劇情簡介
概念海報 | 劇情簡介 |
第一季描述一個很有能力但是缺乏責任感的偵探如何向剛剛走馬上任的頂頭上司證明自己。Jake Peralta偵探是個優秀的警察,因此他不用花太多時間來學習各種條條框框——就算不守規矩,他也能把工作做好。你瞧,他的逮捕記錄是同事當中最高的,他的職業生涯一路星光閃耀——如果你不認為他過分沉溺於自己的成績是件壞事的話。警察分局新來的指揮官——分區副巡官Ray Holt——剛剛走馬上任就給這位得意忘形的警察破了一盆冷水:嘿,別忘了尊重你的警徽! | |
第二季中Jake在聯邦調查局的臥底行動獲得成功,最終的清剿行動將壞蛋一網打盡……幾乎是一網打盡。Jake很快得知有一名匪徒逃走了。Jake決定在Charles的幫助下抓住這名匪徒,與此同時,Holt用實踐演練來考驗整個團隊的耐性。 當第二季開始時,故事時間向前跳躍了5-6個月。紐約警署的管理層發生巨變,一位新警察署長上台,Holt警長擔心這會影響到他的99分局。事實上的確有影響……我們已經知道Kyra Sedgwick將扮演Holt的死敵Madeline Wuntch(至少三集戲份),她帶領一個團隊對紐約警署下轄的所有警察分局進行考核評估,以確定其中哪些可以關門大吉。Madeline多年來一直與Holt針鋒相對。 |
分集劇情
第一季第1集這個團結的集體將一起審訊嫌疑人,一起逮捕罪犯,一起偵破謀殺案。但歸根結底,該劇是一部辦公室情景喜劇,因此抓壞蛋並不是本劇的重點——那些身處警徽背後的男女才是。他們在一起唱卡拉OK,喝啤酒,偶爾談談情說說愛。只要是布魯克林的老百姓安居樂業了,他們也就幸福了。Ray Holt警官下決心要將第99分局打造成布魯克林最優秀的警察分局,所有人都得加把勁才行。
第一季第2集Jake在一次出勤點名時遲到,Ray Holt隊長指派他去處理一件公共場所非法塗鴉案。Jake認為這種雞毛蒜皮的案件不該他去處理——那簡直掉了他的身價。但他很快肇事者是布魯克林警察局副局長的兒子,這起小案件瞬間變成大問題。與此同時,Gina的通靈師朋友來警察分局做客,她似乎知道Charles腦袋裡在想些什麼。
第一季第3集Jake手中積壓了一批未偵破的案件,而且他覺得這些案件根本沒有結案的可能。其他偵探都不想幫他——他們擔心自己會傳染他的連敗記錄和壞運氣。與此同時,Holt請求Amy主持專為有犯罪傾向的年輕人開設的教育項目,Amy決定找Rosa和Gina來幫忙。Boyle幫助Jeffords警官處理一起他自己無法結案的特別案件。
第一季第4集Jake在一處犯罪現場遇到美麗優雅的法醫Rossi,立刻對她著了迷。為了增加與Rossi醫生見面的機會,他強行扣押了所有的屍檢報告,引發了其他同事的不滿。但是Rossi醫生在某些方面超出了Jake的想像,令他叫苦不迭。這次的教訓或許能讓他明白一件事:公與私必須要分明。與此同時,Amy偵辦的盜竊錢包案因為肖像素描畫師生病而被迫暫時擱置,但是她很快發現Jeffords警官竟然有不為人知的藝術天賦。
第一季第5集一名從特別案件組來的偵探搶走了Jake快要偵破的謀殺案,同時也搶走了他的榮譽。心情鬱悶的Jake喝了幾杯酒之後拉著警局的同事展開反擊行動——他發誓要搶在禿鷲之前找到兇手的兇器。與此同時在城市的另一邊,Holt警長和Gina幫助Terry重新獲得持槍許可。
第一季第6集萬聖節之夜對警局來說是工作最繁忙的一夜。Amy憎恨這個節日,但是她必須和Charles一起穿上遊戲服上街去執行一項臥底任務,可以想像她的心情有多么鬱悶。與此同時在警局裡,Jake與Holt警長打賭:他能在午夜來之前偷走他的勇氣勳章。為此他精心準備了一套萬聖節遊戲服。
第一季第7集Jake在沒有確鑿證據的情況下逮捕了一名嫌疑人,他必須在48小時之內收集足夠的定罪證據,否則必須將嫌疑人釋放。他一開始嘗試對嫌疑人進行訊問,但並無任何進展。於是他強迫所有的同事犧牲周末休息時間幫助他破案。當調查組待在警局裡無事可做的時候,Gina和Rosa決定來一場吃餡餅大賽,還讓Charles給她們當裁判。Holt則幫助Terry在親家面前展現更好的自我形象。
