![秘密[韓國2000年金史賢導演電視劇]](/img/5/1e3/nBnauM3X0gzM5cjN5kzNxkjM2UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL5czLyQzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "秘密[韓國2000年金史賢導演電視劇]")
劇情簡介
喜靜（金荷娜飾）和智恩（河智苑飾）是和父親住在一起的同父異母的姐
劇照妹倆。喜靜是個甜美可愛又善良的女孩子，在一家小製衣廠工作。工廠老闆猝死，老闆的獨生子俊浩（柳時元飾）匆匆從美國趕來接管工廠事務。但俊浩對商業事務一竅不通，與喜靜處處作對。喜靜偶然間發現自己是俊浩高中時代暗戀的對象，這使得他們的關係更親密了。但喜靜壞心腸的妹妹智恩卻想插上一腳，她計畫著要把俊浩搶到手並令喜靜和俊浩分手。
與此同時，已成為著名服裝設計師的喜靜的母親尹明愛（李輝香飾），想找到多年前遺棄的自己的女兒。陰差陽錯她錯把智恩當成自己的親生女兒，而真正的女兒喜靜卻一無所知。明愛開始為了彌補以前的過錯而幫助智恩（這一切本應該喜靜得到的），她也竭力想促成自己最信任的雇員趙永民（金民鍾飾）與智恩的好姻緣，可惜趙永民愛的卻是喜靜。
分集劇情
第1集在東大門服裝商場某一淑女裝店鋪工作的喜靜（金荷娜飾），正在等待新店員的到來。這時俊浩背著背包吊兒朗當地出現在她面前。喜靜誤認為他就是新來的營業員，為了讓他儘快熟悉業務，熱心地給予說明。然而，俊浩漫不經心的樣子令喜靜大失所望。喜靜的妹妹智恩（河智苑飾），扮成富家小姐交男朋友，因為沒能瞞過他，和男友分手後回到家裡哭泣不止。喜靜不聽父親宗萬的勸阻，仍堅持去店鋪上班，結果遭到父親的斥責。喜靜解釋說這都是為了報答宗萬對自己如親生女兒般的養育之恩，然而宗萬卻處處找理由對她發脾氣……
第2集智恩又去店鋪找喜靜，喜靜沒在，她只好返回。途中看見俊浩開車過來，便故意造成事故。俊浩嚇得趕緊把智恩送往醫院。俊浩本來約好和喜靜一起去看公演，可是他得在醫院陪智恩，喜靜在劇院門前等了很久也沒等到俊浩，只好獨自一人回到家裡。智恩謊稱喜靜另有約會，讓一直陪伴的俊浩把自己送回家。臨別時智恩輕吻了俊浩的臉頰。送宗萬出門工作的喜靜，在回來的路上正好看到了這一幕……
第3集在貨運站工作的宗萬接到了明愛打來約見的電話，心裡很不是滋味。宗萬見到了明愛，可是仍不能原諒明愛當年為了逃避現實而拋棄女兒。確信智恩就是自己女兒的明愛請求宗萬原諒她，還說自己很想彌補智恩沒有得到的母愛。宗萬告訴明愛，智恩不是她的親生女兒，而明愛根本不相信，她認為宗萬是不想把女兒還給自己才這么說的。智恩請俊浩和喜靜吃飯並宣布要和俊浩正式交往了，俊浩無可奈何。見過明愛後，智恩得以在設計室工作。對智恩感到不滿的永民，讓智恩先交簡歷和履歷表，至於能否錄用以後再另行通知，還說公司並不歡迎像她這樣的人。智恩氣得給了永民一記耳光，永民也不示弱還以顏色，這一幕明愛看得清清楚楚……
第4集得以在明愛公司工作的智恩經常與永民鬧矛盾。明愛得知後，讓永民多關照智恩。永民表示對錄用智恩的人事部大為不滿。明愛告訴永民，智恩是自己的親生女兒，永民心情複雜。俊浩看到與明愛有約在先的智恩著急的樣子，告訴她以後不用常來，並祝賀她找到了親生母親。智恩激動的緊緊擁抱俊浩，並表示今生今世永不分離。給俊浩店鋪借款的高利貸主來讓俊浩還錢，並威脅如不還錢將會查封公司。喜靜為此著急上火，自尊心受到傷害的俊浩強硬地表示，寧願把機器轉手也會還錢……
