出版信息
作者:[美]伯納德特（Seth Benardete）
出版社:華東師範大學出版社
副標題:柏拉圖的《斐勒布》
原作名:The Tragedy and Comedy of Life: Plato’s Philebus
譯者:鄭海娟
出版年:2016-9
頁數:298
定價:58.00元
裝幀:平裝
叢書:西方傳統·經典與解釋·伯納德特集
ISBN:9787567554696
內容簡介
在本書《生活的悲劇與喜劇》中，伯納德特討論的是柏拉圖最繁難、也最具挑戰性的對話《斐勒布》。對這篇對話的傳統解讀認為，蘇格拉底肯定了善在於理智或心智而非身體的快樂。伯納德特質疑了這種觀點。他認為蘇格拉底並不想鼓吹一種與快樂和痛苦相隔絕、徹底的理智生活。相反，蘇格拉底為理智生活辯護的方式是，理智只有和快樂與痛苦相混合時，哲學生活——也就是唯一可能的人類生活才能登場。
在這本書中，伯納德特首先給出了對柏拉圖原文的翻譯，書後是他對《斐勒布》疏解的論文。伯納德特的希臘文非常出色，他對一些希臘文難以翻譯成其他語言的雙關語、術語都給出了詳細的注釋。
目錄
前言
致謝辭
《斐勒布》
《斐勒布》義疏
一 生活的悲劇與喜劇
二 蘇格拉底、普羅塔爾庫斯和斐勒布（11a1-12c4）
三 一與多（1）（12c4-14b8）
四 一與多（2）（14c1-15c9）
五 一與多（3）：具象分析（15d1-17a5）
六 音符與字母（17a6-20b3）
七 善（20b4-23b6）
八 尺度理論（23b6-27c2）
九 宇宙論（27c3-31b1）
十 七個層次（31b2-47d4）
十一 喜劇（47d5-50e2）
十二 純粹的快樂（50e3-53c3）
十三 存在與生成（53c4-55c3）
十四 知識與辯證法（55c4-59c9）
十五 混合物（59c10-64c4）
十六 善（64c6-67b13）
叢書信息
西方傳統·經典與解釋·伯納德特集 (共2冊), 這套叢書還有 《道德與哲學的修辭術》
