胭脂扣[1988年張國榮、梅艷芳主演電影]

《胭脂扣》改編自李碧華同名小說，由關錦鵬執導，梅艷芳、張國榮主演。該片主要講述了香港三十年代的石塘咀名妓如花與紈絝子弟十二少的感情糾葛 。 本片未在香港上映，已在台灣的金馬獎奪得最佳女主角及最佳攝影 。加上上映期間正值梅艷芳的廿八場演唱會，及樂壇頒獎典禮，令電影風頭強勁。 這部影片獲得了第8屆香港電影金像獎最佳電影獎 ，梅艷芳憑藉該片獲得了金像獎最佳女主角獎。

基本信息

• 中文名：胭脂扣
• 製片人：成龍
• 外文名：Rouge
• 主演：梅艷芳，張國榮，萬梓良，朱寶意
• 上映時間：1988年1月7日
• 類別：愛情
  
• 導演：關錦鵬
• 編劇：邱剛健，李碧華
• 影片片長：96分鐘
• 語言版本：粵語
• 電影等級：Hong Kong:II
• 出品公司：嘉禾娛樂事業有限公司
• 製片地點：中國香港

• 出品時間：1988年

電影劇情

《胭脂扣 》海報

根據李碧華原著小說改編的浪漫鬼故事，在香港報館任職的袁永定 （ 萬梓良飾 ），遇到了一位前來登尋人廣告的女子如花 （ 梅艷芳 飾 ），但她又無錢付廣告費。袁要她次日再來，不想她堅持不肯，並尾隨他一路。在閒聊中袁永定驚訝的發現此女子原是30年代死去的女鬼。

早在30年代，她是香港石塘咀的紅牌妓女如花 （ 梅艷芳 飾 ）。在那風月世界裡，她愛上了人稱十二少的陳振邦 （ 張國榮 飾），並談論嫁娶之事。但是由於身份地位懸殊，婚事遭到陳家反對，陳門乃望族不接受妓女作媳婦，逐振邦出門。陳振邦脫離家庭與如花同居，兩人以胭脂扣定情。在二人同居後染食鴉片，陳振邦乃一紈絝子弟，無養家餬口的本領，漸漸經濟拮据，兩人在窮困中掙扎。於是如花與振邦終訂陰世之約，計畫與其吞食鴉片殉情。結果如花死去，而振邦被救活。50年後，如花苦等陳不得，遂上陽間來尋。

永定和他的女友楚娟 （ 朱寶意 飾），同情如花的遭遇，傾力幫助她找人，事過五十年，人已兩三代，簡直是大海撈針，而如花之七日期限即將屆滿……袁永定與女友無意中發現當年一張《骨子報》，發現振邦原在一家電影製片廠內充當製片場臨時演員。十二少經歲月的折磨，早已窮困潦倒，對往事早已淡漠。如花傷心之餘，將胭脂扣交還，留給十二少一句謝謝你，我不想再等了。他望著她離開的背影，一遍又一遍地喊著她的名字。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
梅艷芳	如花 Fleur
張國榮	十二少 陳振邦 Chan Chen-Pang
朱寶意	阿楚 Ah Chor
萬梓良	袁永定
惠英紅	片場女演員
劉家榮	片場導演
溫碧霞	Shu-Hsien
譚倩紅	陳振邦的母親
謝賢	Brothel patron
汪禹	Ho Hsi

職員表

出品人	何冠昌
製作人	陳自強、鄧景生
監製	成龍
原著	李碧華
導演	關錦鵬
副導演（助理）	張永雄、錢江漢
編劇	邱剛健、李碧華
攝影	黃仲標、陳兆君
配樂	鄧少林、黎小田
剪輯	張耀宗
道具	鄭智榮
藝術指導	朴若木、馬光榮
美術設計	朴若木、馬光榮
造型設計	劉繼承
服裝設計	馬光榮、溫鳳嵐
視覺特效	鄺偉雄
燈光	林少榮
錄音	周少龍
場記	周惠坤

