作品簡介
《簡·薩默斯的日記》包括兩部小說《一個好鄰居的日記》和《如果老人能夠……》。簡是一位漂亮的中年職業女性，在雜誌社有一份體面的工作。但她自私而麻木，生活枯燥乏味，所在乎的一切就是自己的工作和自身形象。母親是傳統的家庭主婦，不能理解新女性對自我生活品質的追求。姐姐喬治（George）遵循的是母親的行為範式，以家庭其他成員的生活占據自己，拒絕了發展自我身份的機會，繼而影響整個家庭的健康發展。同事喬伊斯（Joyce）事業有成，是雜誌Lilith的主編，然而她的丈夫卻以出軌的方式讓她在工作和家庭之間做出選擇。
主要人物
簡（Jane）
簡是一位漂亮、高雅、時尚、事業有成的中年女性，既不是家裡的“天使”，也不是“女妖”式的女性。她獨立，受人尊重，看似女性主義追求的理想的解放了的女性，但是簡的生活似乎還是不完整的，似乎是有所缺失的，尤其是在感情生活上，她幾乎是一位麻木的人。 一個偶然的機會，她在當地藥店認識了一位80多歲的單身老人莫迪。
整部作品便是簡尋找真正自我、完整的自我的旅程。通過結識莫迪，照顧吉爾和凱特，邂逅理查，簡才真正從女兒角色、母親角色、戀人角色重新找到了自我。
莫迪
莫迪來自社會底層，卻有著一股倔強的傲氣，她年輕時能幹、好強，與簡非常相似。
創作背景
《簡·薩默斯的日記》寫於20世紀80年代，是作者在經歷了人生起伏之後寫的一部小說。在此時的英國，上帝被疏遠了，多少年凝結起來的濃重的宗教意識淡化了，去教堂做禮拜、受洗禮、懺悔、結婚成家的人降到了歷史最低點。對傳統的疏離和信仰的缺失導致了人們的精神危機，人情淡漠、倫理道德滑坡甚至淪喪，這些歷史背景是多麗絲·萊辛創作《簡·薩默斯的日記》並呼喚人類相愛和社會和諧的原因。另外，作家的個人經歷與她在《簡·薩默斯的日記》中呼喚愛也有很大的關係。多麗絲·萊辛自幼家境困窘。她十二三歲因眼疾輟學，16歲開始工作，先後當過電話接線員、保姆、速記員等。因此，她對來之不易的工作十分珍惜，也相當努力，她把大部分的時間都放到了工作上。對家庭的疏忽和對愛的淡漠導致了她兩次結婚又兩次離異，所以，家庭和愛對她來說是值得探討和研究的問題。還有一個原因是她在非洲的經歷，在那裡她目睹了白人殖民主義和種族歧視造成的悲劇，心靈受到震撼，她感到非洲人民正在呼喚著愛。
作品鑑賞
主題思想
《簡·薩默斯的日記》的主題思想即愛、家庭與和諧。認識到“愛”才是建立並維繫人與人之間和諧關係的關鍵，認識到愛是社會和諧的基礎，人類生存和發展的精神動力。
文本中，簡在挖掘出內心深處的愛之前，是孤獨的，是不完整的；但是在與莫迪、外甥女、理查的交往中，她體驗了人的情感經驗中最珍貴的友情，親情和愛情，從而實現了完整的自我，解決了個人危機。
敘事藝術
1、敘述者及敘述角度
敘述者是敘述文章的講述者，也就是小說中的“聲音”。任何一部作品都要至少由一個敘述者講述。在《簡·薩默斯的日記》中，敘述者的類型多種多樣。由於其日記體的自由特性，在不同的日記文體當中，作者用了不同的敘述者，有第一人稱敘述，也有的用第三人稱敘述。根據現代敘述學理論的分類，小說中的敘述者又是小說中的人物，是可靠敘述者，在不同的日記文體中，有的是明顯的，有的是隱藏於故事外的，這種靈活運用使小說呈現給讀者的是生動、全面的故事情景。說到敘述角度，就是要了解“誰看”的問題，根據現代敘述學理論，《簡·薩默斯的日記》採用了零聚焦和固定式內聚焦的方法展開敘述，零聚焦的特點就是敘述者是無所不知的，在描述的過程中，福利工作者的一天時敘述者幾乎無所不知。內聚焦是通過聚焦者的眼睛去看世界。簡作為敘述者在《簡·薩默斯的日記》中大部分情節都是通過簡的敘述介紹給讀者的。內聚焦使讀者更容易貼進人物，了解人物，增強對人物的同情。敘述者和敘述角度的靈活運用，使作品語言豐富多彩，情節生動全面地得以展示。
