內容簡介
創業伊始的艱難，公司破產的慘痛，經濟危機的侵襲，疾病的困擾，家庭和事業的衝突，……來自德勤、埃森哲、CNN、芙絲汀寶（DVF）、霍尼韋爾特殊材料集團、卡普蘭?泰勒集團等的33位傑出女性回顧自己的職業生涯和人生歷程，用自己的親身經歷告訴我們關於成功的經驗和教訓：在事業和人生中堅持自我本性是成功的基礎；面對挫折和改變，如何克服恐慌和茫然；不懼風雨，在危機和困難中堅持自己的信念和前進的方向是獲勝的關鍵；忽略自身缺點，集中精力於可改變的事情，才能發現事業和生命的轉折；平衡工作和生活，則是把握幸福和美好人生的永恆秘訣。
作者簡介
艾琳·斯普拉金斯，美國國家出版俱樂部優秀消費新聞獎、號角獎獲得者，《紐約時報》專欄作家、記者。艾琳為微軟、高盛、強生等世界知名企業高管舉行“我現在所知道的”（What I Know Now）研討會，創作《我現在所知道的：寫給年輕時的自己》系列作品，均列《紐約時報》暢銷書榜。
媒體評論
無論身在何處，你都可以在公司里擴展自己的人脈和交際圈。
——德勤(美國)董事會主席莎朗·艾倫
如果你幹勁十足，想要成就一番事業，那么一定要牢記：沒有任何事情是輕而易舉的。
——埃森哲諮詢公司財務長帕梅拉·克雷格
儘管你在犯錯誤，但失敗有時也是前進的途徑。
——美籍華人企業家和電視名人靳羽西
相信你的直覺。如果直覺告訴你這份工作不適合你，那就別接受。
——前美國新澤西州州長及國家環境保護局(EPA)局長克里斯蒂娜·托德·惠特曼
每個旅程都會帶你走出舒適的空間，遠離你所熟悉的一切——如果它是有意義的旅程。
——通用集團前總裁韋爾奇的妻子及合作者蘇茜·韋爾奇
你是獨一無二的。
——芭比·布朗專業彩妝創始人芭比·布朗
別再試圖向世界證明你有多優秀，做你自己就好。
——辛迪加廣播節目《梅爾·羅賓斯秀》主持人梅爾·羅賓斯
你的工作將會是一種自我表現的行為，它將為你帶來快樂。
——莉茲·蘭格孕婦裝創始人莉茲·蘭格
在混亂和未知中也會有機遇，有時也會有快樂。
——美國有線電視新聞網(CNN)節目主持人索萊達·奧布萊恩
你需要想方設法將你的工作與家庭融為一體。
——羅格斯大學女子籃球隊教練C·薇薇安·斯特林格
圖書目錄
莎朗·艾倫 德勤（美國）董事會主席
南希·布林克大使 蘇珊·G·科曼乳腺癌治療基金會創建人
凱西·布萊克 赫斯特期刊總裁
芭比·布朗 芭比·布朗專業彩妝創始人
艾米麗·曼 麥卡錫劇院劇作家和藝術總監
靳羽西 美籍華人企業家和電視名人
黛安·馮·芙絲汀寶時裝設計師及黛安·馮·芙絲汀寶（DVF）時裝設計公司創始人
蘇茜·韋爾奇 作家及專欄作者
琳達·卡普蘭·泰勒 作家及卡普蘭·泰勒集團創始人
克里斯蒂娜·托德·惠特曼前美國新澤西州州長及國家環境保護局（EPA）局長
帕梅拉·克雷格 埃森哲諮詢公司財務長
南絲·杜詩蘭 霍尼韋爾特殊材料集團（Specialty Materials, a Honeywell Unit）前總裁兼執行長
芭芭拉·沃爾特斯《視野》（The View）聯合執行製片人兼聯合主持人
芭芭拉·柯克蘭 房地產商和《創智贏家》（Shark Tank）節目評審
保拉·迪恩 食譜作家和美食頻道明星
埃米莉·郭 巴西世界柔道錦標賽冠軍
辛西婭·羅莉 時裝設計師
凱蒂·科爾丁歡樂派對公司（House Party）總裁
莉茲·蘭格 莉茲·蘭格孕婦裝創始人
索萊達·奧布萊恩 美國有線電視新聞網（CNN）節目主持人兼特約記者
翠絲·麥依和 彩妝師兼翠絲麥依和品牌創始人
特露迪·蘇利文泰伯姿公司（TheTalbots）執行長兼總經理
琴恩·查茲基 《今日秀》作家和財經編輯
凱特·絲蓓 設計師及凱特·絲蓓布藝胸針創始人
蘇茜·歐曼 個人理財大王、專欄作家及美國公共廣播公司（PBS）電視明星