第一季第8集Jake終於有機會與心目中的英雄、前罪案記者Jimmy Brogan共度一天,這讓他感覺自己夢想成真。但這個夢想很快變成一場噩夢——因為Jake對Holt及整個警局的評論都被Jimmy記錄在案。與此同時,Terry和Charles試圖教Rosa如何在證人席上讓自己看起來更親切一點——至少不要給人留下母夜叉的可怕形象。
第一季第9集Sal比薩店被焚毀,消防局長很快認定這不是一起惡性縱火案,店主該為這次事故負主要責任。Jake認為這不是事實真相,於是決定儘自己最大的努力證明他的結論是錯的——即便那意味著他必須到自己管轄地域之外進行調查。與此同時在警局裡,一個計算機病毒公開了所有人的瀏覽器訪問記錄,一場大混亂隨即爆發。
第一季第10集Amy想邀請全警局的人共進感恩節大餐,然而Holt和Jake必須提前離場去逮捕一個嫌疑人,熱鬧的節日聚會竟變成了節日災難——現在只有Boyle能夠拯救今年的火雞節。
第一季第11集Holt警長收到死亡威脅,Jake奉命保護他的安全。Jake一方面享受這項任務的樂趣,另一方面則拚命搗亂。與此同時,Amy試圖拉全警局的人拍一組聖誕照片,但Holt對此缺乏熱情,Rosa則拒不配合。Rosa說什麼也不願意笑,與此同時,Terry Jeffords警官終於恢復了自信。
第一季第12集Jake對Rosa負責的嫌犯Doug Judy產生興趣——因為他可能知道Jake多年來一直在尋找的汽車大盜龐迪克盜匪(的情報。與此同時,Charles傷勢痊癒後重返工作崗位,第99警察分局的所有人都竭力滿足他的每一個要求,希望讓他感到溫暖。但是,他們很快體會到過猶不及這四個字的含義。Holt警長試圖為兩隻小狗尋找一個家。
第一季第13集Jake和Amy持續了很長時間的看誰逮捕的人數更多比賽終於結束了。與此同時,因公負傷的Charles獲得了勇氣勳章,但是他吃多了止痛藥,開始不停說大實話。他把他對同事們的真實想法一股腦全說了。Jake最終戰勝了Amy。他贏得了讓Amy做任何事的權力。Jake提出和Amy約會——她必須穿他親手指定的裙子,必須跟他到指定的地方去,必須聽他的話。但有一個規矩:不管發生了什麼事,Amy不準愛上他。
第一季第14集Terry第一次返回街上執行外勤任務,他決定向Jake學習如何在逮捕嫌犯的過程中控制自己的情緒。與此同時,Gina的公寓遭人非法入侵,Amy和Rosa共同協助案件調查工作。
第一季第15集(橄欖球超級盃特別集)Jake和Amy共同調查一系列旅店搶劫案。Jake發現Amy可能離開第99警察分局加入紐約警署的特別案件組。更讓他不可容忍的是,Amy將和他最討厭的禿鷲組成新搭檔。Jake決定從現在開始不給Amy好臉色看。與此同時,Holt警長和Jeffords警官指定了一套詳細的計畫來讓第99警察分局的工作效率變得更高效。
第一季第16集Holt警長邀請全體警員到自己家中聚會,共同慶祝自己的生日,但是這些人對Holt警長的同性戀丈夫印象極其糟糕,聚會的氣氛變得非常緊張。
第一季第17集正在追求新愛情的Boyle偵探變得神采奕奕,人也更加狂妄。Jake不願看到自己的同事過早對一段感情如此嚴肅,於是決定出手干預Boyle與新女友的關係。與此同時,Rosa和Amy碰到一個穿超級英雄遊戲服、自稱犯罪鬥士的普通市民,她們很難用嚴肅的態度來給這個搞笑的傢伙定罪。Holt警長遭遇一個新對手。
第一季第18集債台高築的Jake終於嘗到了苦果。如果Gina不想辦法幫他一把,他肯定會失去自己的公寓。Holt和Jeffords對全警局的人逐一開展業績評估。Rosa和Boyle偶遇一名周末執勤警官。
第一季第19集第99警察分局中所有未執勤的警員全都參加了鄉村戰術日活動——事實上這是一個他們必須參加的訓練項目,所有的警察分局都將在此一較高下。Amy偶遇曾經和自己約會的警員Teddy(Kyle Bornheimer),兩人都感覺有些尷尬。與此同時,Holt對自己手機上的一個遊戲著了迷。Charles沒有邀請Rosa參加他的婚禮,Rosa很有意見!