第5集喜靜從明愛公司攬到服裝加工的生意，感到很高興。俊浩也打消了要轉讓機器的念頭並產生了加工服裝的想法。他按照喜靜的意思，在契約書上籤了字。智恩特意舉辦晚宴想招待永民，對永民為母親的公司操勞而表示感激之情，可是直到晚宴結束也沒見到永民的影子。智恩得知喜靜給自己母親的公司提供產品，心裡很不是滋味。智恩警告永民，幫助喜靜雖說是一件好事，但是日後請慎重處事。智恩和永民兩人之間又產生了矛盾……
第6集永民提議，讓喜靜以設計師的身份到明愛公司任職。喜靜得知此事後感到很苦惱。結果，她為了使俊浩的店鋪擺脫困境，決定接受永民的提議。不知詳情的俊浩得知喜靜要去明愛的公司任職，心裡感到有些難過，但還是向喜靜表示祝賀……看到俊浩的表情，喜靜心裡也感到很不安。李宗萬告訴智恩，明愛的親生女不是她，而是喜靜，智恩不願接受這個現實，驚恐萬分，他找到俊浩表示永遠愛他並痛哭流涕，以緩解自己的失落感，弄得俊浩莫名其妙。
第7集明愛為了給智恩開生日晚會，特意邀請永民和喜靜來參加。在西餐廳等喜靜的智恩怕喜靜到來後真相大白，十分忐忑不安。智恩看見喜靜終於來了，假裝暈倒……遭到意外車禍的宗萬，雖然做了手術，仍然沒能找回意識。喜靜深深為父親感到惋惜，心情特別沉重，在主治醫師那裡得知宗萬甦醒的可能性渺茫時，智恩心裡亂極了。喜靜在醫院陪伴宗萬時，智恩到宗萬家將父親與母親的合影燒為灰燼，望著燃成灰燼的照片，智恩嗚咽不止。另外，俊浩對明愛公司購買自己生產的連衣裙感到很奇怪，後來他終於明白喜靜為了使自己的公司走出困境才去公司任職的事實……
第8集年輕的智恩靠明愛的關係當上室長後，感到了壓力。於是她對明愛說：想憑自己的實力來證明自己，這次的新產品試製拜託明愛幫忙。得到智恩暗示將提拔為室長的美羅，按照智恩的意思，看住喜靜並命令她打掃倉庫、整理庫存布料等。智恩把喜靜的設計藏在一邊沒有交給公司就還給了喜靜，還讓喜靜做燙衣服等雜活。喜靜加班工作到深夜時永民來到她身邊。幫她燙衣服時，不小心燙傷了手，永民看著用冰塊幫助他療傷的喜靜，表白了自己的心意，並說從前自私自利的自己，現在已經只剩下對喜靜的關心。
第9集明愛熱情地接喜靜來自己家與智恩一起住，並邀請她到自己公司搞設計。由於智恩排斥喜靜，總是想方設法為難喜靜，喜靜沉著應戰，使辦公室的人都為她鼓掌。明愛堅持以智恩的設計開始進行新產品的試製，永民卻堅持說喜靜的設計有把握，並指示按照喜靜的設計開始試製新產品。智恩偷偷去見同一科室的振榮說有事要拜託……查看倉庫的明愛，發現保管在倉庫里的高級進口布料不見了，還得知最後出入倉庫的人是喜靜……
第10集明愛為了撮合智恩與永民，特地約他們一起吃飯，並中途離開，智恩明目張胆地要求永民和她結婚，並要挾他必須這樣做。永民堅決地告訴智恩，他喜歡喜靜。智恩在明愛面前大做文章，說喜靜搶走了她的男朋友。喜靜背著偷布料的“罪名”，默默地計畫圖紙，永民鼓勵她要好好乾。喜靜在明愛家呆不下去了，毅然搬了出去。
第11集明愛認為喜靜離家出走是因為自己說了她兩句。感到遺憾的明愛對智恩說，如果喜靜需要房子就打算給她準備房子。明愛對喜靜搬出去很生氣，喜靜不加任何辯解。喜靜告訴智恩，背著把爸爸轉院，想排擠她出公司是不可能的。喜靜利用中午的時間替俊浩做設計圖，又被智恩做了手腳，她偷了喜靜的圖紙，誣陷她挖公司的牆角。智恩打電話給廠家，讓俊浩的公司做與媽媽公司一樣的服裝。
