紅十字:女人們的紅紙信

紅十字:女人們的紅紙信

《紅十字~女人們的入伍通知單~》是日本TBS電視台製作並播出的戰爭歷史2集SP電視劇。由福澤克雄導演,橋本裕志編劇,松島菜菜子、西島秀俊、高梨臨、柴本幸、工藤阿須加等主演,於2015年8月1日、2日播出 。 該劇是日本反法西斯戰爭70周年的紀念劇,以第二次世界大戰為背景,講述了日本戰地女護士的故事 。

劇情簡介

天野希代 ( 松島菜菜子 飾)立志成為一名從軍護士,為了國家到日本戰地醫院工作。與丈夫和孩子經歷了生離死別後,女主人公所在的醫院於戰爭末期被編入中國軍隊,跟隨中國軍隊救死扶傷 。

她和丈夫中川亘 ( 西島秀俊 飾)因戰爭死別,孩子中川博人 ( 工藤阿須加 飾)也不在身邊,儘管被命運捉弄她依然積極生活 。

分集劇情

第1集

劇情圖片 距今70年前的日本,以自己的意志踏上戰場的女性們。1931年佐賀的女學生天野希代因為母親絹長期住院,而對護士這一職業產生了憧憬,並且在朝著這一夢想努力著。甚至還有“女性也應該為國家做貢獻”的想法,有著成為隨軍護士的意願。在經歷了嚴厲的培訓後,護士學校畢業的時候也接到了應徵隨軍的“紅紙”。在家人和朋友的目送下,天野希代踏上了去往中國的行程。但是,等待她的卻是於紅十字“博愛”精神相去甚遠的嚴酷環境——槍林彈雨的環境和超乎想像的精神壓力。每天在人手不夠的情況下,還要診治大量的傷員,幾乎沒有睡覺的時間。有一天,“滿洲”開拓團的中川亘在受傷後被送到了意願,同時來的傷員還有一個人是中川的義兄光,另一個傷員是一個中國人孫先生。希代以醫者無國界的緣由說服了軍醫大竹英世診治中國人孫先生,但是卻被醫院的負責人蔵原中校以人手不夠為理由制止了。此後,為期18個月的任務結束了,希代決定暫時不回日本。

第2集

劇情圖片 因為蘇聯參戰進入中國東北戰場,絕代和博人失散了,只好和同樣來不及撤退的溝口少校一起試圖轉移到哈爾濱。但是擔心希代的博人、大地等人反而離開了哈爾濱,去往開拓團所在的“千振鄉”,並且在途中被一個中國富人楊錦濤藏匿了。另一方面,到達哈爾濱陸軍醫院的希代和原來的同事們再會了。希代在努力診治著溝口和難民,得知博人就藏在離她們很近的豪宅時,她淚流滿面。喜悅之餘,蘇聯軍隊開始在中國軍隊的配合下進攻哈爾濱,博人和希代只能被迫再次失散。席捲中國全境的革命風暴波及了庇護博人等人的楊先生,博人離開楊家,再次流浪尋找希代。接下來韓戰開始了,希代和博人的命運再次出現逆轉。

分集劇情參考資料

演職員表

演員表

角色演員備註
松島菜菜子天野希代
西島秀俊中川亘
高梨臨馬淵春
柴本幸村本多美
須田邦裕岡野悟
渡邊真起子中川香織
加藤虎之介村本幸喜
藏下穗波村本紗智
高村佳偉人博人(幼年)
中村瑠輝人博人(少年)
市村涼風中川大地
原涼子希代(幼年)
高田裡穗希代(學生期)
日笠圭日笠兵士
手冢真生古賀まき
井上朋子山口みち
松岡璃奈子中島和子
山口景子吉田弘子
福吉真璃奈松元千代
安部智凜森文子
今村有希野田テル
浦まゆ大坪洋子
中島博子高木志津
淺茅陽子天野絹江
吉澤悠溝口少佐
橋本哲蔵原基介
赤井英和中川光
山崎努天野大佑
工藤阿須加中川博人
笑福亭鶴瓶大竹英世

