멋진 남자보다
다른 그 무엇보다
좋은 남자가 되고싶어
너를 위해
아무리 힘들어도 울지않고
겁먹지도 않는 너는
부러울 것 하나없는
내게 단하나의 꿈인거야
우워워~~
난 너만 있으면돼 나를 봐
이제 다른 누군 보지마
가끔 내가 싫기도 하고
아직 미덥지도 않겠지만
나도 날 알아가는 중인걸
조금 기다려줄 수 있니
너를 사랑하는 한 사람
너의 단하나의 남자로
별로 예쁘지도 않고
여자답진 않아도
네 안에 맑은 특별함은
내겐 보여
처음엔 알아보지 못했었어
니가 나의 사랑인걸
내 마음을 눈 뜨게 한
세상 단하나의 꽃이란 걸
우워워~~
난 너만 있으면돼 나를 봐
이제 다른 누군 보지마
가끔 내가 싫기도 하고
아직 미덥지도 않겠지만
나도 날 알아가는 중인 걸
조금 기다려 줄 수 있니
너를 사랑하는 한 사람
너의 단 하나의 남자로
아무리 강한 너라도
지쳐버릴때 있겠지
그럴땐 내게로 와서
내 품안에서 울어줄래
우워워~~
난 너만 있으면돼 나를 봐
이제 다른 누군 보지마
가끔 내가 싫기도 하고
아직 미덥지도 않겠지만
나도 날 알아가는 중인 걸
조금 기다려 줄 수 있니
너를 사랑하는 한 사람
너의 단 하나의 남자로
너의 단 하나의 남자로
中文翻譯
比我更帥的男人比我更好的男人
為了你想成為最好的男人
無論多么辛苦都不哭不膽怯的你
無所求的我只有一個夢想 wo-ha-
我的世界只有你 現在只看我
不要看別人 偶爾也討厭我
雖然還沒有完全信賴我
可不可以等我成為
成為愛你的唯一 你唯一的男人
就算你不漂亮 不溫柔
你的臉上明亮特別的眼睛看著我
一開始不知道你愛我
使我的心打開這世上獨一無二的花朵 wo-ha-
我的世界只有你 現在只看我
不要看別人
成為愛你的唯一 你唯一的男人
無論多么堅強的你總會有疲倦的時候
那時 朝我走來請在我懷裡哭吧 WOWOWO-
我的世界只有你 現在只看我
不要看別人
成為你唯一的男人
歌曲背景
翻唱自庾澄慶的《情非得已》，由韓國有“情歌之神”之名的歌手金延宇演唱！一樣的曲調，不一樣的表達！
歌手簡介
韓國男歌手金延宇是一位很有音樂性的實力派歌手，人稱"延宇神","情歌之神"。
估計如今的年輕人可能對他不熟悉的。但是聽到一些歌曲會很熟悉的。
他的主要歌曲：《사랑한다는 흔한말》、《이별택시》、《여전히 아름다운지》、《지금 만나러 갑니다.》、《가끔은 혼자 웁니다.》和翻唱了台灣版的流星花園的主題曲《情非得已》。在2010年開始，在首爾綜合藝術學校的實用音樂藝術學院擔任專任教授。參加韓國知名音樂節目我是歌手、蒙面歌王等！
