從事教學工作40餘年,先後為本科生開設力學、分子物理學飛電磁學、光學、原子物理學和普通物理實驗、理論物理中的熱力學與統計物理學、無線電電子學、電工原理、自動控制等課程,為研究生開設雷射物理、近代光學、光學全息、傅立葉光學、遙感技術、色度學及光學信息處理等專業課。
出版有《普通物理實驗技術》、《偏振光及其套用》等著述6種,發表論文約90篇。他於1985年負責組織並主持了華東六省一市物理學會第三次聯合年會,1986年又受中國物理學會和中國光學會委託籌組和主持了第一屆全國高校光學學術討論會,並曾多次應邀在全國性的學術討論會上作有關物理學或光學的專題報告。
此外,田志偉還擔任了許多社會兼職,曾任中國科學技術協會全國委員,中國物理學會理事暨物理教學研究委員會委員,浙江省物理學會理事長,浙江省光學學會副理事長,中國科普作家協會理事,浙江省科普作家協會理事長,浙江省科協副主席,國家海洋局華東海洋站(今海洋二所)海洋物理研究室主任等。