基本信息
譯 名 無主孤軍/紙會變成藍色
年 代 2006片 名 The Paper Will Be Blue
國 家 羅馬尼亞
類 別 劇情/動作
語 言 羅馬尼亞語
字 幕 英文/法文
IMDB評分 7.8/10 (908 votes)片 長 91 Mins
導 演 拉杜·穆提恩 Radu Muntean
主 演 Paul Ipate ....Costi
Adi Carauleanu ....Lt. Neagu
德拉戈斯·布庫爾 Dragos Bucur ....Dragos
Tudor Istodor ....Bogdan
亞力山德魯·波托西恩 Alexandru Potocean ....Vasile
Andi Vasluianu ....Aurel
Dana Dogaru ....Dna Andronescu
Ion Sapdaru ....Craciun
Mimi Branescu ....Lt. Deleanu
Alexandru Georgescu ....Lt. Voinescu
Valentin Antofi ....Redactor TVR
Viorel Comanici ....Maior Costinas
Constantin Dita ....Panghe
Mirela Oprisor ....Dorina
Gabriel Spahiu ....Georgescu
Andrei Traian ....Col. Argaseala
Ana Ularu ....Angela
Adrian Vancica ....Sg. Pana
多盧·波古塔 Doru Boguta ....Ranit
劇情簡介
1989年12月22日,齊奧塞斯庫下台,政府真空,分散各處的軍隊,有的早已跟民眾打成一片,有的仍在聽候不存在的指揮。電波上詩人或學者的發言,都有可能被當作最高指示。此際敵我難分,隨時自己人打自己人.
一位士兵聽到一段不確切的訊息,頭腦一熱就往電視台跑去要和“人民”站在一邊。一路上秩序亂七八糟,敵我不明。被誤拖入一個陣營參加戰鬥,放出很多槍後才看到打的好像是自已人。未等把槍放下又被當作恐怖分子綁了起來等候處決...那整整一晚,人們都瘋了,子彈都不知道哪裡飛來的。由這種狀態想起一個詞 “集體無意識狀態”,又想起一句話“世界上最可怕的不是魔鬼,而是你根本不知道有什麼”。
從那位戰士解除武裝離開裝甲車開始,就已經為他擔心了。再看到他有一個親切的家庭,時刻惦記他的父母和女朋友,還有盡全力尋找他的戰友,這樣一個人,就應該平安無事的從一切惡夢中回來。好不容易回到了家,和戰友也會合了。經過一晚上的折騰,天亮了,回基地了。呼呼,長出一口氣。有些事情絕處逢生,有些事情卻是生處逢絕...
1989年羅馬尼亞,齊奧塞斯庫下台的革命之夜。分散各處的軍隊,有的早已跟民眾打成一片,有的仍在聽候不存在的指揮。負責保衛最高領導人安全的內務部,與站在救國陣線委員會一邊的國防部隊,在市中心等重要地點展開對攻。
內務部的一支巡邏小隊里,有個滿腔熱血的士兵科斯蒂(保羅?伊帕特飾)。他不顧中尉(安迪?卡拉爾里努飾)勸阻,隻身趕往打得不可開交的電視台,殲滅 “恐怖分子”。如果第二天收隊時丟了個手下,中尉當然不好交待。於是他決定放棄巡邏,帶著手下開著裝甲車,誓要找回科斯蒂。
得到自由之後,有時幾麻煩。壽西斯古下台的一夜,分散各處的軍隊,有的早已跟民眾打成一片,有的仍在聽候不存在的指揮。大氣電波上詩人或學者的發言,會變最高指示。此際敵我難分,隨時自己人打自己人。郊區的一隊兵,仍緊守崗位,一個大兵去支持民眾,擅自離隊,卻被誤作恐怖分子。將領發覺手下變節,揮軍直搗他家搜尋。清新的悲喜筆觸,思考群情盲目。導演細節做到足,紀錄片般的真實躍出畫面,更不時給荒誕現實補習幽默。這已成今日羅馬尼亞的電影精神。
關於影片
沒有預期中荒謬, 不過亦不失為一套好的紀錄式故事. 電影一開頭己給了觀眾一個震撼, 自己友射自己友, 然後有人問誰開火. 倒敘式由結局開始, 壽西斯古壽終正寢的一夜, 整個首都都陷入無政 權狀態, 軍隊也沒有了效忠對象, 成了遊魂野鬼, 出來行咇的不知去那裡, 扭盡電台頻道去問自己友在那裡. 結果有一隊人其中一個熱血青年軍人要與民眾匯合, 勢要站在人民的一邊, [內容被過濾,請注意論壇文明] communism. 這一邊隊長稍一遲疑, 隊員己不知所終. 青年軍人誤打誤撞加入了一個陣營, 然後糊裡糊塗被人以為是恐怖份子, 真諷刺, 幾經辛苦下才回到本來的隊伍, 回到家, 又要回基地報告, 怎知最後在哨崗前給自由友射殺, 十分荒謬. 政 變前的夜晚, 沒有血流成河的駁火場面, 只有零星的槍擊, 電影卻把焦點放在成了遊魂野鬼的軍隊. 軍隊也不知聽誰的命令, 也不知將來如何, 是站在人民的一邊, 還是獨善其身? 原來個個關心的, 卻是新年可不可以回家, 共產國家軍人未必一定與人民對敵, 在青年軍人家中, 在戰車裡閒話家常, 沒有以往對他們的定型想像, 多點人性. 筆調是不是清新不敢說, 但故事荒謬得好看, 所謂共產政 權解體的時候, 原來向人的反應是如此不同.