《三國演義》原文
謀士笮融、薛禮勸免，使屯兵零陵城拒敵。繇自領兵於神亭嶺南下營，孫策於嶺北下營。策問土人曰：“近山有漢光武廟否？”土人曰：“有廟在嶺上。”策曰：“吾夜夢光武召我相見，當往祈之。”長史張昭曰：“不可。嶺南乃劉繇寨，倘有伏兵，奈何？”策曰：“神人佑我，吾何懼焉！”遂披掛綽槍上馬，引程普、黃蓋、韓當、蔣欽、周泰等共十三騎，出寨上嶺，到廟焚香。下馬參拜已畢，策向前跪祝曰：“若孫策能於江東立業，復興故父之基，即當重修廟宇，四時祭祀。”祝畢，出廟上馬，回顧眾將曰：“吾欲過嶺，探看劉繇寨柵。”諸將皆以為不可。策不從，遂同上嶺，南望村林。早有伏路小軍飛報劉繇，繇曰：“此必是孫策誘敵之計，不可追之。”太史慈踴躍曰：“此時不捉孫策，更待何時！”遂不候劉繇將令，竟自披掛上馬，綽槍出營，大叫曰：“有膽氣者，都跟我來！”諸將不動。惟有一小將曰：“太史慈真猛將也！吾可助之！”拍馬同行。眾將皆笑。
原文分析
劉繇自領兵於神亭嶺南下營，孫策於嶺北下營，劉繇屯兵於零陵郡城外，故而神亭嶺位於零陵郡城周圍，而今天永州市零陵區（三國時為零陵郡泉陵縣）城區內有一神仙嶺，即為古時神亭嶺。
《三國志》原文
（周瑜）遂從攻橫江（安徽）、當利（安徽），皆拔之。乃渡擊秣陵，破笮融、薛禮，轉下湖孰（江蘇）、江乘（江蘇），進入曲阿（江蘇），劉繇奔走。——《三國志·吳書九·周瑜傳》
暫渡江到曲阿（江蘇）見繇，未去，會孫策至。繇使慈偵視輕重。——《三國志·吳書四·太史慈傳》
慈當與繇俱奔豫章（江西），而遁於蕪湖（安徽），策已平定宣城（安徽）以東，惟涇以西六縣未服。慈因進住涇縣（安徽），策躬自攻討，遂見囚執。——《三國志·吳書四·太史慈傳》
原文分析
劉繇為揚州刺史，先占據丹陽，戰敗後逃亡丹徒，再戰再敗逃亡豫章。與孫策交戰期間未曾到過荊州，更不可能在荊南零陵郡交戰，孫策與太史慈交戰的神亭，應該是今馬鞍山以東，溧水以西，南京以南，石臼以北的區域內。
