基本內容
在上海越劇院此番排演越劇《甄嬛》中，沒有延續電視劇版的“清宮戲”，而是將戲定位在“大古代”。而在角色定位、情節鋪排等方面，都有不同於電視劇的改編。編劇將小說中皇后和華妃兩個角色合二為一，抓住了小說中皇后與華妃“想方設法不讓其他嬪妃生子”這一主線，使集皇后與華妃於一身的華貴妃，人物性格更為鮮明更突出。而溫實初與沈眉莊之間，也在此劇中有一場盪氣迴腸、情濃意濃的“愛情戲”。
中國上海國際藝術節中心已破例將該劇選為第十五屆中國上海國際藝術節的參演劇目，於2013年10月21日至23日在天蟾逸夫舞台首演。
劇情簡介
上本
“不是愛瓊樓，偏做宮牆柳。”
古代，三位不諳世事、天真爛漫的少女甄嬛、沈眉莊、安陵容被選入皇家後宮，然而，後宮華麗的帷幕中卻隱藏著殺機和血腥，讓三人不寒而慄。
進宮後，沈眉莊連遭暗算，鬱悶中另求情感慰藉，和青梅竹馬的戀人鴛夢重溫。安陵容困於卑微的出身，不得不投靠後宮最有權勢的華貴妃，以求生存。
甄嬛雖然得到皇帝玄凌的寵愛，但是不幸流產的遭遇以及沈眉莊的被害讓她看清了皇帝的真面目，心灰意冷的她自求出宮。出宮後的甄嬛在困境中和清河王玄清兩情相悅，結成生死伴侶。就在甄嬛享受愛情的甜蜜和為人母的喜悅時，卻傳來了清河王的死訊和自己父親下獄的噩耗，為了救父和保住愛情的結晶，甄嬛不得不再次進宮。
天意弄人，就在皇家儀仗前來迎接時，甄嬛卻發現自己心愛的人還活著。“愛也不由人，恨也誰深究？”戀曲化成了悲憤的別歌，再度進宮的甄嬛生下了玄清的孩子，卻發現自己已經落入了一個精心布局的陷阱，生路已絕。面對華貴妃的險惡用心、安陵容的背信棄義、皇帝的暴怒和猜疑，甄嬛和孩子命懸一線。
下本
甄嬛身陷絕境，不料清河王突然出現，使皇帝明白驗血之水有詐。危機暫且化解。不過，沈眉莊受驚而死，溫實初立志守陵，安陵容被皇帝賜死，而幕後主使華妃只被禁足三月。
痛失姐妹，甄嬛悲憤而憂慮。自請出征剿滅華氏勢力的清河王，深夜暗訪甄嬛，送來安慰和愛意，並為皇侄取了小名。
滴血驗親計謀失敗的華妃，得知甄嬛和清河王相會，再度向皇帝告發。但已經決定啟用清河王剿滅華氏家族的皇帝，反而勃然大怒，將華妃打入冷宮。
清河王凱鏇而歸，慶功宴上，皇帝重現笛韻舞姿，並用計探出了清河王對甄嬛的情愫。歌舞過後，皇帝命甄嬛毒殺清河王，否則，玉石俱焚。
桐花台上，落英繽紛。甄嬛決意和清河王同死未成，自知必死的清河王得知皇侄身世真相，帶著欣慰和對甄嬛的深深愛意死去。甄嬛成為皇后，無限風光的背後卻是深深的憂傷。
一年後，剷除所有對手的皇帝病危了，此時，他發現自己還是渴望曾經擁有的真情，但是晚了，所有的人都離他而去，包括他還愛著的甄嬛。
冷宮中，痴念皇帝的華妃還等著皇帝，然而，留給她的只有人亡愛逝的結果和歡宜香的真相。面對這個痴情女子，甄嬛感慨不已，傳下懿旨：讓華妃和其他願意出宮的嬪妃離開皇宮。
杏花又開了，甄嬛也老了，而後宮中又開始了新的輪迴……
人生天地，花開花落，憑誰做主？
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
| 甄嬛 | 李旭丹（上本/下本C組）;王志萍（下本A組）;忻雅琴（下本B組）; |
| 玄凌 | 楊婷娜（上本/下本B/C組）;錢惠麗（下本A組）; |
| 玄清 | 張宇峰（上本/下本B/C組）;黃慧（下本A組）; |
| 沈眉莊 | 史燕彬（上本） |
| 溫實初 | 王柔桑（上本） |
| 華世蘭 | 裘丹莉（上本/下本B組）;陳穎（下本A）;盛舒揚（下本C組）; |
| 安陵容 | 陳慧迪（上本） |
| 槿汐 | 王婕（上本） |
