翟城村[河北省定州市東亭鎮下轄村]

翟城村隸屬於河北省定州市東亭鎮。距離定州市區20公里，2012年末，全村1200戶，4730人，村民聚居於一個村落，形成了五縱三橫的街區式布局。戰國時期，此地就有先民生存，魏晉南北朝-後燕時期，此地曾是丁零翟鼠的故城。為丁零翟鼠的封地。後此人屯兵背叛，著有防禦工程和城堡，故名翟城。 翟城作為中國近代歷史名村，是中國近代村民民主自治第一村，開創了中國以行政村為單位的地方自治的先河；是中國創辦最早的村級女子學校所在地；中國創辦最早的農民合作社——“因利協社”所在地；是中國鄉村建設運動的發源地和重要實驗地之一。

基本信息

• 中文名：翟城村
• 所屬國：中國
• 所屬市：定州市
• 所屬鄉鎮：東亭鎮
• 地理位置：河北省定州市東亭鎮

歷史文化

翟城村歷史悠久，戰國時期，此地就有先民生存，現村莊南部有戰國時瓦礫堆積的痕跡（根據河北省文物統計，此處為翟城墓群）。至西晉時，是丁零翟鼠的故城。為丁零翟鼠的封地。後此人屯兵背叛，著有防禦工程和城堡，故名翟城。對於丁零翟鼠故城這一說法，學界依然有爭議，但是根據定州地區歷史較長的村莊命名情況，筆者猜測，翟城的命名應該還是和這一段歷史有關聯。

此後一千年多沒有歷史紀錄，直至清晚期，村治運動的發起又將這個村莊引入歷史的視線。民國初年，因較早推行村民自治，1904年，翟城村鄉紳米鑒三、米迪剛父子，在該村開展村民自治運動，開啟了“村治”及鄉村建設的先河。

鄉建運動

米氏父子的村治（1904～1916年）歷經12年，其內容包含辦新式教育、發展村莊經濟、改革納稅制度、改善鄉村衛生和鄉風民俗、設立義倉、村莊保衛等方面，並因此被定為模範村，國內參觀者絡繹不絕。

鑒於村治經驗，1927年著名的平民教育家晏陽初在此推廣平民教育運動，因效果顯著，將總部由北平遷往定縣（今定州市），並將平民教育運動逐步推廣至全縣，形成全縣範圍的試驗區，直至1937年全面抗戰爆發後撤離，經過十年的實驗區 發展，形成了一整套“定縣經驗”，為以後國際鄉村建設運動提供了寶貴經驗。

晏陽初鄉村建設學院

2003年7月，晏陽初鄉村建設學院在翟城成立，這被視為上世紀二三十年代“鄉村建設派”領袖晏陽初定縣試驗的延續。運行三年後，由於特殊原因，2006年晏陽初鄉村建設學院從翟 城村撤離。

文獻資料

翟城村[河北省定州市東亭鎮下轄村]

《翟城村志》（民國十四年鉛印本，米迪剛、伊仲材合作編述）：該書是為定州歷史上第一部村志，為研究定州的歷史提供了可靠的資料。“本志專記治理翟城村始末及具體作法、成果等，與一般志書體例不同。”

《定縣社會概況調查》（李景漢著，一九三二年初版）：本書被稱為我國近代愛國知識分子以西方社會學方法與技術進行的以縣為單位的社會調查的一個代表作。全書分為17章，分別從地理環境、歷史、政府機構、人口、教育、健康、農民生活、鄉村娛樂、風俗習慣、信仰等17個方面對定縣的基本社會概況進行了全面描繪，涉及面非常廣泛，資料極為豐富。當時學術界稱之為提供了一部中國農村社會生活的百科全書，對當代社會學考察的理論與方法具有重要的參考價值。作為調查的重點區域，翟城村當時的社會生活被詳實地記錄下來。