演員表參考資料

職員表

出品人瀨戶口克陽
製作人伊與田英德、川島龍太郎、藤井和史
導演福澤克雄
編劇橋本裕志
配樂千住明

職員表參考資料

角色介紹

紅十字:女人們的紅紙信 紅十字:女人們的紅紙信
天野希代 演員松島菜菜子
為了女性的獨立和為國獻身而決定成為隨軍護士,對於關東軍的行為感到疑惑。與富於博愛精神的開拓團男子中川亘相愛並成婚,決定在開拓團生活,生下孩子後,幸福地過著日子。但隨著戰爭白熱化,她的命運被時代改變。開創無論何時都不放棄博愛精神和對家人之愛的人生。
紅十字:女人們的紅紙信 紅十字:女人們的紅紙信
中川亘 演員西島秀俊
希代的丈夫,貧農,因為窮才加入開拓團。對當地中國人懷有同情。與追求博愛精神的希代產生共鳴,墮入愛河。
紅十字:女人們的紅紙信 紅十字:女人們的紅紙信
中川博人 演員工藤阿須加
希代和中川亘的兒子。出生在“開拓團”駐紮的村子,因為戰爭失去了父親,和母親失散。
紅十字:女人們的紅紙信 紅十字:女人們的紅紙信
馬淵春 演員高梨臨
和希代一樣以當上護士為目標,派遣到中國的隨軍護士。和希代一樣,懷著強烈的信念在戰場上工作。
紅十字:女人們的紅紙信 紅十字:女人們的紅紙信
村本多美 演員柴本幸
崇拜希代,以成為像希代那樣的護士為目標,被派遣到中國。和希代一樣,懷著強烈的信念在戰場上工作。

角色介紹參考資料

音樂原聲

紅十字:女人們的紅紙信 紅十字:女人們的紅紙信
類型:插曲 歌曲名:《名も知らぬ花のように》 作詞:加藤登紀子 作曲:Yae 演唱:Yae 參考資料:

幕後花絮

該劇五月下旬到北京拍攝,對於一部兩夜連續特別劇,很少見到國外拍攝外景一個月。在氣溫超過30度的天氣,劇組從早拍戲到深夜,松島菜菜子沒有露出一點疲態。

在中國吃了很多天的中餐之後,回到日本松島菜菜子就定了一百人份的日本拉麵請現場人員吃 。

在劇中,女主人公有“中國人的生命和日本人一樣尊貴”“不管是中國還是日本人,面對生命,不能有差別”這樣富有正義感的台詞。劇情還包括中國人救日本小孩、日本孩子在中國被日本人拐賣等內容 。

1.

該劇五月下旬到北京拍攝,對於一部兩夜連續特別劇,很少見到國外拍攝外景一個月。在氣溫超過30度的天氣,劇組從早拍戲到深夜,松島菜菜子沒有露出一點疲態。

2.

在中國吃了很多天的中餐之後,回到日本松島菜菜子就定了一百人份的日本拉麵請現場人員吃 。

3.

在劇中,女主人公有“中國人的生命和日本人一樣尊貴”“不管是中國還是日本人,面對生命,不能有差別”這樣富有正義感的台詞。劇情還包括中國人救日本小孩、日本孩子在中國被日本人拐賣等內容 。

播出信息

集次播出日期收視率備註參考資料
12015年8月1日(21:00~23:18)8.20%第1夜
22015年8月2日(21:00~23:13)10.70%第2夜

劇集評價

正面評價

《紅十字~女人們的入伍通知單~》以二戰為背景,講述一名胸懷大愛的日本女護士隨軍在中國救死扶傷的故事,也是日本戰爭題材影視作品中罕見的直面侵略戰爭和日軍暴行的電視劇。該劇播出後,雖成功引發觀眾討論,不僅本土收視群有話要說,甚至還引起了中國觀眾和主流媒體的注意,但收視並未高開。只能說,站在反戰立場,還是值得一看。與“勵志、溫暖”的百姓情懷不同,該劇更加露骨地展現了二戰的殘酷面貌,將日本侵華戰爭搬上螢屏,描寫日本關東軍在戰爭中對內對外的諸多暴行、女性在戰爭與暴力之下的卑微與無助,大量無辜百姓因戰爭飽受迫害,甚至還有日本拓荒團與中國人友好共處、因日本戰敗從被需要到被犧牲,護士不分敵我營救傷員、卻無法在立場對立之下擺脫自身悲劇。

總而言之,雖不是每個地方都恰到好處,但這既是一部充分表達反戰立場的作品,又是一部題材內的破局之作,還是有一定現實意義的。

與令人大跌眼鏡的“手撕鬼子”,“褲襠里藏手榴彈”的國產抗日神劇相比,這個劇或許能產生些微妙的觀感。雖然如上文所提到,該劇用相當比重的篇幅描寫了關東軍的殘暴無理,描寫戰爭中飽受摧殘的普通百姓,描寫天野希代這樣胸懷大愛、理想不倒的戰地玫瑰,描寫戰爭背景下歷經風霜卻難以割斷的親情,描寫立場的對立,階級的衝突,敵我的矛盾,觀念的錯位。