第一季第20集Charles要求Jake在自己的婚禮上當伴郎,但是擔任這個角色意味著Jake必須在一些重要的婚禮安排上提供支持,包括品嘗蛋糕、花卉擺設這樣的細節問題。與此同時,Terry、Amy和Gina決定支持彼此的「超級減肥」計畫。Holt幫助Rosa做出一個真誠的道歉。
第一季第21集Jake獲得周末休假的機會,他決定用空閒時間來調查一起所有人都認為無法偵破的懸案。在Terry的幫助下,這起案件的真相或許能大白於天下。與此同時,Amy計畫與Teddy(Kyle Bornheimer)共度浪漫之旅。Gina和Rosa將她們長期保守的一個秘密告訴了Charles Boyle。
第一季第22集 (季終集)在季終集裡,Jake對熱心慈善的市民領袖Lucas Wint展開調查,但警察局長Podalski親自終結了他的調查行動。Jake對這起案件仍不死心,於是請求Amy和Holt警長幫他尋找更多證據——即便那意味著他可能遭到停職處分。Holt很不情願攪這趟渾水,但還是默許了Jake的行為。與此同時,Charles與Vivian的婚前問題越積越多,令Charles感到心情壓抑,只有Gina知道如何讓他振作起來。
第二季第1集 (新季)當第二季開始時,故事時間向前跳躍了5-6個月。紐約警署的管理層發生巨變,一位新警察署長上台,Holt警長擔心這會影響到他的99分局。事實上的確有影響,我們已經知道Kyra Sedgwick將扮演Holt的死敵Madeline Wuntch她帶領一個團隊對紐約警署下轄的所有警察分局進行考核評估,以確定其中哪些可以關門大吉。Madeline多年來一直與Holt針鋒相對,這次自然也不會給他好果子吃!
第二季第2集和Holt打了三十年交道的死敵、紐約警署副總警監Madeline Wuntch突然率人來到第99警察分局視察,Holt頗感意外。與此同時,Jake和Terry共同前往一家熱門朱古力奶酒吧調查一宗持刀傷人案,他們之間的關係面臨考驗——工作友誼和生活中的朋友友誼界線。
第二季第3集塞爾維亞總統的車隊來布魯克林的時間被推遲,99警察分局的警員們終於能放鬆一下了。Jake發起了Jimmy Jab遊戲——這是這座警察分局一年一度的系列競賽遊戲。與此同時,Holt的死敵、副總警監Madeline Wuntch(Kyra Sedgwick)同意成立一個新的禁毒支隊,但Terry和Holt堅決反對。美國的橄欖球明星Terrell Owens在本集中客串。
第二季第4集Jake Peralta與Ray Holt每年萬聖節都要打一次賭,今年也不例外。Jake向Holt警長表示,他可以在午夜到來之前偷走他的表。Holt死活不信。與此同時,Gina的舞蹈隊Floorgasm決定將她開除,這讓她十分難過。Terry對Gina的惡劣態度感到不爽,不過他還是給了她一些建議。
第二季第5集警察分局裡出現了一名內奸,Holt和Jake必須在副總警監Madeline Wuntch(Kyra Sedgwick)聽到風聲之前將這個壞蛋揪出來。與此同時,Terry和Rosa前往一個安靜的迪斯科舞廳執行臥底任務,幫助他們的新禁毒支隊搜尋線索。
第二季第6集Jake在法庭上遇到漂亮的辯護律師Sophia(Eva Longoria,三集戲份),兩人感覺情投意合,問題是Sophia所代表的客戶正是Jake竭盡全力想要關進監獄的嫌犯。對警察來說,辯護律師就是敵人,如果Jake的同事們知道了他和Sophia的關係。
第二季第7集警察分局在感恩節之夜陷入全面封鎖狀態,負責擔任執勤指揮任務的Jake相信自己有能力在混亂中讓所有人保持良好的精神狀態和高昂的鬥志。但是Amy沒有什麼自信,更糟的是,情況很快失控了。Jake面臨嚴峻挑戰!
