作品全文
遙望平林曙色溫，淡煙新靄正紛紜。高低松竹陰相接，撩亂藤蘿暝不分。
谷口行人沖霧出，林間啼鳥隔溪聞。不知初日散空翠，惟見青山生白雲。
注釋
遙望
往遠處看。《楚辭·招魂》：“倚沼畦瀛兮，遙望博。” 三國 魏曹植《送應氏》詩之一：“步登 北芒坂 ，遙望 洛陽山。” 唐王昌齡《從軍行》之四：“ 青海 長雲暗雪山，孤城遙望 玉門關。” 茅盾《子夜》十三：“他掏出表來看了一看，又探頭到窗外去遙望，末後就開了房門出去。”
平林
平原上的林木。《詩·小雅·車轄》：“依彼平林，有集維鷮。” 毛 傳：“平林，林木之在平地者也。” 唐李白《菩薩蠻》詞：“平林漠漠煙如織，寒山一帶傷心碧。” 金 董解元《西廂記諸宮調》卷六：“落日平林噪晚鴉，風袖翩翩吹瘦馬，一逕入天涯。” 清葉錦《曉渡》詩：“隔岸疏鍾動，平林宿鳥飛。”
曙色
拂曉時的天色。 南朝 梁簡文帝《守東平中華門開》詩：“薄雲初啟雨，曙色始成霞。”《太平廣記》卷三○九引 唐 薛用弱《集異記·蔣琛》：“曙色既分，巨龜復延首於中流，顧眄 琛 而去。” 楊朔《昨日的臨汾》：“曙色像一片翠藍的湖水，流動在原野的盡頭。”
淡煙
輕煙。 宋柳永《輪台子》詞：“悤悤策馬登途，滿目淡煙衰草。” 宋陸游《題繡川驛》詩：“白首即今行萬里，淡煙依舊送孤舟。”
紛紜
(1).多盛貌。《漢書·司馬相如傳下》：“威武紛雲，湛恩汪濊。” 顏師古 註：“紛雲，盛貌。” 宋梅堯臣《五月十三日大水》詩：“紛紜閭里兒，踴躍競學泅。”《醒世恆言·赫大卿遺恨鴛鴦絛》：“庭中植梧桐二樹，修竹數竿，百般花卉，紛紜輝映，但覺香氣襲人。”
(2).雜亂貌。《楚辭·劉向〈九嘆·遠逝〉》：“腸紛紜以繚轉兮，涕漸漸其若屑。” 王逸 註：“紛紜，亂貌也。” 唐柳宗元《詠史》：“風波歘潛構，遺恨意紛紜。” 魏巍《東方》第五部第十五章：“ 郭祥 仍然思緒紛紜，一時難以平息。”
(3).紛爭；混亂。 晉葛洪《抱朴子·塞難》：“諍之彌久，而彼執之彌固，是虛長此紛紜，而無救於不解。”《魏書·元順傳》：“北鎮紛紜，方為國梗。” 唐羅隱《送梅處士歸寧國》詩：“十五年前即別君，別時天下未紛紜。” 柳青《銅牆鐵壁》第十九章：“村里村外，河溝里和山坡上，一片紛紜嘈雜。”
高低
(1).高高低低，或高或低。 唐 許渾 《金陵懷古》詩：“松楸遠近千官冢，禾黍高低 六代 宮。” 唐 張碧 《山居雨霽即事》詩：“斷續古祠鴉，高低遠村笛。” 宋 楊侃 《皇畿賦》：“屈曲溝畎，高低稻畦。” 楊朔 《三千里江山》第十三段：“要不隨手摘片樹葉，他也能吹出高低音，吹成曲調。”
(2).尊卑貴賤。《京本通俗小說·拗相公》：“ 江居 稟道：‘相公白龍魚服，隱姓潛名，倘或途中小輩不識高低，有毀謗相公者，何以處之？’”《東周列國志》第九十回：“世情看冷煖，人面逐高低。”《紅樓夢》第五五回：“你別混支使人！那都是辦大事的管家娘子們，你們支使他要飯要茶的？連個高低都不知道！”
(3).高明低下，優劣。《西遊記》第九十回：“兩個才交手，還未見高低。”《兒女英雄傳》第三八回：“只聽他文謅謅的說道：‘人品有個高低，飛禽走獸也有個貴賤。’” 郭小川 《正當山青水綠花開時》詩：“億萬歌手大唱躍進歌，與 李白 、 杜甫 比高低。”
