辦學目標
2012年8月份秋季開學以後，原聞喜二中校長孫譯生接管君翔學校，出任董事長兼校長。上任伊始，孫譯生校長就高瞻遠矚地為學校繪製出“ 三步走戰略及十二年規劃的宏偉藍圖”並提出了“ 追求卓越，為學生美好未來奠基”的辦學理念，確立了“ 教學是中心，政教是保障，後勤是服務”的辦學思想，制定了辦“ 學生滿員，成績滿分，家長滿意”的三滿學校的教育教學目標，並著重強調不僅追求文化成績的滿分，更要追求學生思想品德和身體素質的滿分。促進學生德、智、體全面發展。全面推進素質教育，全面提高教育教學質量，努力把學生培養成為有理想、有道德、有文化、有紀律的社會主義建設者和接班人。
內部機構
為了實現“三滿學校”的教育教學目標，根據學校目前的辦學層次和規模軌制，設國小部和國中部，各學部根據國家教育部的相關規定，開全課程，開足課時，現國小部1-6年級開設數學、語文、英語、社會、科學、體育、美術、音樂、古詩、實踐、信息技術，安全教育課程；國中部7-9年級開設語文、數學、英語、政冶、物理、化學、歷史、地理、生物、體育、美術、音樂、信息技術、安全教育、地方課程及校本課程，為學生的可持續發展奠定堅實的基礎。
學校宗旨
我們全體君翔人，將在孫譯生校長的正確領導下，樹立育人為本，德育為先“學生就是一切，為了學生一切”的宗旨，堅持精、勤、細、實的管理機制，團結一心，努力拚搏，敢為人先。真正把君翔學校辦成影響廣泛、口碑很好、同仁羨慕、同業賞識、社會聞名的三晉名校。
