簡介
美萊村大屠殺，或稱美萊村慘案，My Lai Massacre.
經過
本案發生在1969年，當時越南戰爭如火如荼。美軍一年以前對越南平民的一場可怕屠殺的訊息被走漏了風聲，逐漸傳回了美國。儘管尼克森政府、美國陸軍部以及一個專門的國會委員會試圖抹掉這個骯髒的事實，但由於羅恩·瑞登豪爾等憤怒的士兵以及記者塞摩爾·荷西的努力，事情終於被曝了光：在一個名叫美萊村的偏僻小村莊，美軍士兵有組織地處死了504名越南婦女、兒童和老人。
1968年3月15日，美國陸軍上尉歐內斯特·麥迪那通知他屬下的士兵，北越第48營就駐紮在被他們稱為“平克維爾”的美萊村。情報人員預測，這個小村莊的婦女和兒童，將在早上7點鐘去趕每周一次的集市，不會呆在村子裡。於是，在中尉威廉·凱利的指揮下，第11輕步兵旅的查理連隊奉命去燒毀房屋，炸毀地下掩體和地道，殺死所有的牲畜。
麥迪那當時到底是如何下的命令，對此，連隊里存在著矛盾尖銳的不同看法。有個士兵後來作證說，麥迪那命令連隊“殺死村裡的一切活口”。另一個士兵則說，麥迪那命令不要抓俘虜。但是，有7個人肯定麥迪那沒有下殺死婦女和兒童的命令。可是，當有人問麥迪那“誰是敵人？”時，他卻回答說：“敵人就是從我們身邊跑開，躲著我們，看起來像敵人的任何人。”
3月16日，凱利中尉帶領一排去進行搜查和破壞。上午7點12分，查理連出發前往美萊村。一排的使命是保護飛機降落區，為第二批部隊掃除敵人的火力。有個直升飛機駕駛員報告說，那個地區很“熱”，意思是越共正在下面等著他們。凱利和他的士兵朝地面開火，卻沒有遇到反擊，他們遇到的只有美萊村的婦女、兒童和老人。
沒有任何預先警告，屠殺就開始了。在一座寺廟裡，大約15至20名正在做禱告的婦女和兒童，全部被從她們身後射來的步槍子彈打死了。一名士兵端著一支M-16步槍朝兩個正在走路的小男孩開槍，大一點的那個男孩倒在另一個男孩的身上想保護他，這個士兵就朝他們不斷地開槍，直到兩個男孩都死去。80個村民被帶到村裡的一個廣場上。凱利留下幾個人守住這群人。他對其中一名士兵說：“你知道我想怎么處置他們。”10分鐘後，凱利中尉回來了，他問：“你們把他們解決了嗎？我要他們都死掉。”一名士兵看著凱利拿起他的步槍，把一個和尚推到稻田裡，然後在相當近的距離內，就向那個和尚開槍。另外一群婦女和兒童被命令沿著一條水渠排好，隨後，凱利領著他的士兵把她們全部射倒。其中一個渾身是血的兩歲男孩從水渠里爬出來，開始逃跑。凱利追上他，把他扔進溝里，又向他開槍射擊。
直升飛機駕駛員，休·湯普森少尉，簡直不敢相信他自己的眼睛。他飛過了一條填滿屍體的水渠？我記得那時我們說起了《聖經》中耶穌把水變成葡萄酒的故事，可是，水渠里那些人流淌的鮮血，給這個故事染上了灰暗的色彩。那天，湯普森擔負的任務之一，就是用煙霧標明受傷的越南平民的方位，以便向他們提供醫療援助。然而，他每投下一顆煙霧彈，就招來一陣士兵們對那些受傷的人的瘋狂殺戮。
