內容介紹
在羅蘭·巴特、福柯等人的論述之下，作者的概念早已經變得可疑，並且在接下來的這半個世紀裡一直處於不穩定的狀態。更早以前，洛特雷阿蒙伯爵就斷然說過，“詩應該由大家寫，而不是一個人。”他是指創作應該考慮他人，他一反藝術作品的個性和惟一性的前提，把文學創作歸屬於所有人的素材。文學史上不乏這樣的嘗試，龐德名為翻譯的中國古詩，實為個人創作；博爾赫斯則正經八百地說他引用的是中國類書對動物的分類，學者多番考證卻都找不到出處。如果我們不再像過去那么在意作者的署名權——而是把所有的這些變化看做是我們所熟悉的物質形態的轉換，譬如霧-雨水-冰凌——我們也許能夠更好地欣賞它們，作為讀者也作為作者，或者只是作為其中的一個媒介。在這本薄薄的詩集裡，過去的不僅僅可以被再使用，而且它始終維持的那些聯繫不斷地將之在新環境中重新考慮；同樣地，反過來說，新出於陳，這也是因為“每一個讀者在讀書的同時也是在讀自己”（普魯斯特）。在梭羅那裡實為散文的，在這裡則是詩，但是，某種詩學上的轉換已經悄然發生，我們看到的將是東方美學和自然觀在其中的作用。（羅莉）作品目錄
夜間的聲音 / 1露水 / 3
湖 / 5
這同一天早晨，我就拆卸這棚屋 / 7
每天的工作 / 8
自然的日子很寧靜，它也不責備他的懶惰 / 9
寂寞 / 11
理由 / 13
秋天的果實 / 15
林中訪客 / 17
大自然愛好者的口味 / 19
夏天的余火 / 21
堅果 / 23
蓓蕾 / 25
暴風雪 / 27
夢境的疆域 / 29
積雪最深時 / 31
開凍的日期 / 33
離開瓦爾登湖 / 35