第12集由於智恩搗鬼，兩家公司生產了同樣的衣服，並同時上市。明愛確認喜靜有不良行為，大發雷霆，她認為喜靜損害了她的名譽。她表示不願再見到喜靜，趕她出去。喜靜向永民遞交了辭職報告，永民不願相信喜靜會做這樣的事，便問她為什麼。喜靜忍辱負重不加辯解。跑去質問智恩為什麼這么做，並表示不再認她為妹妹。俊浩氣憤地燒毀了所有的衣服。明愛受到了從未有過的打擊，昏倒在地。住進了醫院……
第13集喜靜用較貴的布料為俊浩的公司設計了新型服裝，得到了俊浩的支持。智恩闖到永民家，告訴他將要起訴喜靜，但如果永民肯和她結婚，她會考慮放棄這個念頭。喜靜的設計得到了市場的認同，俊浩的店頓時火了起來。智恩果真起訴了姐姐。喜靜前去質問，被保全趕了出來。雨中，喜靜來到永民家，請求撤訴。永民心疼地把喜靜抱在懷裡。躺在醫院的明愛被告知她患的是惡性貧血。俊浩到醫院來找明愛，告訴她智恩起訴的事，並求明愛幫忙……
第14集明愛向永民攤牌，說自己得了絕症，想讓永民接受智恩。她答應把公司交給他，而永民卻提出辭職。永民向喜靜表示，想把她帶到波士頓學服裝設計，他會去工作為喜靜掙學費，這令喜靜感到很突然。正在猶豫之時，明愛找到喜靜，請喜靜放棄永民，也替不爭氣的妹妹想想。善良的喜靜答應了她。她到了與永民約好的公園，最終沒敢露面，遠遠地望著永民。無奈之中，明愛再一次求永民回來，並許諾只要他同意和智恩結婚，立即取消起訴。永民為了喜靜勉強答應了明愛。明愛到醫院看望宗萬，智恩生怕爸爸對明愛說出實情，苦苦哀求爸爸不要把她出生的秘密告訴明愛，否則自己的一切都沒有了，宗萬深深的陷入痛苦之中……
第15集明愛突然接到老朋友泰直的電話，說要到家裡來看她，非常高興。智恩聽說此事，相當緊張，因為泰直來了幾次都被智恩擋住了。泰直已經知道智恩冒充了喜靜，決定將真情告訴明愛。智恩擔心自己的真相泄漏，企圖用金錢收買大叔，大叔退回她送給自己兒子的錢，並告訴智恩，不能因貪心而不講良心。智恩帶大叔去病房，並跪地苦苦哀求爸爸與大叔不要說出真相，他們同情她並希望她自己覺悟時說出真相。俊浩告訴喜靜，可以等她10年、20年，直到喜靜給他一個答覆。永民一直用消極態度對待智恩，甚至智恩求見，他都拒之門外。智恩半夜跑到永民家，酒後吐真言，向永民承認了她對姐姐所做的一切，她還想留下來過夜，被永民強行送回家……
第16集訂婚儀式被破壞，引起軒然大波，智恩痛罵姐姐，並找永民算賬，俊浩十分痛苦。明愛被送進醫院搶救，永民再一次向公司辭職，並帶走喜靜。俊浩的服裝市場越來越困難，面對這一切，喜靜覺得都是自己的過錯，她決定不跟永民走，自己逃往外地躲起來，她不願自己的幸福給別人帶來不幸。醫生告訴智恩她的媽媽要做骨髓移植，智恩暗暗吃驚。俊浩找到智恩，指出她搶走姐姐位置的陰謀，並暗示她要緊緊抓住永民，因為他自己很愛喜靜，不能讓永民奪走自己深愛著的人！永民到處尋找喜靜，終於想起他們去過的海邊，當他趕到海邊時，恰恰喜靜剛剛從海邊離開……
第17集智恩懷著矛盾的心情來到喜靜家，並告訴她明愛要移植骨髓的事。喜靜帶著歉疚的心情來探望明愛，受到明愛的譴責，說她不該在妹妹訂婚的時刻和永民在一起，這樣太殘忍了。智恩知道醫院做遺傳因子鑑定的話，肯定要暴露她的出生，但她又想救明愛，不得已只好去找喜靜，請她給明愛捐獻骨髓，但她又沒勇氣向姐姐說出明真相。宗萬得知此事，痛苦萬分……
