基本信息
主演：安迪·薩姆伯格 泰瑞·克魯斯
連載：每周一更新一集
地區：歐美
導演：菲爾·羅德 克里斯·米勒
語言：英語發音 中文字幕
時間：2014/10/13 20:08:40
年份：2014
分集劇情
第1集Jake在聯邦調查局的臥底行動獲得成功，最終的清剿行動將壞蛋一網打盡……幾乎是「一網打盡」……Jake很快得知有一名匪徒逃走了。Jake決定在Charles的幫助下抓住這名匪徒，與此同時，Holt用「實踐演練」來考驗整個團隊的耐性。
第2集和Holt打了三十年交道的死敵、紐約警署副總警監Madeline Wuntch（Kyra Sedgwick）突然率人來到第99警察分局視察，Holt頗感意外。與此同時，Jake和Terry共同前往一家熱門朱古力奶酒吧調查一宗持刀傷人案，他們之間的關係面臨考驗——「工作友誼」和「生活中的朋友友誼」究竟有沒有界線？
第3集塞爾維亞總統的車隊來布魯克林的時間被推遲，99警察分局的警員們終於能放鬆一下了。可是……他們要如何打發時間呢？Jake發起了「Jimmy Jab遊戲」——這是這座警察分局一年一度的系列競賽遊戲。與此同時，Holt的死敵、副總警監Madeline Wuntch（Kyra Sedgwick）同意成立一個新的禁毒支隊，但Terry和Holt堅決反對。
第4集Jake Peralta與Ray Holt每年萬聖節都要打一次賭，今年也不例外。Jake向Holt警長表示，他可以在午夜到來之前偷走他的表……Holt死活不信。與此同時，Gina的舞蹈隊「Floorgasm」決定將她開除（因為她連續八次沒有參加排練！），這讓她十分難過。Terry對Gina的「惡劣態度」感到不爽，不過他還是給了她一些建議。
第5集警察分局裡出現了一名「內奸」，Holt和Jake必須在副總警監Madeline Wuntch（Kyra Sedgwick）聽到風聲之前將這個壞蛋揪出來。與此同時，Terry和Rosa前往一個「安靜的」迪斯科舞廳執行臥底任務，幫助他們的新禁毒支隊搜尋線索。
資料來源
