綠野仙蹤[2017年東方出版社出版圖書]

內容簡介

內頁展示

《綠野仙蹤》寫的是小女孩桃樂絲從奧茲國仙境回來後，過著普通人的生活，變成了老奶奶。桃樂絲奶奶愛給孩子們講故事，她講的《綠野仙蹤》故事，會是什麼樣的呢？

作品評價

★我的書是為那些心靈永遠年輕的人寫的，無論他們年紀有多大。 ——弗蘭克·鮑姆

★從頭到尾，都是光怪陸離的幻想，令小讀者們目不暇接。美麗的魔力四射的奧茲王國，就像一個巨大的主題童話公園，時時向我們發出誘人的邀請。 ——紅泥巴網站

★一個因為龍捲風而離開了家的女孩，善良、勇敢，樂於助人。最後在好女巫的幫助下，她找到了回家的路。她不知道，憑藉她腳上的鞋，自己就可以回家。每一個孩子都有巨大的潛力，都有自己的特點。只是很多時候他們不自知，不自信，需要別人的發現和鼓勵，需要外力的幫助和推動。他們總是希望世界上有神奇的魔法，讓他們找到本來已有的東西，實現憑自己的努力也能夠實現的願望。他們終究會發現，最大的魔法是發揮自己的能力，最大的神奇是善於自我鼓勵。當他們能夠這樣看待自己，就真正長大了。

——刁克利（中國人民大學外國語學院教授）

★將經典兒童文學作品改編成同樣受歡迎的繪本，對於創作者是有挑戰的。這本書的作者帶給了我們很多驚喜。能夠被這本書打動，在於作者採用倒敘的故事敘述方式，以故事主人公“小女孩桃樂絲從奧茲國仙境回來後”開始的。這么做，一下子讓讀者對故事有了期待。並且，結局也令讀者意猶未盡、坐等續集。當然，特別讚嘆於作者獨特的簡約畫風和嫻熟的圖畫敘事表現能力，做到了圖文最佳的結合。儘管畫面簡約，但是將故事表達得非常到位，比如，桃樂絲腳上的魔法鞋，女巫手裡的雨傘。還有更多的細節，請走進書中探索發現吧。

——朱有琛（小黑魚讀書會發起人、兒童閱讀推廣人）

★這本圖畫書從藝術大師畢卡索、達利的故鄉西班牙來到我們中國，簡潔的原子筆畫，散發出濃濃的藝術氣息，在眾多的《綠野仙蹤》圖畫書中凸顯出來，讓人眼前一亮。故事構思新穎，以第一人稱“我”的口吻來講述，讀來親切。桃樂絲奶奶給孩子們講述了一個她童年時的故事，她還是個小女孩時，跟稻草人、鐵皮人、膽小的獅子結伴而行，開啟了一段踏上奧茲國仙境的奇幻之旅。他們尋找愛、智慧和勇氣，並在尋找中一點點成長，最終都實現了各自的願望。這也是一本會帶給人很多啟發的圖畫書，相信每一個大讀者和小讀者都會有所收穫。

——胡志遠（兒童閱讀推廣人、2010年度推動讀書十大人物之一）

作者簡介

作者簡介

弗蘭克·鮑姆（1856－1919）美國偉大的兒童文學作家，被譽為“美國兒童文學之父”。1900年，45歲的鮑姆寫成了《奧茲國仙境奇遇記》系列叢書的第一本《神奇的魔法師》（又名《綠野仙蹤》)，它是美國兒童文學史上第一部受到普遍讚賞的童話，從初版一直行銷至今。《綠野仙蹤》後被改編為電影、話劇等，產生了廣泛的社會影響力。由於深受讀者的喜愛，鮑姆在奧茲國仙境的基礎上，創作了其他13個故事，整套叢書堪稱“美國版《西遊記》”，並被翻譯成多種文字，全球推廣。

編著簡介

納迪婭·拉富恩特·伊魯蘇維塔，西班牙兒童文學作家，畢業於藝術史系，酷愛書籍，開了一家美麗的書店和一家出版公司。獲西班牙奧哈協會兒童文學獎一等獎、西班牙薩拉曼卡市短篇故事類青年作家獎等獎項。

插畫師簡介

麗貝卡·希梅內絲·平托斯，西班牙兒童插畫師，畢業於藝術設計專業，與國際兒童讀物聯盟（IBBY）展開深度合作，幫助兒童提高藝術審美能力和閱讀寫作能力。獲拉丁美洲插畫獎、西班牙阿維拉市青年繪畫獎等獎項。

譯者簡介

韋妮斯，馬德里康普頓斯大學西班牙語語言文學博士，中國人民大學外國語學院西班牙語系教師。喜歡童書，喜愛孩子的天真爛漫，願自己能永葆童心，翻譯更多優秀的兒童文學作品。