作品原文
二十五聲秋點殘,露華偏濕早窗寒。朧明西月檐牙上,猶照梧桐落井欄。
作品注釋
五聲
(1).指宮、商、角、徵、羽五音。《書·益稷》:“予欲聞六律、五聲、八音。”《莊子·馬蹄》:“五聲不亂,孰應六律。” 唐 元稹 《高端婺州長史》:“和六飲、六膳以會其時,察五色、五聲以知其變。”《老殘遊記續集遺稿》第一回:“你有個眼睛可以辨五色,耳朵可以辨五聲。”
(2).五聽。《周禮·秋官·小司寇》:“以五聲聽獄訟,求民情。一曰辭聽,二曰色聽,三曰氣聽,四曰耳聽,五曰目聽。” 孫詒讓 正義:“此五聲亦謂之五聽。”參見“ 五聽 ”。
(3). 漢 語字音的五種聲調。即陰平、陽平、上、去、入。 南朝 梁 沉約 《答陸厥問聲韻書》:“以累萬之繁,配五聲之約。” 王國維 《觀堂集林·五聲說》:“古音有五聲,陽類一與陰類之平、上、去、入四是也。說以世俗之語,則平聲有二,上、去、入各一,是為五聲。”
(4).病人的五種聲音。中醫藉以診察病情。即呼、笑、歌、哭(或為悲)和呻。《周禮·天官·疾醫》:“以五氣、五聲、五色視其死生。” 孫詒讓 正義:“《素問·陰陽應象大論》云:‘木藏為肝,在音為角,在聲為呼。火在藏為心,在音為徵,在聲為笑。土在藏為脾,在音為宮,在聲為歌。金在藏為肺,在音為商,在聲為哭。水在藏為腎,在音為羽,在聲為呻。’彼五音即此經五聲也。”《醫宗金鑒·幼科雜病心法要訣·四診總括》:“診兒之法聽五聲……心病聲急多言笑,肺病聲悲音不清,肝病聲呼多狂叫,脾病聲歌音顫輕,腎病聲呻長且細。”
露華
(1).露水。《趙飛燕外傳》:“婕妤浴豆蔻湯,傅露華百英粉。” 唐 李白 《清平調詞》之一:“雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。” 清 鄭燮 《和雅雨山人紅橋修禊》之四:“草頭初日露華明,已有遊船歌板聲。”
(2).清冷的月光。 南朝 齊 王儉 《春夕》詩:“露華方照夜,雲彩復經春。” 唐 杜牧 《寢夜》詩:“露華驚敝褐,燈影掛塵冠。” 明 蘇祐 《塞下曲》:“觱篥無聲河漢轉,露華霜氣滿弓刀。”
朧明
微明。 唐 元稹 《嘉陵驛》詩之一:“仍對牆南滿山樹,野花撩亂月朧明。” 宋 范成大 《菩薩蠻》詞:“絲雨日朧明,柳梢紅未晴。” 清 納蘭性德 《金菊對芙蓉·上元》詞:“追念往事難憑。嘆火樹星橋,回首飄零。但九逵煙月,依舊朧明。”
檐牙
檐際翹出如牙的部分。 唐 杜牧 《阿房宮賦》:“廊腰縵回,檐牙高啄。”一本作“ 檐牙 ”。 宋 張元乾 《青玉案·燕趙端禮堂成》詞:“天涯相遇鞭鸞鳳,老去堂成更情重。月轉檐牙雲繞棟。” 明 張四維 《雙烈記·從征》:“喜鵲噪檐牙,好事來門下。” 清 方文 《禾塘訪麻孟璿村居》詩:“僕夫歸渡口,林藹拂檐牙。”
檐際翹出如牙的部分。 唐 杜牧 《阿房宮賦》:“五步一樓,十步一閣;廊腰縵回,檐牙高啄;各抱地勢,鈎心鬥角。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷七:“檐牙壓肩樓腳搖,驚起穴棟千年鴞。” 許地山 《黃昏後》:“門前底海潮音,後園底蟋蟀聲,加上檐牙底鐵馬和樹上底夜啼鳥,這幾種聲音直像強盜一樣,要從門縫窗隙間闖進來搗亂他們底夜談。”
梧桐
(1).木名。落葉喬木。種子可食。亦可榨油,供制皂或潤滑油用。木質輕而韌,可制家具及樂器。古代以為是鳳凰棲止之木。《詩·大雅·卷阿》:“鳳凰鳴矣,於彼高岡。梧桐生矣,於彼朝陽。” 孔穎達 疏:“梧桐可以為琴瑟。”《莊子·秋水》:“夫鵷雛發於南海,而飛於北海,非梧桐不止。” 唐 聶夷中 《題賈氏林泉》詩:“有琴不張弦,眾星列梧桐。須知澹泊聽,聲在無聲中。” 明 范受益 王錂 《尋親記·局騙》:“餒腹欲餐胡地雪,梧桐巢破鳳凰分。”
(2).鳥名。 清 富察敦崇 《燕京歲時記·梧桐》:“京師十月以後,則有梧桐鳥等。梧桐者,長六七寸,灰身黑翅,黃嘴短尾。市兒買而調之,能於空中接彈丸,謂之打彈兒。”
井欄
水井的圍欄。《晉書·四夷傳·林邑國》:“女嫁之時,著迦盤衣,橫幅合縫如井欄,首戴寶花。”《西遊記》第五三回:“那道人伏在井欄上,被 大聖 喝了一聲。” 郭沫若 《南冠草》第四幕:“﹝ 夏完淳 ﹞盥漱已畢,走出井欄。”