第二季第8集為了抓住一個毒犯,Jake和Charles很不情願地與郵政總局的首席調查員、書呆子Jack Danger進行合作。與此同時,第99警察分局的其他人試圖幫助Amy戒菸。
第二季第9集Jake和Amy一起出差。為了給他們的愛情生活增加一點佐料,Jake邀請自己的女友Sophia和Amy的男友Teddy(Kyle Bornheimer)和他們一起住進一座家庭旅館。糟糕的是,Amy和Teddy的關係正處在不穩定的階段,Jake好心辦了壞事。Jake和Sophia試圖阻止Amy和Teddy分手。當他們全神貫注討論愛情問題時,誰也沒注意到囚犯已經逃走了。與此同時,Rosa堅決不願向Terry和Gina承認自己病了。Charles渴望幫助Holt做好那頓周年早餐。
第二季第10集Doug Judy再次遭到拘捕。上一次Jake和Rosa和他打交道時被他耍得團團轉。他們本想這次好好教訓他一番,但是Rosa發現他掌握大毒梟傻笑豬的行蹤。為了儘快抓住傻笑豬,Holt警司決定向Judy提供一份認罪協定。與此同時,Gina和Boyle發現他們的家長關係過於親密,這讓他們感到非常緊張。儘管Holt聲稱自己不想要任何聖誕禮物,但Santiago還是堅持向他送禮。
第二季第11集Jake和Charles志願參加一項為期八天的監視任務,這八天裡他們時時刻刻都擠在一起,這讓他們的兄弟情面臨嚴峻考驗。與此同時,Holt警司的侄子Marcus來到布魯克林,Rosa第一眼見到他就對他產生好感。Kyra Sedgwick再次客座演出。
第二季第12集第99警察分局的偵探們很高興能到Charles的海灘度假屋共度只有偵探參加的周末休閒活動,但是Jake邀請了Holt警司。氣氛一下子全被破壞了,與此同時,Charles幫助Rosa給新男友傳送愛情簡訊。Gina試圖把Amy灌醉,純粹為了好玩。
第二季第13集Jake這些年來向同事們借了不少錢,而且一直沒有歸還。眾人商量後決定:Jake必須馬上還債。與此同時,Amy和Holt合作重啟布魯克林烤肉案的調查工作。Amy和Holt警司一起外出執行監視任務,這對Amy來說無異於夢想成真。
第二季第14集Sophia的老闆禁止Sophia和Jake交往。如果Sophia一意孤行,他從此不再將好案件交給Sophia辦理。為了與這位上司搞好關係,Jake在Sophia工作的時候不請自來。他甚至在這個不合適的時候對Sophia說我愛你。
第二季第15集Jake因為與Sophia分手而心碎不已,但是他和他的團隊應邀參加一項國土安全恐怖攻擊模擬訓練,他的精神頭似乎一下子就恢復了。但是他只高興了一小會兒因為負責這次訓練的特別探員讓Jake這幫人去扮演蹩腳的人質!與此同時,Gina負責實施針對Holt的一項心理測驗。Amy和Rosa為了爭奪一天的休假權而互不相讓。
(分集劇情參考資料: )
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
安迪·薩姆伯格 | 傑克·佩拉爾塔 | |
安德魯·布勞爾 | 上尉霍爾特 | |
梅利莎·弗莫洛 | 艾米 | |
泰瑞·克魯斯 | 特里傑福茲 | |
Joe Lo Truglio | 查爾斯 | |
Chelsea Peretti | 吉娜 | |
Stephanie Beatriz | 羅莎·迪亞茲 | |
喬爾·麥金農·米勒 | 斯卡利 | |
Dirk Blocker | Hitchcock | |
內森·克拉克森 | Robber | |
Arman Torosyan | Ratko | |
帕頓·奧斯瓦爾特 | Fire Marshall Boone | |
凱爾·柏海莫 | Teddy | |
迪恩·文特斯 | Detective Pembroke |
職員表
導演 | 菲爾·羅德、克里斯·米勒、朱莉·安妮·羅賓遜、貝絲·麥卡錫-米勒、特洛伊·米勒、喬瑪·塔昆、塔克·蓋茨、阿吉瓦·沙弗爾 |
副導演(助理) | Cecilia Sweatman、Audrey Clark、Alex Whalen Russ、Christy Busby |
編劇 | Daniel J. Goor、David Hyman、David Miner、Morgan Sackett、安迪·薩姆伯格、克里斯·米勒、菲爾·羅德 |
攝影 | Barry Peterson、Giovani Lampassi |
配樂 | Dan Marocco |
剪輯 | Ryan Case、Cortney Carrillo |
藝術指導 | 伊恩·菲利普斯 |
美術設計 | Colin D. Irwin、Sharon Busse |
服裝設計 | Kirston Leigh Mann |
(演職員表參考資料: )
角色介紹
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
(角色介紹參考資料: )
音樂原聲
歌曲標題 | 時長 | 歌手 | 專輯 | |
1 | AnteUp(RobbinHoodzTheory) | 04:08 | M.O.P. | Warriorz |
2 | SunStructures | 05:12 | Temples | Sun Structures |
3 | SpiritintheSky | 04:03 | NormanGreenbaum | Guardians of the Galaxy |