2、人物思想語言的表達方式
人物思想語言的表達在敘述文體中起著非常重要的作用。它能有助於人物性格塑造和推動故事情節的發展。直接引語在表達人物思想話語時具有直接性、生動性以及音響效果。間接引語以其引導句和第三人稱，使句子更簡明、順暢，加大讀者和人物的距離。自由間接引語由於可以省略引導句或引號，具有直接性、生動性且易於混合於敘述文章，語言行為的敘述體，以其高度節儉性，可使敘述遮蓋沒必要敘述的文章，並且加大了人物與讀者之間的距離。自有間接引語使人物思想話語得以生動表達，並使敘述順暢地表達出來，兼有直接引語和間接引語的優勢。在《簡·薩默斯的日記》中，萊辛成功地運用這五種人物思想語言的表達方式，使敘述有詳有略，有張有弛，讓人物思想話語得以生動表達，並引起讀者的共鳴。
3、敘述模式
作為一種獨特的敘述模式，日記體小說具有日記和小說的共同特點。這一章將詳細討論日記體小說的發展史，及這部小說的敘述特色。自從十八世紀開始，日記體小說就出現在西方文學中，十九世紀的浪漫主義作家，要求淡化小說的情節，強調人物思想感情的描寫，日記體正迎合了這一要求。到二十世紀，日記體小說在西方文學界又掀起了一次高潮。《簡·薩默斯的日記》作為日記體小說，具有其特點。首先，它不同於傳統小說。傳統小說以情節和故事為中心，以嚴謹的敘述結構見長。而日記體小說不注重情節結構，而是可以結合詩歌、散文等多種文體。《簡·薩默斯的日記》就體現了這一特點，有的日記是人物會話，有的是一篇散文，文章結構鬆散。第二，《簡·薩默斯的日記》作為日記體小說，具有真實性。因為是日記，小說大都以第一稱寫成，給人一種真實感；此外，由於其文體的優勢，作者可以靈活變換敘述人稱和敘述視角，使小說呈獻給讀者的畫面更完整、生動。第三，《簡·薩默斯的日記》中大量的心理描寫，也是日記體小說的特性之一。而且，日記體的任意性也給作者敘述帶來自由和便利。如有的日記有日期、星期，有的只有標題，有的則只有星號或空格來區分不同的日記。敘事也是時斷時續，這都有助於作者表達其對生命的理解和控制敘述速度。
4、結論
通過綜合分析可以看出，萊辛在這部作品中採用了故事內、外顯、隱藏和可靠的敘述者，運用了零聚焦和內聚焦等不同方法來發揮其敘述作用，另一方面，又採用直接引語、間接引語、自由直接引語、自由間接引語和語言行為的敘述體等來表達人物的思想話語，從而生動地表現了故事人物發展過程。最後，由於採用日記體這種敘述模式，萊辛打破了傳統小說的限制，採用心理描寫不同文體，以及跳躍的結構給讀者呈現出一部精彩的小說。
社會評論
《簡·薩默斯的日記》向我們傳達了這樣一個倫理宗旨，那就是愛與和諧。這正是人類倫理理念升華的起點, 道德倫理的最高境界，也就是“仁厚待人，善待自己且善待別人，是人立於天地之間應當也必須具備的道德素質和最起碼的倫理基礎”。
——郭萍、申慧穎
作者簡介
多麗絲·萊辛多麗絲·萊辛（Doris Lessing，1919年10月22日—2013年11月17日）是當代英國最重要的作家之一，2007年10月11日，瑞典皇家科學院諾貝爾獎委員會宣布將2007年度諾貝爾文學獎授予這位英國女作家。