第18集喜靜明知明愛是自己的媽媽，但強忍住不與她相認。明愛說她智恩相處的日子裡很幸福，並委託喜靜照顧智恩。俊浩見到喜靜與永民的感情割捨不了，就將準備給喜靜的戒指扔到了垃圾桶里，喜靜百感交集。永民的妹妹與男友終於進了教堂舉行婚禮，俊浩帶喜靜來到教堂，在這裡她又遇到了永民，他們相對無言。對喜靜已失望的永民決定去美國。智恩從父親那裡得知姐姐已經明白了一切，精神恍惚……
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 金荷娜 | 李喜靜 | |
| 河智苑 | 李智恩 | |
| 柳時元 | 金俊浩 | |
| 金民鍾 | 趙永民 |
職員表
| 導演 | 金史賢 |
角色介紹
主演 金荷娜金荷娜 飾 李喜靜
27歲、姐姐、東大門大型批發市場服裝商店的售貨員。高中畢業之後，當過超級市場的店員、餐廳服務員等等。兩年前開始做服裝公司的裁縫。在繁忙的工作之餘還要上服裝學院的夜間課程，學習服裝設計。她的最大的夢想就是在有名的大商場裡開一間屬於自己的小櫃檯。從小心靈手巧，愛自己縫製娃娃服、窗簾、睡衣。不善打扮自己，樸素的外表、誠實爽朗的性格。充滿同情心、肯為別人做出犧牲，卻不願接受別人的感激。經歷了長時間的痛苦掙扎之後，才真正懂得了自我的價值和自己的高貴品質。在漢城郊區落魄住宅區租了一間屋子，與父親、妹妹一起生活。妹妹智恩與她感情深厚，雖然只差一歲，但因為從小失去母親，又當姐又當娘地照顧妹妹。她以妹妹為驕傲，疼愛妹妹，把妹妹當作自己最親密的朋友。
河智苑 飾 李智恩
李智恩-河智苑飾26歲、妹妹、廣告策劃者。專門大學套用美術系畢業之後申請過幾個有名的專業設計公司，但是由於沒有經驗、沒有傲人的名牌大學畢業證書，都一一落空。此後換過好幾家公司，但是實力不夠，都是半途而廢。年初，由前輩推薦，開始做廣告策劃者。她的矛盾是從小開始產生的。父親的公司破產之後，家裡情況極度惡化。但是家裡情況如何惡劣，父親從來都給她買最好的衣服、上最好的學校，讓她無所顧忌。對父親來說她是唯一的希望。長大之後，她才發現自己並不是公主，現實在她面前開了一個極大的玩笑。
柳時元 飾 金俊浩
29歲、喜靜上班店鋪主人的獨生子。性格熱情開朗，為人厚道。在慈愛的母親的關愛下，無憂無慮地長大。外表俊秀又幽默風趣，對世上所有的女子親切友好。母親遭遇交通事故去世之後，回國接管東大門店鋪以及幾個服裝工廠。但是一向遊手好閒貫的他對店鋪生意無法產生興趣。與店鋪職員喜靜處處作對。在相處中，他漸漸對一心一意為生活而奔波的喜靜有了好感，但是彼此的誤會太深，兩人漸漸疏遠。加上喜靜的妹妹智恩猛烈的追求，使得兩人終於分道揚鑣。
金民鍾 飾 趙永民
33歲、名牌服裝設計師尹明愛時裝展示會的策劃室長。從小失去父母，與唯一的妹妹在苦難中長大成人。由於得到尹明愛已作古的丈夫建立的獎學財團的資助，讀完碩士學位。進入公司之後，潛在的才能充分發揮出來，在短短的時間裡晉升到現在的位子。滿身透著自信和傲氣，處理事情精確無誤精明能幹，因此倍受女社長尹明愛的寵愛和信任。確信世間唯一能夠信任的只有自己本人，具有強烈的自尊心、自負心。一旦認定是對的，就無論如何也要做到底。與喜靜相識之後，對喜靜有著莫名的好感，知道她心有所屬，一時不知所措。而培養自己的尹明愛社長，硬是把喜靜的妹妹智恩介紹給自己，讓他左右為難。
獲獎記錄
2000年：MBC演技大賞新人獎 （韓劇《秘密》）（河智苑）
2001年：第37屆百想藝術大賞TV部門新人演技獎（韓劇《秘密》）（河智苑）