主要演員介紹
| 李旭丹 飾 （甄嬛上本/下本C組） 優秀青年演員，“王（文娟）派”傳人。畢業於江蘇省戲劇學校。工花旦，由越劇表演藝術家王文娟與著名演員趙時鶯、王志萍等傳授。 主要劇目《紅樓夢》、《白娘子》、《莫愁女》、《皇帝與村姑》、《西園記》、《李商隱》等，以及越劇電影《蝴蝶夢》等。 曾獲首屆“越女爭鋒”越劇青年演員電視挑戰賽最佳新秀獎和優秀演員獎、“越女爭鋒”第二季“龍鳳配”銀獎及最佳新秀獎，第四屆“中國戲曲紅梅金花獎”。 | |
| 楊婷娜 飾 玄凌（上本/下本B/C組） 國家一級演員，“徐（玉蘭）派”傳人。畢業於上海戲曲學校。工小生，由越劇表演藝術家徐玉蘭與當代越劇表演藝術家錢惠麗等傳授。 主要劇目《紅樓夢》、《西廂記》、《追魚》、《桃李梅》、《情系山河戀》、《紫玉釵》、《斷指記》、《韓非子》、《玉簪記》、《皇帝與村姑》、《李商隱》等。2007年9月舉辦了“越苑青春風——楊婷娜個人專場”。曾獲“越女爭鋒”越劇青年演員電視挑戰賽金獎，第三屆“中國戲曲紅梅金花獎”、上海越劇新秀獎、“小蝶杯”上海越劇新秀獎、“越苑青春風”青年專場“優秀表演獎”，享有“東方戲劇之星”稱號。2010年12月舉辦粉末嘉年華“紅粉·鬚眉”越劇專場，獲年度“粉墨之星”稱號。 | |
| 張宇峰 飾 玄清（上本/下本B/C組） 優秀青年演員，“陸（錦花）派”傳人。畢業於上海戲曲學校，工小生，師承著名演員曹銀娣。 主要劇目《盤夫索夫》、《珍珠塔》、《碧玉簪》、《情探》、《花中君子》、《紅樓夢》、《紫玉釵》、《韓非子》等。2010年5月舉辦“東方戲劇之星——張宇峰越劇專場”。 曾獲“越女爭鋒”第二季“龍鳳配”金獎榜首及“十佳小生”稱號、上海越劇新秀獎、“小蝶杯”上海越劇新秀獎榜首，享有“東方戲劇之星”稱號。 | |
| 史燕彬 飾 沈眉莊（上本） 優秀青年演員，“金（採風）派”傳人，畢業於浙江省藝術學院，工花旦，由越劇表演藝術家金採風親自傳授。 主要劇目《碧玉簪》、《盤夫索夫》、《紅樓夢》、《楊貴妃·馬嵬坡自縊》、《賴婚記》、《三看御妹》、《孔雀東南飛》、《五女拜壽》等。 曾獲“越女爭鋒”第三季越劇青年演員電視挑戰賽“新秀獎”。 | |
| 王柔桑 飾 溫實初（上本） 國家二級演員，“范（瑞娟）派”傳人，畢業於上海戲曲學校。工小生，由越劇表演藝術家范瑞娟與著名演員陳琦、當代越劇表演藝術家章瑞虹等傳授。 主要劇目《梁山伯與祝英台》、《李娃傳》、《孟麗君》、《情系山河戀》、《花中君子》、《三看御妹》、《十一郎》、《孔雀東南飛》、《梅龍鎮》、《紫玉釵》、《打金枝》、《拜月亭·踏傘》等。2008年3月舉辦了“越苑青春風——王柔桑個人越劇專場”。 曾獲首屆“越女爭鋒”越劇青年演員電視挑戰賽銀獎。“越女爭鋒”第二季“龍鳳配”金獎及“十佳小生”稱號、第四屆“中國戲曲紅梅金花獎”、“小蝶杯”上海越劇新秀獎。“越苑青春風”青年專場“優秀表演獎”，享有“東方戲劇之星”稱號。 | |
| 裘丹莉 飾 華世蘭（上本/下本B組） 國家二級演員，“傅（全香）派”傳人。畢業於紹興縣戲曲藝術職業學校。工花旦，由越劇表演藝術家傅全香與著名演員陳飛、陳穎等傳授。 主要劇目《梁山伯與祝英台》、《李娃傳》、《情探》、《情系山河戀》、《白蛇傳》、《寶蓮燈》、《五女拜壽》、《狸貓換太子》、《王老虎搶親》、《爛柯山·痴夢》、《晴雯補裘》、《塵緣》等。2008年4月舉辦了“越苑青春風——裘丹莉個人越劇專場”。 曾獲浙江省第八屆戲劇節表演三等獎、浙江省越劇青年演員大獎賽優秀表演獎、浙江省紹興南方杯“十佳歌手”稱號、上海文新集團第五屆文化藝術開幕式歌唱比賽女子組一等獎、全國“越女爭鋒”越劇青年演員電視挑戰賽銀獎、第十七屆上海白玉蘭戲劇表演藝術“新人主角提名獎”、“越苑青春風”青年專場表演獎。 | |