瑪麗·盧·昆蘭只問女人公司執行長
梅爾·羅賓斯辛迪加廣播節目《梅爾·羅賓斯秀》主持人
漢娜·斯托姆 美國娛樂和體育電視節目（ESPN）《體育中心》（Sports Center）主持人
利薩·斯通BlogHer網站合夥創建人
西爾維·羅切特維多利亞美食公司（Victorianepicure）創始人及總裁
蘇珊娜·薩默斯 演員及企業家
奧維達奧維達公司創始人
C·薇薇安·斯特林格羅格斯大學（Rutgers University）女子籃球隊教練
編後記
致謝
文摘
序言
迄今為止，你對成功了解多少？
有人會說，既然你有足夠的勇氣去訪問那些
聰明睿智的傑出女性，詢問她們對成功的感悟，
那么你也應該有能力將它們揭示出來，不是嗎？
是的，當然，我能。在整理這些女士們寫給以前
的自己的信的過程中，我總結出五條獲得成功的
原則：
“自私”一點。
適度“變壞”。
嘗試忽略自身的缺點。
遵從內心的聲音。
別做男人婆。
請容我解釋一下，我的意思並不是說這本書
中所介紹的企業家、公司領袖和傑出貢獻者都是
壞蛋或者自私的傢伙，也並不是說她們在寫給年
輕時的自己的信中對自私或缺點大肆讚美，或者
是抵製做一個女強人。
不，我需要對這些原則負責。從這些女性對
成功的定義中，從她們所遇到的阻礙和克服困難
的方式中，我學到了很多東西，而以上原則就是
對我所學到的東西的概括。這些女性願意打開心
窗，揭秘走向成功的內心旅程，這些原則正是來
源於此。坦白說，相較標準的成功建議——制定
明確目標、堅持不懈、尋找導師等，我認為這些
原則在很多情況下對女性更有意義，並且它們只
為女性而設。
為什麼呢？因為成功對女性和男性來說是截
然不同的。這並不是指男性與女性的成功歷程、
所取得的成就和對成功的感受完全沒有共同之
處。共同之處當然存在，但是其關鍵點不同。
……
這並沒有什麼錯，如果它們適合你的話。但
是對於許多女性來說，通過一大堆為男人設計的
指導方法來獲得成功，將使她們無法找到強有力
的個人風格和工作中的成就感。將對手踩在腳下
會讓你興奮不已嗎？還是創造出完全新奇的玩意
兒引領銷售市場更能讓你開心？或者你希望自己
的所作所為能夠更好地實現人生價值，而不僅僅
是為了賺錢？
每個人的動力不同，但是在與本書中這些傑
出的女性高管談話時，我發現，為了顯示自己真
正的領導能力，通常她們都必須抵抗長久以來形
成的由男性統治的企業文化。“別做男人婆”就
是說，不要被那些未能說明你的真實心聲的動機
和目標所控制。
梅爾·羅賓斯（Mel Robbins）是辛迪加廣
播節目《梅爾·羅賓斯秀》的主持人。她太過執
著於想要通過獲取無數成就來震撼法律學校的其
他人，以致於漸漸患上恐慌症。在信中，她總結說，
“在此我想告訴你，有更加精彩的未來在等待著
你，那是一些非常適合你的東西。但是如果你一
味追求在那些無所謂的事情上做到盡善盡美，或
者沉溺於向他人證明你是最棒的，那么你將永遠
無法找到它。”
個人理財大師蘇茜·歐曼（Suze Orman）這
樣說：“你無法掌握自己的力量，直到你每一刻
都過著百分百真實的人生。”時尚達人黛安·馮·芙
絲汀寶（Diane von Furstenberg）說：“成功與你
是誰息息相關。”當然，徹底實現自我將是終生
的任務一無論你是否身處企業界都是如此。這
也是我一直以來努力的方向。我希望這本書能夠
激發你去思考自己現在知道些什麼，並將之分享
給其他女性。
後記
在我創作此系列的第一本書的時候，我希望讀者
和我都能夠從其他女人的人生經歷中學到一些東西。
毫無疑問，這個學習和了解的過程，對撫平我們在生
活中所受的創傷大有裨益。
我未曾預料到的是，寫信給年輕時的自己這個概
念帶來了諸多好處。那些信中所談到的辛苦和智慧撫
