內容介紹
本書為公益項目,所有收益將捐獻給癌症患者,或在中國從事癌症研究、報導的個人或機構。此中譯本隸屬「譯言古登堡計畫」。譯者:周東;美術編輯:張琳
內容簡介
本書電子版已在位元組社上架:http://tangcha.tc/books/743
2009 年,艾米被診斷出腸癌。在她接受治療期間(經歷了兩次大的外科手術和 11 次化療),她開始在一個小筆記本上畫畫,並開了一個名叫「癌症如此可笑!」的卡通畫部落格。這個部落格得到了許多積極的回應,後來她將她的大部分卡通畫結集成書,書名就叫《癌症如此可笑!》。
之所以出版此書,不是為了提供醫療的建議,而是為了分享她患癌時和治癒後的感受。這本書受到了癌症患者(也包括他們的看護人)和醫療倫理、臨床研究等專業人員的讚許。一些讀過此書的癌症患者說,這本書讓他們感到不再那么孤獨。因此艾米也想把她的這本畫冊分享給中國的朋友,希望大家能從中獲得一些慰藉和輕鬆。
「得癌症並不真是一件可笑的事情,可是幽默和畫畫可以幫助我去應對這勢不可擋的病痛。我在焦慮、憤怒或者悲傷的時候就畫畫。這個過程讓我覺得自己的人生還沒有失去控制。」——艾米
作者簡介
艾米·馬拉什是美國最早的女攝像記者之一。她曾穿梭於全美各地拍攝電影和視頻。她曾作為單身母親,帶著兩個孩子在新墨西哥的蒂赫拉斯鎮生活。2006 年,她與丈夫戴維·馬拉什搬到華盛頓,任半島電視台英語頻道的攝像記者。