| 陳慧迪 飾 安陵容（上本） 國家二級演員，“袁（雪芬）派”傳人。畢業於上海戲曲學校。工花旦，由越劇表演藝術家袁雪芬與當代越劇表演藝術家方亞芬傳授。 主要劇目《西廂記》、《何文秀》、《三看御妹》、《情系山河戀》、《紫玉釵》、《追魚》、《呂布與貂蟬·小宴》、《白蛇傳·斷橋》等。 曾獲“小蝶杯”上海越劇新秀獎。 | |
| 王婕飾 槿汐（上本） 優秀青年演員，“傅（全香）派”傳人。畢業於上海戲曲學校。工青衣，由越劇表演藝術家傅全香與著名演員胡佩娣、陳穎等傳授。 主要劇目《斷指記》、《梁山伯與祝英台》、《李娃傳》、《青衫·紅袍》、《孔雀東南飛》、《情系山河戀》、《情探》、《虞美人》、《末代皇后》、《西施與范蠡》、《范進中舉》、《玉簪記·逼侄赴考》、《韓非子》等。 主演《范蠡與西施》獲中國戲劇獎·小戲小品獎優秀劇目獎、“小蝶杯”上海越劇新秀提名獎。 |
| 王志萍 飾 甄嬛（下本A組） 國家一級演員，當代越劇表演藝術家，著名“王（文娟）派”花旦。上海戲劇家協會理事。上海市非物質文化遺產項目代表性傳承人。 主要劇目《紅樓夢》、《海明珠》、《追魚》、《皇帝與村姑》、《孟麗君》、《毋忘曲》、《蝴蝶夢》、《春香傳》、《西園記》、《白衣卿相》、《盤夫索夫》、《秋色漸濃》、《雙飛翼》等。 曾獲第二十五屆中國戲劇“梅花獎”（第三屆中國戲劇獎·梅花表演獎），第十三屆上海白玉蘭戲劇表演藝術主角獎、第八屆中美電影節“金天使·最佳女主角獎”、浙江省戲曲匯演“青年演員一等獎”、浙江省“十佳優秀新人獎”、江浙滬越劇電視大獎賽一等獎，全國越劇廣播大獎賽“優秀演唱獎”，享有“大舞台之星”的稱號，主演越劇電視連續劇《蝴蝶夢》獲飛天獎、蘭花獎女主角獎。2011年獲上海市文藝家榮譽稱號。 | |
| 忻雅琴 飾 甄嬛（下本B組） 國家二級演員，“王（文娟）派”傳人。畢業於上海戲曲學校。工花旦，由越劇表演藝術家王文娟、呂瑞英及著名越劇演員單仰萍等傳授。 主要劇目《紅樓夢》、《追魚》、《九斤姑娘》、《三看御妹》、《虞美人》、《孟麗君》、《紫玉釵》、《三看御妹》、《西園記·夜祭》、《春香傳·愛歌》、《白蛇傳·盜草》、《舞台姐妹情》等。 曾獲“越女爭鋒”第二季越劇演員電視挑戰賽“龍鳳配”銀獎及“十佳花旦”稱號。 | |
| 錢惠麗 飾 玄凌（下本A組） 國家一級演員，當代越劇表演藝術家、著名“徐（玉蘭）派”小生。中國戲劇家協會理事，上海戲劇家協會副主席，中國民主同盟上海市委員會常務委員，曾任第八、九、十屆上海市政協委員。上海市非物質文化遺產項目代表性傳承人。現任上海越劇院副院長。 主要劇目《紅樓夢》、《西廂記》、《追魚》、《紫玉釵》、《真假駙馬》、《玉簪記》、《斷指記》、《舞台姐妹》、《韓非子》、《雙飛翼》等。 曾獲第十七屆中國戲劇梅花獎，第九屆文化表演獎，第三、第五屆上海白玉蘭戲劇表演藝術主角獎，第四屆中國金唱片獎。全國中青年演員廣播大獎賽優秀演員獎，寶鋼高雅藝術獎。主演越劇電視連續劇《紅樓夢》獲飛天一等獎、“五個一”工程獎，主演電視連續劇《孔雀東南飛》獲金鷹獎，主演越劇電視連續劇《蝴蝶夢》獲飛天獎、蘭花獎男主角獎。享有“越劇之星”、上海市優秀青年演員“十佳”、上海市第七屆“十大”傑出青年榮譽稱號，2007年入選為“上海市領軍人才”。享受國務院有突出貢獻專家的政府特殊津貼。 | |