（ 以上資料來源）

角色介紹

胭脂扣[1988年張國榮、梅艷芳主演電影]	如花 演員梅艷芳 香港石塘咀的紅牌妓女結識陳振邦（十二少），傾心相愛，遭遇陳家反對，與十二少吞食鴉片殉情，定陰世之約。50年後，如花苦等十二少不得，遂上陽間來尋。在報社記者袁永定的幫助下終於找到十二少，得知十二少未死偷生。如花將胭脂扣交還十二少，隨後決然離去。
胭脂扣[1988年張國榮、梅艷芳主演電影]	陳耀邦（十二少） 演員張國榮 陳家少爺欲娶青樓女子如花，遭到家庭反對，被逐出家門，落魄學戲，與如花一同殉情卻幸而未死，偷生人世。
胭脂扣[1988年張國榮、梅艷芳主演電影]	袁永定 演員萬梓良 報社記者，幫助如花找尋十二少，並在過程中，反思自己同女友的關係。
胭脂扣[1988年張國榮、梅艷芳主演電影]	阿楚 演員朱寶意 袁永定女友。和袁永定一起幫助如花尋找十二少。

（以上資料來源）

音樂原聲

序號	歌曲名	演唱者
1	胭脂扣	梅艷芳

獲獎記錄

第8屆香港電影金像獎

▪ 1989 第8屆 香港電影金像獎 最佳導演 關錦鵬 （獲獎） ▪ 1989 第8屆 香港電影金像獎最佳美術指導 朴若木/馬光榮 （提名） ▪ 1989 第8屆 香港電影金像獎最佳攝影 黃仲標 （提名） ▪ 1989 第8屆 香港電影金像獎最佳電影 成龍 （獲獎） ▪ 1989 第8屆 香港電影金像獎最佳原創電影歌曲 梅艷芳/鄧景生/黎小田 （獲獎） ▪ 1989 第8屆 香港電影金像獎最佳女主角 梅艷芳 （獲獎） ▪ 1989 第8屆 香港電影金像獎最佳剪接 張耀宗 （獲獎） ▪ 1989 第8屆 香港電影金像獎最佳編劇 邱剛健/李碧華 （獲獎） ▪ 1989 第8屆 香港電影金像獎最佳男主角 張國榮 （提名）

第24屆台灣電影金馬獎

▪ 1987 第24屆 台灣電影金馬獎最佳服裝設計獎 朴若木馬光榮 （提名） ▪ 1987 第24屆 台灣電影金馬獎最佳美術設計 馬光榮 （獲獎） ▪ 1987 第24屆 台灣電影金馬獎最佳改編劇本 阮繼志 （獲獎） ▪ 1987 第24屆 台灣電影金馬獎最佳剪輯獎 張耀宗 （提名） ▪ 1987 第24屆 台灣電影金馬獎最佳影片 關錦鵬 （提名） ▪ 1987 第24屆 台灣電影金馬獎最佳攝影 黃仲標 （獲獎） ▪ 1987 第24屆 台灣電影金馬獎最佳女主角 梅艷芳 （獲獎）

第34屆亞太電影節

▪ 1989 第34屆 亞太電影節 最佳女主角 梅艷芳 （獲獎）

第1屆台灣電影金龍獎

▪ 1988 第1屆 台灣電影金龍獎 最佳女主角 梅艷芳 （獲獎）

（以上參考資料來源： ）

幕後製作

幕後+劇照

梅艷芳非常喜歡這個小說，是她建議嘉禾公司把這個小說的著作權買下來，她來演如花。第一個導演是唐基明，關錦鵬接手時，因為其他演員檔期出現問題，只剩下梅艷芳。梅艷芳建議說，我給新藝城拍一部電影，換張國榮過來拍《胭脂扣》。

梅艷芳其實她是很愛熱鬧的人，一路嘻嘻哈哈走過來，然後坐下來非常沉默和安靜地聽我講戲，給我很極端的兩種感覺。

在片場，梅艷芳常常有朋友來探班；打燈的時候，她還會趁機和來訪的朋友聊一會兒天，或者拿著大哥大給別人打電話。但只要關錦鵬一喊：“好了！燈打好了，你可以過來了！”她二話不說，放下大哥大，走到自己的戲

