註解
① 度：指土地幅員的大小。
② 量：容量，數量，指物質資源的數量。
③ 數：數量，數目，指兵員的多寡。
④ 稱：衡量輕重，指敵對雙方實力狀況的衡量對比。
⑤ 地生度：生，產生，言雙方所處地域的不同，產生土地幅員大小不同之“度”。
⑥ 度生量：指因度的大小不同，產生物質資源多少的“量”的差異。
⑦ 量生數：指物質資源多少的不同，產生兵員多寡的“數”的差異。
⑧ 數生稱：指兵力多寡的不同，產生軍事實力的對比強弱的不同。
⑨ 稱生勝：指雙方軍事實力對比的不同，產生、決定了戰爭勝負的不同。
⑩ 以鎰稱銖：鎰、銖，皆古代的重量單位。一鎰等於二十四兩，一兩等於二十四銖；銖輕錨重，相差懸殊。此處比喻力量相差懸殊，勝兵對敗兵擁有實力上的絕對優勢。
⑾ 勝者之戰民也：戰民，指統軍指揮士卒作戰。民，作“人”解，這裡借指士卒、軍隊。
⑿ 若決積水於千仞之溪者：仞，古代的長度單位，七尺(也有說八尺)為一仞。千仞，比喻極高。溪，山澗。
⒀ 形：指軍事實力。
譯文
兵法：一是度，即估算土地的面積，二是量，即推算物資資源的容量，三是數，即統計兵源的數量，四是稱，即比較雙方的軍事綜合實力，五是勝，即得出勝負的判斷。土地面積的大小決定物力、人力資源的容量，資源的容量決定可投入部隊的數目，部隊的數目決定雙方兵力的強弱，雙方兵力的強弱得出勝負的機率。獲勝的軍隊對於失敗的一方就如同用“鎰”來稱“銖”，具有絕對優勢，而失敗的軍隊對於獲勝的一方就如同用“銖”來稱“鎰”。勝利者一方打仗，就像積水從千仞高的山澗衝決而出，勢不可擋，這就是軍事實力的表現。
古語智慧
以“修道保法”為前提，從、數“度、量、稱、勝”五個方面預算勝利，並闡述五者之間的相互關係。“稱勝”的目的是通過個方面的相互比較，分析出優勝點和落後點，與第一章“五事七計”相對應。在一次提出勝利的基礎是建立在戰前的研究和分析的基礎上，通過優勢比較而得出戰略再去取勝的。用兵作戰，講究穩戰，而不是盲目出戰。勝兵之所以勝利是因為擁有絕對的戰爭優勢。
較之于軍事，政治上“稱勝”的思想蘊含著更深層次的含義。“地生度，度生量，量生數，數生稱，稱生勝”對應於政事管理幹部層面“從基層做起”的用人思想。基層的鍛鍊在於能更充分的了解貧苦大眾，更能從各種各樣的小事情中使得自己的能力得到鍛鍊和鞏固。一方面可以積累更多的“支持力量”，另一方面，每進步一個台階實際上是集各階層所有精華於一身。這是“量變到質變 ”的過程，是存貯勝利優勢的過程。
商業競爭過程中，理應將“稱勝”作為企業發展過程的指導方針，根據企業自身的實力制定企業發展的計畫和戰略目標。規劃是企業長遠發展的決勝力量，一定要量力而行，正確的戰略反饋給企業的事步步為營。相反，如果對自己的情況不甚了解，盲目決定，結果是導致失敗。
智慧故事
秦滅楚之戰戰國末年，秦將王翦大勝楚軍的成功戰例，是“以鎰稱銖，戰無不勝”的最好證明。
公元前225 年，秦王嬴政謀划進攻楚國，以成就自己一統中原的大業。出兵前，秦王召集所有將領一起商量到底該帶多少兵力出征。首先問連年征戰的猛將李信：“攻楚需要多少人馬？”李信因為屢獲戰功，流露出輕敵之心，便信口開河說：“二十萬人馬就足夠了。”秦王轉身又問老將王翦，王翦：“楚國兵力強大，沒有六十萬大軍是不能攻下楚國的。”這個回答讓秦王很不舒服，以為王翦年老膽怯，勇氣減退，於是聽從了李信的建議，出兵二十萬攻打楚國。