(4).多少。 毛澤東 《堅持艱苦奮鬥，密切聯繫民眾》：“鬧地位，鬧名譽，講究吃，講究穿，比薪水高低，爭名奪利，這些東西多起來了。”
(5).深淺輕重；利害得失。《西遊記》第二六回：“那童子不知高低，賊前賊後的罵個不住。”《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》：“ 陳旺 的老婆是個蠢貨，那曉得甚么委曲？不顧高低，一直的對主母說了。”
(6).猶底細。《秦並六國平話》卷上：“回馬間，只見一下鑼聲，喊殺連天，不知高低。” 清 李漁 《奈何天·憂嫁》：“耳目官骸樣樣奇，文人逐件有標題。休疑，少刻相逢，便見高低。”
松竹
(1).松與竹。亦以喻節操堅貞。 南朝 梁元帝 《與劉智藏書》：“山間芳杜，自有松竹之娛；岩穴鳴琴，非無薜蘿之致。”《南史·張沖傳》：“ 房長渝 謂 孜 曰：‘前使君忠實昊天，操愈松竹。’” 唐 白居易 《得辛氏夫遇盜而死遂求殺盜者而為之妻或責其失貞行之節不伏》：“ 辛氏 姑務雪冤，靡思違禮。勵釋憾之志，將殄雚蒲；蓄許嫁之心，則乖松竹。”
(2).喻節操堅貞的賢人。《文選·袁宏〈三國名臣序贊〉》：“潛魚擇淵，高鳥候柯；赫赫三雄，並回乾軸，競收杞梓，爭采松竹。” 呂向 註：“松竹，貞堅也，並比於賢人也。”
相接
(1).交接，相交。《禮記·聘義》：“敬讓也者，君子之所以相接也。故諸侯相接以敬讓，則不相侵陵。”
(2).連續；連線。《楚辭·九章·哀郢》：“心不怡之長久兮，憂與憂相接。” 南朝 梁 劉協 《文心雕龍·熔裁》：“及 雲 之論 機 ，亟恨其多，而稱清新相接，不以為病；蓋崇友於耳。”
(3).猶迎接。《東周列國志》第二三回：“ 衛文公 毀 遠遠相接。”
撩亂
(1).紛亂；雜亂。 唐 韋應物 《答重陽》詩：“坐使驚霜鬢，撩亂已如蓬。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一：“仔細把 鶯鶯 偷看，早教措大心撩亂。”《兒女英雄傳》第三十回：“公子聽了，只樂得眼花兒撩亂，心花兒怒發。”
(2).繽紛。 宋 王安石 《漁家傲》詞之一：“燈火已收正月半，山南山北花撩亂。”
(3).攪亂，擾亂。 冰心 《寄小讀者》六：“我今日心厭淒戀的言詞，再不說什麼話來撩亂你們簡單的意緒。” 葉紫 《電網外》四：“親熱的呼聲，撩亂了 王伯伯 的視聽。”
藤蘿
紫藤的通稱。亦泛指有匍匐莖和攀援莖的植物。 唐 楊炯 《群官尋楊隱居詩序》：“寒山四絕，煙霧蒼蒼；古樹千年，藤蘿漠漠。”
明 唐順之 《寓城西寺中雜言》詩：“階寒鳴蟪蟈，庭古蔭藤蘿。” 清 李斗 《揚州畫舫錄·小秦淮錄》：“於是別館棋布，名園鱗次……門掛藤蘿，牆封薜荔；疏籬鹿眼，長廊鳳翅。” 艾青 《雙尖山》詩：“千百條藤蘿，頑強地互相攀纏。”
不分
(1).不服氣；不平。《南齊書·王僧虔傳》：“ 庾征西 翼 書，少時與 右軍 齊名， 右軍 後進， 庾 猶不分。” 宋 梅堯臣 《龍柏》詩：“苦練不分顏色近，紫荊未甘開謝遲。” 古直 《雜感寄楚傖一廠》詩：“蓴鱸不分因秋起，塊壘生憎借酒澆。”