位上，馬上就能入戲。“她化妝的時候就融入這個角色了。”關錦鵬接受《外灘畫報》採訪時，對梅艷芳的用功讚賞不已，“演員不做案頭工作沒辦法很快融入角色，不管對於原著小說還是劇本，梅艷芳私下裡都用了很多苦功夫在裡面。”梅艷芳一點就通，最後的拿捏，讓關錦鵬很滿意。她走後，關錦鵬也發出了“無線一代謝幕”的感慨。

曾與在電影上合作的關錦鵬導演，昨晚也有上台分享跟梅艷芳合作及在生活上的點滴，他表示對一個導演來說，是她成就了《胭脂扣》里如花這個角色。關錦鵬讚揚梅艷芳在戲裡不論是苦味的紅牌阿姑、青樓妓女抑或痴情幽魂重返人世間去尋覓失散的愛侶，最後哀莫大於心死的離開，梅艷芳都演得絲絲入扣。

幕後故事

哥哥+阿梅與導演合照

●原定導演並非關錦鵬——著名經紀人陳自強將嶄露頭角未久的關錦鵬招致“威禾”公司，原本有意讓他執導《霸王別姬》，同時探問成龍是否願接演“霸王”段小樓，但微微意動後，並不敢貿然轉換戲路的成龍還是放棄，陳自強也決定不親自購買李碧華原著著作權，卻向徐楓女士熱絡推薦，終改由湯臣投資。

並期，“威禾”已著手將李碧華另一部小說《胭脂扣》搬上銀幕，定由港片新浪潮另一位重要導演唐基明掌局，梅艷芳則是始終未動的“如花”第一人選，“十二少”則是鄭少秋，劉德華和鍾楚紅分飾“袁永定”和“凌楚娟”，但劇本寫了七八稿依舊沒敲定，唐基明辭去導演，除阿梅外其餘主演紛紛甩期，秋官也因肥姐沈殿霞懷上鄭欣宜而推演，於是陳自強才叫關錦鵬接盤，另請邱剛健先生一同創作劇本。

●其實《胭脂扣》的服裝葉錦添也有參與，可惜片中並未署名，本來關錦鵬找他去拍劇照，看到他的畫作設計後，便邀他協助朴若木一起做造型。葉錦添的鏡頭記錄下梅艷芳最自然的情態，不動聲色卻風華萬種，又有種無可名狀的淡淡哀愁，好像放不下情郎的如花真從民國的油畫裡走出來一般。

上映日期

地區		時間
香港	Hong Kong	1988年1月7日
加拿大	Canada	1988年9月14日
義大利	Italy	1988年10月

影片評價

這部哀怨纏綿的影片將當紅歌星梅艷芳送上台灣“金馬獎”和香港“金像獎”的領獎台，正如導演關錦鵬所說“梅艷芳和張國榮成就了《胭脂扣》”。

定妝照

導演運用時空交錯，以如花對十二少至死不渝的愛情諷喻了現代人對愛情的態度和觀念，帶給觀眾獨特的視覺和心靈衝擊。影片重點渲染了30年代的頹廢美，而忽視了80年代香港風貌的表現。

梅艷芳飾演的女鬼，全片中從未以驚悚的鬼臉來嚇人，在哀怨中流露出淒艷的鬼氣 ，將那種陰鬱的氣質刻畫得深入骨髓。其以二十四歲芳齡，將這個老鬼演繹得呼之欲出，一雙暮氣沉沉的大眼中似乎蘊涵著整整一個時代的故事。

張國榮把一個痴情但懦弱的富家子弟“十二少”刻畫的入木傳神，角色散發著高貴氣質，有種讓人敬而遠之的華美。影片最後老淚縱橫的十二少空茫地瞪著找回人間的如花，眼神中透露著難以言說的複雜情感，有後悔、有驚恐、有慚愧、有羞惱、有無奈甚至有憤怒。