湯普森試圖通過無線電與地面部隊聯繫，想搞清楚這是怎么回事，但他沒有成功。於是，他用無線電向總部報告：美國軍隊正在向平民開槍。湯普森還多次降下飛機搭救越南平民，把他們送到安全地帶。第二次降落時，他看見凱利中尉和一群士兵，正準備著要炸毀一個躲藏著婦女和兒童的地下掩體。"我問他（凱利）在炸毀掩體之前，能否先讓婦女和兒童們出來，他說唯一能讓他們出來的辦法就是扔手榴彈。"湯普森讓凱利命令他的士兵住手，接著，他呼叫來兩架武裝直升飛機，以便營救這些平民。在等待援機時，湯普森就站在美國士兵和地下掩體之間。當他讓那些婦女和兒童出來時，他向他的乘務長指示：“如果有哪個美國兵向越南人開槍，你們就向美國人開火。”對此，凱利明顯感到很惱火，但他沒有阻止湯普森。後來，凱利抱怨道：“那個駕駛員不喜歡我做事的方式，可我才是頭兒。”後來，由於湯普森的傑出表現，他被授予了特級飛行十字勳章——這大概是一個美國軍人首次因為威脅要殺死自己的同伴而獲獎。
有些士兵拒絕參與暴行，但為數太少。哈里·斯坦利是查理連的一名機槍手，他就拒絕用他的M-60機槍開火。斯坦利說：“我沒有開火，因為我想等待某種抵抗，可是沒有人抵抗，所以我就沒有理由開槍。對我來說，他們簡直是一幫瘋狂的暴徒。我可不願做殺人犯？”凱利命令斯坦利掃射被他帶到水渠的村民，斯坦利拒絕了。凱利威脅要把他送上軍事法庭，可那還是不起作用。於是，凱利便抓起了一支M-16步槍朝斯坦利的肚子戳去，斯坦利也舉起他的45毫米口徑的自動機槍朝凱利的肚子戳去。斯坦利後來說，那時他想：“反正我都要死，那么，喂，如果你想向我開槍，我們就不妨相互開槍吧，反正我不會做你叫我做的事，因為我認為那是錯的。”結果，凱利讓步了，他另外召集了2、30名士兵，開始屠殺村民。
一個證人說，他在午餐時間路過那條水渠，那時渠里已倒著幾百名村民的屍體。
美軍士兵的施虐狂本性，進一步撕下了所謂因軍事目的而屠殺的偽裝。婦女被強姦、獸奸、斷肢。一名美國士兵竟然把M-16步槍插進一個婦女的陰道，然後扣動扳機打死了她。
屠殺之後，美國陸軍部的官方報紙《星條旗報》，竟以頭條新聞登出：“美軍包圍赤色分子，殺死128人。”
1969年秋，大屠殺發生一年多以後，美萊村發生的故事，連同隨查理連採訪的美國攝影師拍攝的照片，登上了美國報紙。對這件暴行的報導，美國人的反應各有不同。有人拒絕相信這件事曾發生過，聲稱這個故事是一些同情共產黨的人栽贓陷害，有人則認為這種事發生在戰時是自然的，但更多的人則憤怒了。
凱利遭到了起訴，他被指控預謀殺害了102個越南平民。審判定於1970年11月，在喬治亞州的本寧堡軍事法庭舉行，由一名軍事法官主持，陪審團由6名陸軍軍官組成。
審判持續了4個月。僅篩選陪審員就花了3天，這主要是因為大多數陪審員候選人都承認他們支持凱利，他們對政府的指控懷有偏見。一位陪審員候選人說：“我覺得似乎有人想陷害某些人。”另一位說，他認為起訴凱利不對。一名上校說：“在那裡，我們從不知道誰是敵人，真的。”由於對凱利表現出同情，對政府的起訴表現出敵視，有25名軍官被免除了擔任陪審員的資格。審判開始前，凱利嘲諷地說道：“這是真的：在1968年3月16日凌晨，我和中士們一起守夜，然後是我策划去殺死美萊村的那些人。是我給彈夾裝上了子彈，天哪，你還能怎樣預謀呢？當然，在越南，我們將其稱之為突擊戰。”
