內容介紹
《生活日本語》是為在日本的留學生、訪問日本的旅遊者、研修人員以及中國國內學習日語的讀者編寫的一本實用會話手冊。《生活日本語》編排了從乘飛機飛往日本一直到回國的基本會話。設計了在日本日常生活中的各種場景,並考慮到逗留一年左右乃至數年的各種需要。
全書大體上由兩部分組成:第一部分是“基本表達”,把經常使用的典型表達方式按照交際目的分類編排;第二部分是“情景對話”,設定了具體的場景,使讀者能夠隨學隨用。
會話注意編選了男女皆宜,實用、上口的表達方式。而那些只有在十分親密的人之間才使用的表達、俗語以及略語之類沒有收入。日語獨特的語序等在附錄部分進行說明,在各個情景對話之後。還設定了“關聯詞語、用法及表達”一欄,著重說明它們的用法,並對日語中表示尊敬或禮貌的詞語給予了注釋。
評價
全書從讀者的實際需要出發,設定了多種多樣的生活場景、編選了不同的表達方式。我們期望讀者通過這本書,學會的不僅僅是這些表達方式,還能深化與日本人民之間的心靈交流。