第五縱隊[美國作家海明威作圖書]

《第五縱隊》是美國作家海明威於西班牙內戰期間以記者身份親臨前線，在炮火中寫出的劇本，為反法西斯鬥爭所作出了傑出的貢獻。歐內斯特·米勒爾·海明威，1954年諾貝爾文學獎獲得者。主人公美國記者幫助西班牙政府軍做肅反工作，潛入敵方偵察哨，捉拿間諜歸案。1936年，西班牙爆發內戰，以佛朗哥為首的叛軍勾結德國、義大利法西斯聯合進攻馬德里，潛伏在市內的破壞分子和姦細活動猖狂，乘機暴亂。 1937年發表了描寫美國與古巴之間海上走私活動的小說《有錢人和沒錢人》。

簡介

《第五縱隊》

劇本《第五縱隊》以馬德里保衛戰為背景當時西班牙一叛軍將領揚言有四個縱隊圍攻馬德里，同時城內有一批同情者將配合部隊裡應外合，他名之為第五縱隊。主人公美國記者幫助西班牙政府軍做肅反工作，潛入敵方偵察哨，捉拿間諜歸案。他的女友是個有點玩世不恭的美國大學生，到西班牙惡報以道戰況。劇中還有德國反法西斯鬥士、西班牙政府保衛局的領導及一個黑種妓女等登場，在佛羅里達旅館內上演一幕幕活生生的戲劇。

書名由來

在國際上，尤其西班牙常用“第五縱隊”來表示內奸叛徒等，這是有歷史原因的。

1936─1939年西班牙內戰期間在共和國後方活動的叛徒、間諜和破壞分子等反革命分子的總稱。1936年，西班牙爆發內戰，以佛朗哥為首的叛軍勾結德國、義大利法西斯聯合進攻馬德里，潛伏在市內的破壞分子和姦細活動猖狂，乘機暴亂。10月，叛軍將領拉諾(Gonzalo Queipo de Llano y Sierra,1875─1951)

在一次廣播中叫嚷“我們的四個縱隊正在進攻馬德里，市內還有一個‘縱隊’在待機接應。”當被問及誰先攻入馬德里時，他答道“第五縱隊”，意指那些在城內暴亂的奸細、破壞分子。此後“第五縱隊”便成了內奸和間諜特務的代名詞。

作者簡介

歐內斯特·米勒爾·海明威

歐內斯特·米勒爾·海明威（Ernest Miller Hemingway，1899～1961）美國小說家、諾貝爾文學獎獲得者。1899年7

月21日生於芝加哥市郊橡膠園小鎮。父親是醫生和體育愛好者，母親從事音樂教育。6個兄弟姐妹中，他排行第二，從小酷愛體育、捕魚和狩獵。中學畢業後曾去法國等地旅行，回國後當過見習記者。第一次世界大戰爆發後，他志願赴義大利當戰地救護車司機。1918年夏在前線被炮彈炸成重傷，回國休養。後來去加拿大多倫多市星報任記者。1921年重返巴黎，結識美國女作家斯坦因、青年作家安德森和詩人龐德等。1923年發表處女作《三個短篇小說和十首詩》，隨後遊歷歐洲各國。1926年出版了長篇小說《太陽照常升起》，初獲成功，被斯坦因稱為“迷惘的一代”。1929年，反映第一次世界大戰的長篇巨著《永別了，武器》的問世給作家帶來了聲譽。 30年代初，海明威到非洲旅行和狩獵。1935年寫成《非洲的青山》和一些短篇小說。 1937年發表了描寫美國與古巴之間海上走私活動的小說《有錢人和沒錢人》。西班牙內戰期間，他3次以記者身份親臨前線，在炮火中寫了劇本《第五縱隊》，並創作了以美國人參加西班牙人民反法西斯戰爭為題材的長篇小說《喪鐘為誰而鳴》（1940）。他曾與許多美國知名作家和學者捐款支援西班牙人民正義鬥爭。1941年偕夫人瑪莎訪問中國，支持中國抗日戰爭。後又以戰地記者身份重赴歐洲，並多次參加戰鬥。戰後客居古巴，潛心寫作。1952年，《老人與海》問世，深受好評，翌年獲普利茲獎。1954年獲諾貝爾文學獎。卡斯楚掌權後，他離開古巴返美定居。因身上多處舊傷，百病纏身，精神憂鬱， 1961年7月2日用獵槍自殺。 海明威去世後發表的遺作，主要有：《島在灣流中》（1970）和《伊甸園》（1986）。他那獨特的風格和塑造的硬漢子形象對現代歐美文學產生深遠的影響。

目錄

目錄 ······

譯者的話

第五縱隊

第一幕

第二幕

第三幕

附錄——“哀悼在西班牙戰死的美國人”

· · · · · · (更多)

譯者的話

第五縱隊

第一幕

第二幕

第三幕

附錄——“哀悼在西班牙戰死的美國人”

譯者序

西班牙大地

第一本

第二本

第三本

第四本

第五本

第六本

後記——“熱與冷”