起訴方有62名證人，被告方有44名證人。沒有來自美萊村的證人向法官陳述。起訴方一個接一個地傳喚證人來描述凱利在美萊村犯下的殘忍罪行。被告方則爭辯說，凱利只是軍隊的替罪羊，大屠殺的責任應當由麥迪那上尉來承擔。有幾個士兵為凱利作證，他們告訴法庭，是麥迪那下令殺死越南平民的。
被告方還傳喚了兩名心理分析醫生，醫生證明凱利缺乏預謀殺害越南平民的心智慧型力。兩名醫生都證明，凱利當時承受著巨大的精神壓力，再加上他有限的智力狀況和心理結構，他不可能控制這樣大型的屠殺。隨後，其中一名醫生被取消了證人資格，因為主持審判的法官對他證詞的真實性表示懷疑。
凱利也為自己進行了辯護。在直接詢問中，他承認自己在美萊村槍殺了幾個越南平民俘虜。但是，他堅持說他是執行麥迪那上尉的命令，他還否認那天他殺死了102個平民。凱利明確表示說他“毫無悔意”。他說，至少在5個不同的場合，麥迪那都曾告訴過他，美萊村的所有居民都得剷除，因此他執行了那些命令。凱利還說，他從未懷疑過麥迪那的命令是否合法，而且，他過去曾經，將來也會為在麥迪那上尉手下服役而感到驕傲。
可是，對被告方最具殺傷力的一個證人，就是麥迪那上尉。走進法庭時，他和凱利相互點頭，並相互致以簡短的問候：“嗨！你好嗎？”接著，麥迪那作證說，他從未下令殺死越南平民。當被問及是否應該殺掉平民時，他進一步作證說：“不，不能殺死婦女和兒童，你們得有點情理。你們可以反擊他們，但必須有點情理。”此外，麥迪那還聲稱，屠殺一開始，他就向地面部隊下令，不要殺死任何赤手空拳的平民。麥迪那說，屠殺發生後兩天，他遇到了凱利，並且問過他是否有暴行發生。麥迪那引用凱利的話說：“天哪，我現在還能聽見慘叫聲。”不過，法庭認為這是句不能採納的自白，所以，這句話被從法庭記錄中勾銷了。麥迪那走下證人席時，轉身向法官敬了一個禮，然後看也沒看凱利，就走出了法庭。
就在陪審團退庭準備商議時，凱利提出了他最後的請求。他說，軍隊從未告訴過他，他的敵人也是人。他強烈要求陪審團對此予以理解。
美萊村大屠殺之後3年零2周，軍事陪審團判決威廉·凱利中尉因謀殺102個越南平民有罪。他被判決處以終身苦役。1974年，凱利的終身苦役被減為10年。本來，軍事抗訴法庭下令把凱利拘禁在本寧堡的軍事監獄裡。但尼克森總統解除了那項命令，要求把凱利軟禁在一幢公寓裡。凱利在他的公寓裡呆了3年就被釋放了。
與大屠殺有關的30多個人都接受了調查。其中有些人——包括麥迪那——上了軍事法庭，麥迪那起初也被指控謀殺了102個越南平民。然而，這個指控後來也被減為一項謀殺一名越南婦女的謀殺罪，而且，最後他也被宣布免受處罰。凱利是唯一因大屠殺而被監禁的人。
根據不同的資料來源，越南平民的實際死亡數目也各不相同。美國軍方的官方報告稱，一共死亡了168人，其中20%是越南平民。越南的官方報告則稱，住在村裡的900名平民中，有568名被殺害。而據《紐約時報》的一則訊息稱，雙方政府私下同意，死亡數目在400人到500人之間。
這個案子只是美國在越戰中所犯的罪行中的一個代表而已，而且從審判結果可以看出，只是在走個過場，為了給外界一個交待罷了。不過此案中的關鍵人物—休·湯普森少尉的表現，還是讓人看到了殘酷戰爭中人性光輝的閃現。
