本書特點
《聽NHK,輕鬆提高日語聽+說+讀+寫能力:慢速》中每篇新聞均分為“新聞背景”“聽力關鍵字”“新聞原文”“中文譯文”“聽力拓展”“聽力破解”等六部分,集聽力、辭彙、語法、練習於一體。
全書採取中日對照編排,有利於幫助你主動把聽力和翻譯訓練結合起來,以聽帶譯,以譯促聽。特別是“聽力破解”部分,對原文中出現的長難句或聽力難點、重要知識點進行詳細說明及解析,是有效提高聽說讀寫能力的典範。
《聽NHK,輕鬆提高日語聽+說+讀+寫能力:慢速》與《聽NHK,輕鬆提高日語聽+說+讀+寫能力:標準語速》《讀報刊,輕鬆提高日語讀+寫+譯能力:基礎篇》《讀報刊,輕鬆提高日語讀+寫+譯能力:進階篇》配套使用效果更佳!
圖書目錄
一、傳統民俗
チャプター 1 普天同慶迎新年/2
チャプター 2 中國迎來“春節”/6
チャプター 3 人生新的里程碑/10
チャプター 4 傳統習俗再放異彩/14
チャプター 5 寄託祝福的賀卡/18
チャプター 6 新年掀起購物潮/22
チャプター 7 兒童節鯉魚旗飄揚/26
二、文化廣角
チャプター 1 王羲之墨寶在日本露面/32
チャプター 2 日本電影坎城奏高歌/36
チャプター 3 秋元康作曲銷量創紀錄/40
チャプター 4 留在記憶里的名家/44
チャプター 5 日本紀錄片獲世界大獎/48
チャプター 6 村上丟諾獎贏市場/52
チャプター 7 東大入學考試改革/56
チャプター 8 “西南戰爭”密碼重見天日/60
三、民生百態
チャプター 1 嘉娜寶化妝品白斑症/66
チャプター 2 黃金周的堵車煩惱/70
チャプター 3 年輕人自殺成新痛/74
チャプター 4 鰻魚劇減衝擊飲食文化/78
チャプター 5 垃圾處理又添新舉/82
チャプター 6 日本“待機兒童”現象/86
チャプター 7 法學熱日漸冷卻/90
チャプター 8 索尼聯想強強聯手/94
四、娛樂焦點
チャプター 1 “紅白”一年又一年/100
チャプター 2 “多情”的貝盧斯科尼/104
チャプター 3 新春皇宮“歌會始”/108
チャプター 4 AKB48人氣不減/112
チャプター 5 新聞界也有“不端”/116
チャプター 6 英國王室迎來小王子/120
チャプター 7 哆啦A夢觀眾破億/124
チャプター 8 “日本貝多芬”證實作假/128
チャプター 9 柏林電影節黑木華“封后”/132
五、體育新聞
チャプター 1 2020奧運會花落東京/138
チャプター 2 棒球狂熱與甲子園/142
チャプター 3 80歲老人登頂珠峰創紀錄/146
チャプター 4 綠茵場上的日本足球/150
チャプター 5 索契冬奧會盛大開幕/154
チャプター 6 日本女子皇后杯落下帷幕/158
チャプター 7 相撲壯漢人氣不減/162
チャプター 8 花滑“男神”羽生結弦/166
六、時政熱點
チャプター 1 朝鮮肅清行動引轟動/172
チャプター 2 中國劃定防空識別區/176
チャプター 3 安倍晉三參拜靖國神社/180
チャプター 4 克里米亞加入俄羅斯聯邦/184
チャプター 5 “封鎖曼谷”行動/188
チャプター 6 敘利亞和平談判/192
チャプター 7 穆爾西下台“風暴”/196
チャプター 8 昆明火車站嚴重暴力恐怖案/200
七、自然氣象
チャプター 1 嚴寒影響出行生活/206
チャプター 2 颱風“到訪”日本/210
チャプター 3 高溫天氣破紀錄/214
チャプター 4 大雪突襲北海道/218
チャプター 5 霧霾剛退又遇沙塵暴/222
チャプター 6 瞬息萬變的天氣/226
チャプター 7 霧霾越境入侵日本/230
チャプター 8 立春時節又遇倒春寒/234
八、風雲人物
チャプター 1 魯哈尼成功當選伊朗總統/240
チャプター 2 默克爾問鼎德意志/244
チャプター 3 “鐵娘子”柴契爾去世/248
チャプター 4 一代偉人曼德拉逝世/252
チャプター 5 歐巴馬成功二次連任/256
チャプター 6 魅力四射的俄總統普京/260
チャプター 7 “第一女兒”重回青瓦台/264