釋義
美不美:無論是美還是不美。鄉:家鄉。水:山水,風光。整條意思:無論是美還是不美,人總是喜歡家鄉的山水風光。這句子常與“親不親故鄉人”連用。兩句話意思差不多。
例句
1.十幾年彈指一揮,十幾年辛勤拼搏,建新家、修新廠、造新城,上百萬移民開始了新的生活。然而,“親不親故鄉人,美不美鄉中水”,出去見了世面,創出了局面,但已經無“鄉”可回,那也許是移民們最無奈的事。
2.曹教授離開家鄉三十年了,這次回到故鄉,感到家鄉的山山水水實在是幽美極了,正象俗語說,親不親故鄉人,美不美鄉中水,一草一木是那樣的親切有情。