神奇寶貝金銀編4:《神奇寶貝金銀編4》是由田尻智著，周淑湘譯，21世紀出 -百科知識中文網

內容提要

小智立志成為世界第一的神奇寶貝專家。他與皮卡丘一起踏上了旅程，終於來到第一個目的地——桔梗市內的桔梗練功場。

練功場首領阿速，使用的是鳥神奇寶貝。他派出第一隻神奇寶貝是咕咕，而小智派出的是菊草葉。在一番爭戰後菊草葉輸了，小智接下來派出的是皮卡丘，先是贏了咕咕，但面對阿速第2隻派出來的嘟嘟利，顯然讓小智陷入一陣苦戰中，不過最後還是贏了！在皮卡丘精疲力盡後，輸給了阿速最後派出的比雕。

小智最後派出的是噴火龍，不過，噴火龍在戰鬥中弄傷了雙翼，噴火龍遇到空前的大危機。最後，無論如何一定要贏阿速的小智，還是贏得了飛翼徽章！並且朝下一個練功場——檜皮鎮前進。

對神奇寶貝抱有極大興趣的少年——小智，以勇氣、智慧以及一顆對神奇寶貝充滿愛意的心為武器，朝著充滿艱辛的冒險旅程邁進！本書為“神奇寶貝金銀”第4卷，簡單的線條，大眾的畫面，將內涵豐富的人生哲理寓於淺顯的故事之中，將伴隨你度過開心愉快的時光。