從二戰跨度中國的國共內戰再跨度到韓戰,該劇差不多走完了東亞和平年代之前的種種紛亂,在有意識地展現日本侵華戰爭歷史一頁的同時,又有意識地避開了主戰場和日軍侵略暴行,主體表現紅十字女護士們在整個過程中如何施以博愛精神進行人道主義救援,數次強調“救人不分國籍、不分貴賤、不分敵我”。畢竟該劇是給日本收視群看的。另外,主角天野希代和年幼的兒子從戰時失散到戰後重逢是全劇主線,母子兩人天各一方,歷經數年艱難求存,一方面給觀眾傳達親情的偉大和個人的渺小,一方面又揭示戰爭的殘酷。從展現質樸深刻的情感和人與人關係的維繫來表達反戰主旨,這樣的手法不是第一次出現在影視劇當中,畢竟觀眾需要以“情”做佐料來消化部分殘酷的事實 。 (新浪網評)

負面評價

《紅十字~女人們的入伍通知單~》在口口相傳之下,該劇已經被定位為“反省侵華戰爭的日劇”,“松島菜菜子演繹大愛精神”,主流媒體一片讚譽。這情況實在教人看不懂,一部日本人拍給日本人看的電視劇,說得好像是中國拍的主旋律一樣。

日本投拍的二戰題材影視劇,多數以太平洋戰爭為背景,描寫中國戰場的相對並不多見,這姑且算是該劇的一個新鮮之處。仔細推敲,該劇的核心卻並沒有多少特別之處。一個女性勵志劇的開頭,家庭倫理苦情劇的結尾,借著侵華戰爭的背景,電視劇講的仍然是 “日本人也是受害者” 的老套主題。

在“政治正確”上,《紅十字~女人們的入伍通知單~》狠下苦功。或許選擇在中國拍攝外景,尤其在表現中日兩國人民都是戰爭受害者著墨頗多。護士們救死扶傷不分敵我,冒著巨大風險搶救中國傷員;日本開拓團與中國老百姓友好相處,偽滿洲國一片欣欣向榮;希代的兒子博人從小就說著流利的中文,不歧視中國人;博人在流浪途中被中國地主收留,當做自己的兒子對待;撤離醫院前,中國傷員向日本醫務人員深深鞠躬。

當然該劇最讓人印象深刻的是其中對解放軍的描寫:戰敗後,被蘇聯兵折磨凌辱的日本女護士們又遇上了解放軍。共產黨把他們當成自己的同志,一邊學習醫療技術,一邊教中文,宣傳共產主義理念,人手一本《毛澤東指導思想》。在一部日劇里看到這樣的情節,違和感不小。

該劇使用多名中國本土演員,比起同題材日劇中讓日本演員念蹩腳的中文台詞的做法,質感有所提升。劇中原本不多的反面角色也沒有交給中國人來承擔。這樣看來,國內將該劇渲染成日本“抗日神劇”確實不無道理。長達4小時的敘事中,僅對刻畫中國人角色這一點,觀眾看到的是一反尋常的友好立場。

中國人民飽受戰爭摧殘——這固然在《紅十字》中表現不少,但全劇重點還是放在了“日本兵民在戰爭中苦苦煎熬”上。烽火戰亂的歲月里,一個個普通的日本人無助而渺小,無非是被歷史的車輪裹挾著往前走。戰爭是殘酷的,即便如女主角希代一樣心懷人間大愛,也無法躲開命運的捉弄。因此該劇選取的立意十分微妙。人道主義的崇高理想,親情的難以割捨,敵我的融合與衝突,階級立場的多面性,巧妙避開了對戰爭責任的話題,選擇不對戰爭本身的正義性進行討論,轉而渲染紅十字會女護士是如何“無論敵我、救死扶傷”,如何以博愛精神在戰爭期間進行人道主義援助。

《紅十字~女人們的入伍通知單~》只能說這是一部製作精良的日本主旋律電視劇。嫻熟的煽情技巧,主打博愛理念,卻選取刻意討巧的視角,迂迴地講述一個架空的故事,避免對戰爭本身進行深入的反思。雖然傳達了反戰主題,但本質上只是一部煽情賺眼淚的戰爭肥皂劇,與真正的反省戰爭仍相距甚遠 。 (騰訊網評)

紅十字:女人們的紅紙信 紅十字:女人們的紅紙信

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們