人物生平
肖倫1911年（清朝宣統三年）12月15日，肖倫生於四川郫縣一個書香世家，父親是前清秀才，母親知書識禮，肖倫成長於有良好教養的家庭之中。肖倫自幼聰穎勤奮，愛好讀書，幼年讀私塾時已能作詩答對。
1923年（民國十二年），肖倫從私塾考入成都大成中學。
1926年（民國十五年），中學畢業，以優異成績考入成都大學理科預科。
1933年（民國二十二年），考入清華大學化學系。
1939年（中華民國二十八年），畢業於清華大學化學系。同年考取北京大學生物系研究生。一年後放棄研究生的攻讀，回四川集資辦酒精廠。
1946年（民國三十五年），考取自費留美。
1947年（中華民國三十六年），赴美國，進入伊利諾大學攻讀放射化學。
1948年（中華民國三十七年），獲得伊利諾大學碩士學位。
1951年，肖倫以發現幾個新的放射性同位素為論文內容，通過博士論文答辯，獲得伊利諾大學博士學位。
1952年，肖倫轉入美國國家礦物局（現名石油能研究所）從事物理化學方面的研究工作。
1955年，肖倫回到中國。繼續從事放射化學和放射同位素的研究工作。
1956-1958年，中國科學院物理研究所研究員，同位素研究室副主任。
1956年，在中國原子能科學研究院工作，歷任十六室研究室主任、同位素部主任等職。 同年首次在北京大學開設放射化學講座。
1956-1957年，任北京大學教授。
1958-1983年，中國科學院與核工業部（前身二機部）雙重領導的原子能研究院研究員，同位素研究室主任，同位素研究部主任。
1960年，他帶領顧華進行了“放射性生長系統學研究”，發現剛純化的放射性物質的半對數衰變曲線呈直線並不一定意味著該物質達到了放化純。
1962年，肖倫受命指導了兩項絕密任務。一個是代號503的核子彈點火、核子彈臨界質量測定所需特种放射源的研製工作。該源毒性極大，蘇聯曾為此發生過人員傷亡事故。另一個是代號502的氚製備工藝研究。
1980年，當選為中國科學院院士。
1996年，第一屆國際同位素會議總主席。
1997年，當選為美國紐約科學院院士。
2000年11月15日逝世。
主要成就
科學研究
肖倫在研究工作中，曾以22兆電子伏的γ射線轟擊富集的穩定性核素，通過(γ，n)或(γ，p)反應，根據反應產物核的半衰期、輻射能量、自旋、比較壽命對數值(logft)、衰變綱圖等，發現了185mW，183Ta，185Ta等幾個新的放射性同位素。肖倫發現用γ射線轟擊靶子186WO3時，除得到46分鐘半衰期的185Ta外，還有更強的、半衰期約為2分鐘的β放射性。他又用γ射線轟擊與186WO3相同重量的184WO3，也得到這種短半衰期的β放射性，不過要比從富集186WO3得到的弱得多。肖倫通過豎立計數器的垂直面即水平面上加一磁場，從β的偏轉取向證實了那不足2分鐘的短半衰期放射性為發射轉換電子的185mW。為了證明無誤，肖倫用富集的184WO3在反應堆中用熱中子輻照1—2分鐘，184W通過（n，γ）反應主要生成了185mW，而生成的75天半衰期的185W則微乎其微，從而進一步證實了他的看法。185mW的半衰期當時測定為185±015分鐘，現定為17分鐘。肖倫後到伊利諾大學物理系做核科學研究。在世界上最大的加速器上以γ射線轟擊水銀得到放射性的金-201，可謂中國第一個成功的“鍊金師”。不久之後，肖倫到美國礦務局從事套用放射性示蹤劑於石油的二次開採方面的研究工作。
肖倫對放射性的生長規律進行了系統學的研究。他發現，母體半衰期從小於子體半衰期增長到等於和大於、乃至趨於無窮大時，總曲線經過一個直線階段的變化從凸向X軸變為凹向X軸、以至平行於X軸。當母體半衰期為子體半衰期的1/2時，總曲線為一直線，而不是小於子體半衰期時的凸向X軸。當母體半衰期大於1/2子體半衰期，但仍小於子體半衰期時，總曲線均凹向X軸而不凸向X軸。只有母體半衰期小於1/2子體半衰期時，總曲線才凸向X軸。他糾正了以往文獻中的錯誤和文獻中的不確切、不全面之處。
肖倫與合作者對放射分析化學的套用研究進行了多方面的工作。肖倫等於20世紀80年代用儀器中子活化分析法測定出一些中藥含有的必需微量元素。發現涼藥如犀牛角、羚羊角及代用的水牛角中的必需微量元素，以鋅的含量為最高；補藥如黃芪、當歸、人參中的必需微量元素，以鐵的含量為最高。隨後又以質子激發X射線螢光分析法（PIXE）測定了30種中藥（其中24種屬補藥）的常量及微量元素，並以非線性映照法（Non-linearMappingAlgorithm）進行處理，發現有20種補藥在同一區域內，其中19種集聚在一起，另一種距離稍遠；6種非補藥則分散在另一區域內。補藥與非補藥雖然基本可以區分開，但有4種補藥進入非補藥的分散區。肖倫等又用多變數統計方法處理上述PIXE數據，按照多元平均試驗法分析，在95%可信度內，此兩類中藥是不同的；以Q式簇團法分類時，除有4種中藥不可分外，與非線性映照法的分類幾乎相同。
人物論文
1：RBDuffied，LXiao and ENSloth，Radioactivities of 99N b，185Ta and 185mW and the Relative (γ，n) and (γ，p) Cross Sections of 100Mo，PhysRev，1950，79：1011.