| 黃慧 飾 玄清（下本A組） 國家一級演員，著名“陸（錦花）派”小生，兼演“徐（天紅）派”老生。上海戲劇家協會會員。 主要劇目《情探》、《盤夫索夫》、《碧玉簪》、《紅樓夢》、《桃李梅》、《打金枝》、《孟麗君》、《追魚》、《風雨大觀園》、《夢裡雲間》、《風雪漁樵》、《救風塵》、《倩女離魂》、《韓非子》、《西園記》、《雙飛翼》等。 曾獲第二十五屆上海白玉蘭戲劇配角獎，全國越劇大獎賽“螢屏獎 ”。主演小戲《倩女離魂》獲2000年上海小劇（節）目匯演劇目獎。 | |
| 陳穎 飾 華世蘭（下本A組） 國家一級演員，著名“傅（全香）派”花旦。上海戲劇家協會會員。 主要劇目《梁山伯與祝英台》、《紅樓夢》、《李娃傳》、《西廂記》、《梨香院》、《真假駙馬》、《斷指記》、《孔雀東南飛》、《賴婚記》、《玉簪記》等及越劇電視連續劇《梁山伯與祝英台》、《李娃傳》、《西廂記》、電視戲曲片《梅花魂》。 曾獲 第十九屆上海白玉蘭戲劇表演藝術主角獎提名、全國電視越劇青年演員大獎賽最佳演員獎，享有“越劇之星”稱號，首屆上海市“十佳”優秀青年演員提名獎。主演小戲《末代皇后》獲2000年上海小劇（節）目匯演優秀劇目獎，主演的越劇電視劇《梁山伯與祝英台》獲戲曲片優秀獎，電視戲曲片《梅花魂》獲“星光獎”。 | |
| 盛舒揚 飾 華世蘭（下本C組） 國家二級演員，“傅（全香）派”傳人。畢業於上海市戲曲學校。工花旦，由越劇表演藝術家傅全香與著名演員胡佩娣、陳穎等傳授。 主要劇目《梁山伯與祝英台》、《紅樓夢》、《西廂記》、《蝴蝶夢》、《紫玉釵》、《西園記》、《梅龍鎮》、《珍珠塔》、《玉簪記》、《皇帝與村姑》、《情系山河戀》、《孔雀東南飛》、《情探·陽告》、《杜十娘·怒沉百寶箱》、《玉簪記·偷詩》、《末代皇后》、《千里送京娘》、《晴雯別寶玉》、《賴婚記》等。 曾獲“越女爭鋒”第一屆金獎及旦角第一名、“越女爭鋒”第二季“龍鳳配”金獎及花旦組第一名、“我喜愛的上海越劇新秀”二等獎、“全國地方精品折子戲青年演員大獎賽”二等獎、“小蝶杯”上海越劇新人評選“新秀獎”、“中國戲曲演唱大賽”紅梅獎金獎。 |
演出歷史
2013年10月21-24日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》上本
2013年11月11-12日，寧波逸夫劇院，《甄嬛》上本
2013年11月15日，寧波集士港鎮文體中心廣德湖劇院，《甄嬛》上本
2013年11月22日，常州鳳凰谷大劇院，《甄嬛》上本
2013年12月14-15日，上海城市劇院，《甄嬛》上本
2014年04月18-19日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》上本
2014年08月02日，太倉大劇院，《甄嬛》上本
2014年08月03日，太倉大劇院，《甄嬛》下本（A組）
2014年09月29日，寧波逸夫劇院，《甄嬛》上本
2014年09月30日，寧波逸夫劇院，《甄嬛》下本（A組）
2014年10月16日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》上本
2014年10月17-18日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》下本（A組）
2014年10月19日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》上本
