節日簡介
美國國慶節獨立日在美國是一個相當熱鬧的節日，每逢這一天，全美大大小小的教堂鐘聲齊鳴，以紀念美國獨立。首先敲響的是費城自由鐘。各種彩車、模型車、雜技車和小孩玩具車同歡樂的人群一起排成浩浩蕩蕩的隊伍。
節日起源
美國國慶節
美國國慶節美國國慶節《獨立宣言》由托馬斯·傑佛遜起草，1776年7月4日由大陸會議主席約翰·漢寇克簽字生效。《獨立宣言》提出了一切人生而平等，具有追求幸福與自由的天賦權利，政府的權力來自人民；歷數了英國對北美13州進行殖民統治的罪行；最后庄嚴宣告美利堅合眾國脫離英國而獨立。它標誌著英國在北美的殖民地和英國正式分家,走向獨立建國的道路，從此，通過《獨立宣言》的這一天成為美國人民永遠紀念的節日。
早期獨立日的慶祝活動主要是遊行和演講，後來又增加了戶外活動、體育比賽等項目。燃放爆竹、煙花的活動曾一度十分流行，20世紀後為防止發生火災等危險而取消。2003年7月4日慶祝活動美國位於北美洲南部，原是印第安納人的聚居地。從15世紀末起，英國移民。17世紀到18世紀前半期，英國在北美大西洋沿岸建立了13個殖民地，並加強了對殖民地人民的壓迫和剝削，激起了當地人民和新興資產階級的反抗。1775年，北美13個殖民地的人民開始掀起推翻英國殖民統治的獨立戰爭，組成了"大陸軍"，由華盛頓任總司令。1776年7月4日，殖民地代表在費城召開了第二次大陸會議，通過了《獨立宣言》，正式宣布建立美利堅合眾國。
《獨立宣言》是英屬北美殖民地人民宣告獨立的綱領性檔案。《獨立宣言》向全世界宣告：“聯合一致的殖民地從此是自由和獨立的國家”。《獨立宣言》的起草人是資產階級民主派人士托馬斯·傑斐遜。來自各殖民地的56位代表在《宣言》上籤了字。宣言的標題是《美利堅十三國聯合邦的一致宣言》。《宣言》全文約2500字，分三個部分。第一部分闡明資產階級革命的基本原則，提出了著名的人權原則，《宣言》指出：“人類生而平等，造物者賦予他們若干不可剝奪的權利，其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利”。第二部分譴責英國殖民當局的種種暴政。第三部分宣告13個殖民地獨立，建立獨立國家，斷絕與英國的一切政治關係。《獨立宣言》反映了北美殖民地人民爭取自由獨立的願望，激發了美國人民的自信心和自豪感，極大地鼓舞了各階層民眾奮起參加獨立戰爭。《獨立宣言》對爭取各國人民的同情和支持，推動後來的歐洲資產階級革命，特別是法國大革命及法國的《人權宣言》都產生了積極的影響。
美國國慶節《獨立宣言》發表以後第5年的9月，英國軍隊主力在約克鎮被擊潰，被迫同美國講和，並於1783年簽訂《巴黎和約》，正式承認13個殖民地脫離英國獨立。美洲出現了第一個資產階級共和國。後來，7月4日被定為美國國慶日。每年的這一天，在美國各地都舉行隆重的盛典，進行歌舞、體育、遊行等活動。早期的獨立日慶祝活動主要是遊行和演講，有時還帶有一定的宗教色彩，以後增加了體育比賽等戶外活動。有一個時期，美國人民燃放鞭炮、煙火慶賀國慶，20世紀以後，政府為防止發生人身事故和火災明令取消了這種形式。每年的獨立日這一天，全美大小教堂鐘聲齊鳴，而頭一個敲響的是費城的自由鐘。
英文介紹
IndependenceDayisregardedasthebirthdayoftheUnitedStatesasafreeandindependentnation.MostAmericanssimplycallitthe"FourthofJuly,"onwhichdateitalwaysfalls.
TheholidayrecallsthesigningoftheDeclarationofIndependenceonJuly4,1776.Atthattime,thepeopleofthe13BritishcolonieslocatedalongtheeasterncoastofwhatisnowtheUnitedStateswereinvolvedinawaroverwhattheyconsideredunjusttreatmentbythekingandparliamentinBritain.Thewarbeganin1775.Asthewarcontinued,thecolonistsrealizedthattheywerefightingnotjustforbettertreatment;theywerefightingforfreedomfromEngland'srule.TheDeclarationofIndependence,signedbyleadersfromthecolonies,statedthisclearly,andforthefirsttimeinanofficialdocumentthecolonieswerereferredtoastheUnitedStatesofAmerica.
Itisadayofpicnicsandpatrioticparades,anightofconcertsandfireworks.TheflyingoftheAmericanflag(whichalsooccursonMemorialDayandotherholidays)iswidespread.OnJuly4,1976,the200thanniversaryoftheDeclarationofIndependencewasmarkedbygrandfestivalsacrossthenation.
IndependenceDay2001commemoratedthe225thanniversaryofthesigningoftheU.S.DeclarationofIndependence.