(2).不料。 唐 陳陶 《水調詞》之二：“容華不分隨年去，獨有妝樓明鏡知。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·移鎮》：“天下事，鬢邊愁，付東流。不分吾家小 杜 ，清時醉夢 揚州。” 清 朱彝尊 《詠古》詩之一：“ 漢皇 將將屈群雄，心許 淮陰 國士風。不分後來輸 絳 ， 灌 ，名高一十八元功。”
(1).不分散。 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲·結構》：“作傳奇者，能以頭緒忌繁四字，刻刻關心，則思路不分，文情專一。”
(2).不分別，不分辨。 和谷岩 《茶花艷》八：“不要一出事就不分青紅皂白的狠抓，那樣難免會出問題的。”
初日
剛升起的太陽。 南朝 梁 何遜 《曉發》詩：“早霞麗初日，清風消薄霧。” 唐 虞世南 《初晴應教》詩：“初日明燕館，新溜滿梁池。” 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·滇游日記七》：“當初日東升，人穿彩服至其下，則滿崖浮彩騰躍，煥然奪目。” 魯迅 《集外集·斯巴達之魂》：“初日上，征塵起。”
空翠
(1).指綠色的草木。 南朝 宋 謝靈運 《過白岸亭》詩：“空翠難強名，漁釣易為曲。” 郭沫若 《李白與杜甫·杜甫與岑參》：“滿陂空翠，淨無纖塵，鷗鳧散亂，管弦齊奏，四處都在唱歌。”
(2).指綠葉。 唐 孟浩然 《題大禹寺義公禪房》詩：“夕陽連雨足，空翠落庭陰。” 清 陳維嵩 《齊天樂·暮春風雨》詞：“小樓昨夜東風到，吹落滿園空翠。”
(3).指青色的潮濕的霧氣。 唐 王維 《山中》詩：“山路元無雨，空翠濕人衣。” 宋 范成大 《浪淘沙》詞：“空翠濕征鞍，馬首千山。” 郁達夫 《題畫》詩之四：“貪坐溪亭晚未歸，四山空翠欲沾衣。”
(4).指碧空，蒼天。 唐 白居易 《大水》詩：“蒼茫生海色，渺漫連空翠。”
(5).指清澈的泉水。 清 魏源 《四明山中峽詩》之二：“山深雲液積，盡化流泉清。家家吸空翠，婦孺皆聰明。”
青山
(1).青蔥的山嶺。《管子·地員》：“青山十六施，百一十二尺而至於泉。” 唐 徐凝 《別白公》詩：“青山舊路在，白首醉還鄉。”《四遊記·玉帝起賽寶通明會》：“一見我這裡青山隱隱，綠水迢迢，便問我借與他居住。” 海默 《我的引路人》五：“留得青山在，不怕沒柴燒。”
(2).指歸隱之處。 唐 賈島 《答王建秘書》詩：“白髮無心鑷，青山去意多。” 宋 范仲淹 《寄石學士》詩：“與君嘗大言，定作青山鄰。” 嚴復 《送沉濤園備兵淮揚》詩之一：“相看白髮盈頭出，長恐青山與願違。”
(3).山名。一名 青林山。 南朝 詩人 謝朓 曾卜居於此，故又稱 謝公山。在今 安徽省 當塗縣 東南。 劉義慶 《世說新語·文學》“ 袁宏 始作《東征賦》” 南朝 梁 劉孝標 註：“後游 青山 飲酌，既歸，公命 宏 同載，眾為危懼。” 唐 李白 《題東溪公幽居》詩：“宅近 青山 同 謝朓 ，門垂碧柳似 陶潛。” 宋 楊萬里 《望謝家青山太白墓》詩：“ 阿朓 青山 自一村，州民歲歲與招魂。 六朝 陵墓今安在，只有詩仙月下墳。”
