比喻沒有見識或心計。
《紅樓夢》一六：“我那裡管的上這些事來!見識又淺，嘴又笨，心又直，人家給個棒槌，我就認作針了。”
又淺，口角又笨，心腸又直率，人家給個棒槌，我就認作針。臉又軟，擱不住人...貪財，卻養了個知義多情的女兒，【庚辰側批：所謂“老鴉窩裡出鳳凰”，此女...之子聞得金哥自縊，他也是個極多情的，遂也投河而死，不負妻義。【庚辰側批...
！見識又淺，口角又笨，心腸又直率，人家給個棒槌，我就認作‘針’。臉又軟...聞得金哥自縊，他也是個極多情的，遂也投河而死，不負妻義。張李兩家沒趣，真是...，只得從命。依舊被我鬧了個馬仰人翻，更不成個體統，至今珍大哥哥還抱怨後悔...