慰且激勵了眾多讀者。而寫信的人發現，這個過程讓
她們內心的苦悶得到發泄，有時候甚至治癒了她們的
創痛。在一個討論小組裡，當女人們寫完信，相互分
享時，她們獲得了高度的認同感和安全感。
這些經歷讓我不得不講講我最初的想法。我曾很
榮幸地受邀為眾多公司的女性領導者舉辦名為“寫給
年輕時的自己”的研討會。在會上，幾位大公司的女性高管完成
了信的寫作，並且與其他女性分享了她們的信。為了建立更緊密
的聯繫團隊和群體服務，我很享受組織“寫給年輕時的自己”研
討會，在這一過程中，我通過組織寫信的方式來引導所有參加者。
我期待著這個旅程的繼續，並且希望你能通過某種形式來參
與。一切順利，
艾琳
文摘
南希·布林克大使蘇珊·G·科曼乳腺癌治療基金會創建人如果走著走著遇到了一堵水泥牆，那么你應該向右拐，或者向左拐。一條四英寸長、末端打結的粉色絲帶代表著什麼呢？幾千名女性一起步行三天又想表達什麼呢？這當然就是蘇珊·G·科曼乳腺癌治療基金會開展的步行公益活動的內容。但你知道是誰將這“當然”付諸行動的嗎？她就是蘇珊·G·科曼的妹妹南希·布林克。讓我們回到20世紀70年代，正如那個年代已經漸漸被歷史湮沒了一般，乳腺癌這個詞在當時也鮮有人提及，而有關這種疾病的信息和治療手段更是非常有限。33歲的蘇珊在被診斷出患有乳腺癌後，經歷了9次手術、3個療程的化療以及3年多的放射性治療。在與病魔作鬥爭的過程中，蘇珊不斷地懇求南希，希望這個被她親昵地喚作“南妮”的妹妹能夠幫助其他身患乳腺癌的姐妹們。心懷美好的理想，本著務實的態度，南希全身心地投入到尋找乳腺癌治療方法的行動中。
自1982年蘇珊·G·科曼乳腺癌治療基金會成立以來，投入的資金已達15億美元，該基金會已成為全球最大的乳腺癌患者和活動積極分子的非官方聯繫網。此次步行活動是世界範圍內知名度最高、最成功的針對乳腺癌的資金募集和教育活動之一。2001年，南希出任美國駐匈牙利大使，之後又擔任了小布希內閣的禮賓司司長一職。如今南希再次回到科曼基金會，她希望能將自己在以上職位所獲取的經驗運用到抗擊癌症的全球運動中去。今時今日的南希似乎已經實現了她在事業上的雄心和夢想，但這一切在她畢業之初簡直是無法想像的。那時的南希雖然在各種課外活動中表現突出，但在學業上卻始終疲於奔命，因為她患有一種醫學上無法解釋的學習障礙症。當知道這種病使自己失去了進入法律專業學習的機會時，南希傷心欲絕。“我有很多想做的事，但卻力不從心。我能記住試題的答案，卻不知道該怎么學習。我心心念念想要去法律學校學習，但我知道自己肯定通不過入學考試——這樣的話，一切就全都化為泡影。”南希這樣對我說。她說自己就像一個圓形的楔子，卻一直試圖嵌入一個方形的洞裡。直到50歲，南希才學會做算術。那個時候，她的兒子正在學校學習這門課。南希的兒子和他媽媽一樣患有學習障礙症。直到今天，南希仍然很少開車。
她解釋說：“我差點做不了上一份工作，因為我不會看地圖，我的方向感實在太差了。”現年63歲的南希要給年輕時的自己寫一封信，那時，她正為不能進法律學校而痛哭流涕，這時母親告訴她說：“在哪兒跌倒了就得在哪兒爬起來，然後再想想接下來該怎么辦。”親愛的南希：如果走著走著遇到了一堵水泥牆，那么你應該向右拐，或者向左拐。你有很多的路可以走，不能進法律學校，你還能做別的。當然，當你一心想做某件事的時候，會很難接受這種建議。但是南希，對你來說，這是人生中最寶貴的教訓之一，你得把它牢牢地記在心裡。我可以告訴你，接下來你還會遇到各種各樣的水泥牆，千萬不要讓別人決定你前進的方向。也許，你會碰到一些人，他們受過高等教育，並因為自己的高學歷而自命不凡，他們對你這樣的人不屑一顧。不要因為這些人而感到困擾，因為他們從未有過你這樣特殊的經歷，自然看不到你真正的價值。