2014年10月20-21日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》下本（A組）
2014年10月25日，溫州大劇院，《甄嬛》上本
2014年10月26日，溫州大劇院，《甄嬛》下本（A組）
2014年10月28日，中國第三屆越劇藝術節閉幕式，《風雪合情》、《深宮沉怨》、《愛恨滄桑》三折
2014年11月05日，無錫大劇院，《甄嬛》上本
2014年11月06日，無錫大劇院，《甄嬛》下本（A組）
2014年11月15日，杭州劇院，《甄嬛》上本
2014年11月16日，杭州劇院，《甄嬛》下本（A組）
2014年12月19日，常州鳳凰谷大劇院，《甄嬛》上本
2014年12月20日，常州鳳凰谷大劇院，《甄嬛》下本（A組）
2014年12月27日，上海大寧劇院，《甄嬛》上本
2014年12月28日，上海大寧劇院，《甄嬛》下本（A組）
2015年01月24日，上海保利大劇院，《甄嬛》上本
2015年01月25日，上海保利大劇院，《甄嬛》下本（王志萍、錢惠麗、黃慧、裘丹莉）
2015年01月31日，吳江市人民劇院，《甄嬛》上本
2015年02月01日，吳江市人民劇院，《甄嬛》下本（王志萍、錢惠麗、黃慧、裘丹莉）
2015年03月14日，蘇州科文中心，《甄嬛》上本
2015年03月15日，蘇州科文中心，《甄嬛》下本（A組）
2015年03月21日，廈門閩南大戲院，《甄嬛》上本
2015年03月22日，廈門閩南大戲院，《甄嬛》下本（A組）
2015年03月31日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》上本
2015年04月01日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》下本（A組）
2015年04月02-03日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》上本
2015年04月04日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》下本（A組）
2015年04月06日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》下本（A組）
2015年04月07-08日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》上本
2015年04月09-10日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》下本（A組）
2015年04月11-12日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》上本
2015年04月13-14日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》下本（B組）
2015年04月16日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》上本
2015年04月17-18日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》下本（C組）
2015年04月19-20日，上海天蟾逸夫舞台，《甄嬛》下本（A組）
2015年06月13日，南京紫金大戲院，《甄嬛》上本
2015年06月14日，南京紫金大戲院，《甄嬛》下本（A組）
