劇情簡介
畢，別害怕6歲的小男孩畢和父母生活在越南河內，一同生活的還有他的姑姑，以及一個廚子。畢最愛的地方是一個冰廠，也喜歡在河岸的野草叢裡玩耍。畢的祖父因為病重，搬過來和他們同住。經過朝夕相處，畢逐漸和祖父親近起來，但他的父親卻越來越不顧家了。父親迷上了一個按摩師，每晚都在那酩酊飲酒，留戀不歸，而畢的母親對此視而不見。而畢的姑姑——一直未婚的老姑娘，和一個16歲的年輕男子墜入愛河，愛得死去活來。
畢，別害怕以天真的兒童眼光，對比成年人壓抑的行為脫序，進而反映越南傳統家庭社會存在的問題;想像大小隻的金魚活在一個小小的魚缸當中，由於生活的 空間被局限，以至於不能查覺自己活欲望被壓抑的狀態。劇情內容便隱喻著越南社會的框限，用一個全知的角度觀看家中各成員角色的行為。欲望充斥在生活的每個 小細節當中，或多或少的影響著我們，有時候驅使著進而行動，但有時候也有可能必須付出代價。“紅蘋果的欲望”雖遭越南政府審查修剪後才允播，上映後卻獲得 觀眾高度共鳴。可以見得此片對社會與人性細膩的刻劃。
本片大膽剖析越南女性的「性壓抑」現況，讓越南導演潘黨迪(Phan Dang Di)闖出名號，獲亞洲電影節亞洲新導演獎、坎城影展國際影評人獎及最佳編劇獎。內容雖經過越南政府嚴格審查修剪，但對社會與人性的細膩刻劃則在上映後獲得觀眾高度共鳴。
在炎熱悶濕的某個越南城鎮舊宅里，住著一個叄代同堂的平凡家庭。家中有個整天女按摩師喝酒廝混的父親，又有年過叄十卻小姑獨處的阿姨。
而無時無刻都在河邊製冰廠玩耍的六歲少年小帕，在保母的照顧下，生活悠遊自得。某天，離家多年又重病纏身的外交官爺爺回到家鄉來，他的出現讓這個平凡簡單的小世界開始起了變化…
越南潘黨迪導演以天真兒童的視角，窺探成年人壓抑後的脫序行為，反映出越南傳統社會潛在的問題。片中角色由於生活空間受局限，甚至不能查覺生命欲望遭受壓抑，隱喻著越南社會的重重框限。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| Thanh Minh Phan | 畢 | |
| 翹貞 | The mother | |
| 石金龍 | Than's fiance | |
| 黃英 | The student | |
| Ha Phong Nguyen | The father | |
| Thuy Hoa | The aunt |
職員表
| 製作人 | Oliver Röpke、Claire Lajoumard、Bao Mai Nguyen、潘黨迪Phan Dang Di、Dominic Scriven、Henri Scriven、陳英雄Anh Hung Tran |
| 導演 | 潘黨迪Phan Dang Di |
| 副導演（助理） | Jenni Trang Le |
| 編劇 | 潘黨迪Phan Dang Di |
| 攝影 | Quang Pham Minh |
| 配樂 | Nhat Tan Vu |
| 剪輯 | Julie Beziau |
演職員表資料來源
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 獲獎結果 | |
| 2010年 | 第63屆坎城電影節 | 獨立電影推廣協會獎 | 潘黨迪 Phan Dang Di | 獲獎 |
| 法國作家及作曲家工會獎-最佳影片 | 潘黨迪 Phan Dang Di | 獲獎 | ||
獲獎記錄資料來源