4 | MakingLoveOutofNothingatAll | 04:57 | AirSupply | Making Love... The Very Best of Air Supply |
5 | Don'tYouForgetAboutMe | 04:06 | SimpleMinds | Ministry Of Sound 80s Mix |
6 | GottoGiveItUp,Pt.1 | 04:03 | MarvinGaye | Eat Pray Love (Original Motion Picture Soundtrack) |
7 | AllOutOfLove | 03:54 | AirSupply | Making Love... The Very Best of Air Supply |
8 | IGoToWork | 04:41 | KoolMoeDee | Greatest Hits |
9 | YeahYeah | 02:44 | WillyMoon | Yeah Yeah |
10 | DeadOfTheNight | 02:40 | BiteTheBuffalo | Blue Lips |
11 | Reunited | 03:58 | Peaches&Herb | 100 Essential Love Songs |
12 | BusyEarnin' | 03:01 | Jungle | Jungle |
13 | CarWash | 05:01 | RoseRoyce | Car Wash |
14 | PushIt | 04:11 | Salt-N-Pepa | Push It |
15 | GoodTimes | 03:42 | Chic | Now That's What I Call Disco |
16 | ThankYou(FallettinMeBeMiceElfAgin) | 04:49 | Sly&theFamilyStone | Eat Pray Love (Original Motion Picture Soundtrack) |
17 | ThunderClatter | 04:31 | WildCub | Youth |
18 | WhattaMan(Feat.EnVogue) | 05:08 | Salt-N-Pepa | Icon |
19 | BusyChild | 07:25 | TheCrystalMethod | Vegas |
20 | Celebration | 04:59 | Kool&theGang | Icon |
21 | RockYouLikeaHurricane | 04:12 | Scorpions | Love at First Sting |
22 | MamaSaidKnockYouOut | 04:47 | LLCoolJ | Icon |
23 | ChristmasinHollis | 02:57 | Run-D.M.C. | The Box Set Series |
24 | BeautifulMV | 04:01 | ChristinaAguilera | Beautiful |
(音樂原聲參考資料: )
獲獎記錄
時間 | 屆數 | 獎項 | 備註 |
2014 | 第71屆金球獎 | 電視類最佳音樂/喜劇類劇 | 獲獎 |
電視類最佳音樂/喜劇類劇集 最佳男主角安迪·薩姆伯格 | 獲獎 | ||
第18屆金衛星獎 | 電視部門 最佳音樂/喜劇類劇集 | 提名 | |
第66屆艾美獎 | 喜劇類 最佳男配角安德魯·布勞爾 | 提名 | |
第21屆美國演員工會獎 | 喜劇類劇集最佳集體表演 | 提名 |
(獲獎情況參考資料: )
幕後製作
後期製作
製作公司 | |||
3 Arts Entertainment | Fremulon | Dr. Goor Productions | Universal Television |
發行公司 | |||
20th Century Fox Television[美國](2013) (USA) (TV) Fox Network[美國](2013) (USA) (TV) Channel 4 Television Corporation[英國](2014-) (UK) (TV) (rerun) E4[英國](2014-) (UK) (TV) Viasat3(2014-) (Hungary) (TV) |
(幕後製作參考資料: )
播出信息
地區 | 首播日期 | 播出時間 | |
第一季 | 美國USA | 2013年09月17日 | 晚上20:30 |
第二季 | 美國USA | 2014年11月03日 | 晚上20:30 |
(播出信息參考資料: )
劇集評價
喜劇《神煩警探》作為Fox電視台“頂樑柱”劇集,成為2013-2014收視季新劇中僅有一部劇集得以續訂第二季的劇集,讓人期待。 (新浪網評 )
《神煩警探》這部講述警探故事的劇集入圍金球獎,並意外奪得兩個重量級的電視類獎項,是2014年金球獎中喜劇類入圍中最輕鬆幽默的劇集,作為小成本影片意外擊敗熱門影片獲獎,也是第71屆美國電影電視金球獎中最大的黑馬。《神煩警探》採用無厘頭喜劇的手法,除了呆萌警探,本劇也有著濃郁的《周六夜現場》的風格。劇中情節通常是辦公室里同事們吵吵鬧鬧一陣後,突然閃進幾分鐘破案情節,然後大家繼續無厘頭。 (騰訊網評 )