2：Lun Xiao，Gamma Ray Induced New Radioactivities，PhDThesis， University of Illinois，Department of Chemistry，1951.
3：LXiao，HNDunning，A Comparative Study of Nonionic Detergent Adsorption by Radiotracer，Spectrophotometric and Surface Tension Methods，J PhysChem.，1955，59：362～366.
4：LXiao，HNDunning and PBLorentz，Criical Micelle Concentratio ns of Nonionic Detergents，JPhysChem，1956，60：657～660.
5：肖倫、顧華，放射性生長系統學的研究，原子能科學技術，1961， 5：247～252。
6：Lun Xiao，Linear Increase of the Number of Artificial Radioisotopes wi th the Years，Nuclear Techniques，1988，11(10)：25～26.
7：LXiao，YHZhang，YGLiu and JFQin，INAA of Essential Trace Elements in Some Traditional Chinese Medicines，Presented at the 2nd Internatio nal Conference on Nuclear and Radiochemistry，Brighton，UK，July，1988：11～15.
8：YGLiu，YHZhang，GOLi and LXiao，Analysis of Trace Eleme nts in the BHQ Ice Core，Law Dom，Antarctica，JGlaciology，1988，34(118)：297 ～300.
9：Lun Xiao and Jun Fa Qin，PIXE Determination of Essential Trace Element s in Some Traditional Chinese Medicines，Biological Trace Element Research， 1990，26：751～756.
10：XFZhang，JGMa，JFQin and LXiao，Multivariate Statistica l Treatment of PIXE Analysis of Some Traditional Chinese Medicines，JRadioana lNuclear Chemistry，1991，151：319～325.
人才培養
他先後指導了9名碩士和博士研究生，目前都在不同的崗位發揮著重要的作用。
社會任職
先後擔任中國化學會理事、中國原子能學會副理事長、中國核學會常務理事兼科普委員會主任、核工業部科學技術委員會委員兼同位素專業組組長、衛生部藥典委員會委員、中國核化學與放射化學會副理事長兼《核化學與放射化學》雜誌第一副主編等職，併兼任北京大學技術物理系教授，《核技術》雜誌顧問。
1978-1983年，五屆全國人民代表大會代表。
1983-2000年，中國原子能研究院研究員、顧問，同位素研究所科技委主任，國家同位素工程中心工技委名譽主任，核工業總公司科技委高級顧問，博士生導師，中國同位素學會名譽理事長，《同位素》雜誌主編。
獲獎記錄
| 所獲獎項 |
|
| 榮譽稱號 |
|
人物評價
肖倫作為一位有重要貢獻的放射化學家和中國放射性同位素事業的開創者。（ 九三學社評）
為開創同位素事業奮鬥一生，為倡導核技術套用自始至終，這是對肖倫一生最好的概括。（ 中國科學院資深院士 王世真 評）
肖倫是中國同位素事業的奠基人、開拓者，在近半個世紀的科研生涯中，他始終活躍在科學前沿，肖倫的一生是功勳卓著的一生，肖倫的一生是愛國民主的一生，要學習他嚴謹求實勇於創新，甘當人梯誨人不倦的精神，更要學習他愛國奉獻、民主科學的精神。 （九三學社副主席邵鴻評）
後世紀念
2011年12月15日上午，中國原子能科學研究院在北京舉辦肖倫誕辰100周年紀念會。