李信為將、蒙武為副將，兩人一起率二十萬兵馬進攻楚國。攻楚之戰最初進行得比較順利，李信率兵一舉攻下平輿，又西進攻下田城，便約率兵攻打寢邱的蒙武迅速西進城父，合兵向縱深挺進。但殊不知楚國實際上是假裝兵敗，引李信軍隊深入楚國腹地。進入楚國腹地之後，楚王發現反擊的機會到來了，於是派項燕將軍領兵二十萬，迎擊秦軍。在楚國境內作戰，秦軍不熟悉楚國地形，但是一心想乘勝追擊。在魯台山一帶楚軍早已設下埋伏這時，楚國見秦兵已深入楚國腹地，便派項燕為大將，領兵二十萬，水陸並進，迎擊秦軍於西陵，並派副將屈定，設七處伏兵於。秦楚兩軍遭遇西陵，戰鬥異常激烈，秦軍前進受阻，難分難解之時，屈定的七處伏兵突然殺出，秦軍兩面受敵，猝不及防，大敗而逃。項燕乘勝追擊，殺秦軍都尉七人、士卒無數，直至平輿，收復全部失地。李信兵敗，尚未攻至城父的蒙武見勢急速撤兵，伐楚之役全面告敗。
秦王在國內一直滿懷信心地等待李信告捷的訊息，但是聽到的卻是李信兵敗。於是非常生氣，一怒之下連李信的官也給革了。兵敗後，秦王仍然沒有死心，謀劃二次攻楚。同時也十分後悔沒有聽從老將王翦的建議，於是這一回想讓他帶兵出戰。此時王翦已經以病告退，回鄉隱居了。秦王可謂“三顧茅廬”親自登門請王翦出山。王翦推託不過，答應出兵，但堅持原議，非六十萬人馬不足以戰勝楚軍。秦王仍不解，問將軍何故非六十萬不可？王翦說：“古時打仗，先約定日期，事先擺好陣式，交戰中都遵循一定的規矩禮節，所以那時打仗用兵數量不需要很多。現在情況已經發生了根本變化。列國爭鬥，都是以強凌弱，以多侵少。每次交戰，殺人動輒數萬，圍城動輒數年，一些國家更是人人都得服兵役，軍隊人數大大增多，打仗動用的兵力遠遠超過了春秋五霸爭雄。更何況今日的楚國，擁有東南廣大的地域，人口眾多，資源豐富，一聲號令，便可動員百萬之眾參戰，想要征服它，恐怕六十萬兵馬還嫌少了呢。”王翦的分析入情入理，說得秦王心服口服，終於答應要求，命王翦率六十萬大軍征討楚國。
王翦率軍來到楚國邊境。楚軍立即發兵抗敵。兩軍對壘，戰爭一觸即發。但王翦大軍扎於天中山下，連營十里，堅壁固守，任憑項燕每日陣前挑戰，他都置之不理，概不應戰。日復一日，免戰牌高掛，項燕便以為王翦年邁無用，懼怕楚軍，漸漸驕傲輕敵了。秦營中，王翦命人每天殺豬宰羊，改善士兵飲食；將軍與士兵同吃同住，對士兵問寒問暖，關懷備至，官兵融洽，上下同心。王翦一面勸阻士兵出戰的請求，一面教導士卒進行投石和跳躍的遊戲。通過遊戲，增加了士兵的體質，提高了技能。同時，他命令秦軍不許越過楚國邊界去砍柴，抓獲楚國邊境百姓要給以酒肉款待，釋放回家。秦軍的怯戰和“友好”，在楚邊境一傳十，十傳百，百姓對秦軍的恐懼和對抗逐漸變得安定和親近起來。如此相持一年多都沒有開始戰爭，項燕也因此認定王翦力弱怯戰，更加放鬆了戒備。楚營中，士兵缺乏操練，個個都毫無戰鬥力。而休整操練了一年有餘的秦軍，個個精力旺盛，士氣正高。
王翦縱觀整個局勢之後，有了必勝的把握，認為時機已到。於是，他突然下令向楚軍發起全面進攻。王翦選兩萬精兵打先鋒，又分兵數路向楚軍同時發起猛烈攻擊，並命令部隊：各路人馬只要打敗敵人，便可各自為戰，向楚國縱深進攻。早已摩拳擦掌的秦軍將士，突然發起攻擊，勢如萬鈞雷霆，迅猛異常，所向無敵。而長期鬆懈麻痹的楚軍求戰不得，突遭秦軍猛烈襲擊，倉皇應戰，鬥志全無，幾乎沒有什麼抗擊能力。幾陣下來，便大敗潰散，主將項燕只好率兵東撤。王翦乘勝追擊，又獲永安城大勝。未及數月，秦軍先後攻占了淮北、淮南、江南等地，一舉攻破楚都壽縣（今安徽曹縣西南），最後俘虜了楚王負芻，大將項燕被迫自殺。到第三年，即公元前223 年，秦王終於併吞了楚國。
