![琳琅[電視劇《楚留香傳奇》人物]](/img/a/47d/nBnauM3XwEzM4UjNzATO1ATN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLwkzLwIzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "琳琅[電視劇《楚留香傳奇》人物]")
影視形象
基本信息
《楚留香傳奇》劇中《大沙漠》單元的女一號，與楚留香相愛。
【小琳琅扮演者】張懿婧
【原著原型】石觀音、張潔潔
【年齡】 30歲未滿（劇中多次提及是快到30歲，但從來未曾明確）
【星座】雙魚座（編劇於正親口證實）
【血型】未知（我覺得像AB型)
【生日】農曆二月十二 （姑且定為“花朝”）
【家人】天楓十四郎夫婦（乾爹乾娘）、妙僧無花（乾弟）、丐幫幫主李紅袖（乾妹）
【徒弟】長孫紅、柳無眉
【下屬】長孫紅、柳無眉等
【摯愛】楚留香（後生離）
【情敵】蘇蓉蓉、李紅袖
【名義丈夫】龜茲國王（月亮城大王）
【武功情況】修煉《無相神功》，武功極高（甚至在楚留香之上）
【江湖稱號】“武功第一，美貌第一，手段第一，狠毒第一”。
【長相】美麗傾城
【性格】既堅韌多情又心狠手辣
【劇中暱稱】琳琅 王妃 阿姐 阿音
【冬粉名稱】琳迷 琳珉
【冬粉（對伊）暱稱】阿姐
【劇中扮相】劇中裝束1綠色衣衫 梳兩個麻花辮 頭髮稍亂 （出場造型）如圖片4；2粉色衣衫 梳兩個麻花辮 頭髮整潔 附一個金色斗篷；3藍色長衫 兩件套 內附紗料裙子（王妃造型）如圖片2；4金色衣衫 拖地長裙 如 圖片3 6 7；5紫色長衫 外加青藍色外套 頭髮稍梳（與香帥成婚後造型）如圖片5；6白色長衫 頭戴金面具 頭上白色發卡（石觀音造型）如圖片1；7白色長衫 頭上金色裝飾 質地為白紗（回憶中石觀音造型）。
劇情描述
重要事件：
1.天楓十四郎死去；
琳琅 王妃 圖片22.與楚留香相遇並相愛；
3.為楚留香一夜白髮；
4.決定與楚留香歸隱；
5.楚留香決定幫助月亮城大王；
6.為楚留香走炭火；
7.與楚留香決戰；
8.出家為尼。
補充：期間多次遭受“親人”的背叛與陷害
劇情介紹：
甜兒嫉妒楚留香心裡有魚尺素，拉著蓉蓉前往大漠散心，沒想到蓉蓉卻離奇地消失於西域市集中。驚慌失措的甜兒找到楚留香，要他出主意，楚留香發現沙漠中有沙漠之狐喜歡擄劫少女，故意要甜兒引沙漠之狐現身，而他自己隨後就到，結果二人將沙漠之狐打走，解救一乾為沙漠之狐所擄少女，其中孤女琳琅，無依無靠，一心跟隨留香，留香屢次拒絕不成，只好由她跟著，一行三人進入大沙漠，楚留香重遇逃婚的好友胡鐵花，十分高興，這時一夥殺手受人指使，使眾人困於沙漠中，楚留香從殺手處得到極樂之星寶石，卻失去了水源，無奈之下鐵花只好領眾人返回客棧，與老闆娘焦玉定情。鐵花成親當晚，沙漠之狐擄去琳琅、要留香用寶石交換。留香設計逃脫，患難之際，與琳琅相愛。
為免再生禍端，楚留香將寶石贈與新人鐵花和焦玉。就在這時候琳琅再次被人擄去。眾人追
琳琅和留香 圖片3趕，沒找到琳琅，卻發現沙漠之狐死於石觀音之手，種種跡象都表明跟寶石有關，就在這時候，楚留香忽然驚覺中了調虎離山之計，帶著眾人匆匆趕回，沒想到客棧已被石觀音手下長孫紅夷為平地，新娘子焦玉重傷而亡，臨終前焦玉將口中的寶石交與鐵花，鐵花發誓報仇，而留香卻發現，在這一望無際的沙漠裡，他們連口水都沒有了。李紅袖回到石觀音身邊，得知楚留香來到沙漠，十分緊張，因為一心掛念著楚留香，她以女巫的身份出現，提醒他匹夫無罪，懷璧其罪，要他速速離開，楚留香感念她的痴情，希望她過得好，紅袖表示自己會永遠記得他，一輩子都不會變。楚留香聽了，十分感動，將寶石交給了紅袖。楚留香，鐵花和甜兒準備離開，這時候空中忽然出現了蓉蓉的海市蜃樓。
長孫紅因辦事不力，沒找到寶石而受到石觀音的責罰，這時李紅袖拿出寶石，石觀音大為讚嘆，長孫紅不平之際，利用美色將詐死的無花勾引住，企圖挑撥無花和石觀音的姐弟關係，然而無花十分信任石觀音，重重地警告了她一番，長孫紅識趣，不再多言，無花表示自己有辦法探聽寶石的秘密。無花為探尋寶石奧秘，故意放中原一點紅救走月亮城國王。然而國王卻依然不思朝政，貪圖享樂，一心尋找極樂之星。讓所有的人都覺得極樂之星才是挽救王國的秘密武器，琵琶公主蘇蓉蓉苦諫王兄不成，反被送入大漠祭天，正好被楚留香和宋甜兒等人路過救下來，但意外的是她卻不承認自己是蓉蓉。就在楚留香一頭霧水之際，他忽然發現琳琅被獻給國王成為王妃，而她對他還依然一往情深，楚留香愣住了。
公主拒不承認自己是蓉蓉。反而要楚留香等人趕緊走，國王不想讓妹妹老是破壞他享樂，決定為其比武招親。中原一點紅暗戀公主多時，希望藉此機會成為公主的丈夫，楚留香等人都為他高興，決定留下來看完招親再走。長孫紅刺殺公主未果，被石觀音責打，不服氣之餘，頂撞了石觀音，無花為了保住長孫紅一命，故意出手傷她，令長孫紅深恨石觀音。比武招親會上，中原一點紅飲下藥酒而不敵他人，鐵花為了保他周全，下場打鬥，結果陰差陽錯成為駙馬。蓉蓉找到楚留香和甜兒，說明情況，原來她不但是蘇蓉蓉也是琵琶公主，她要他們走，只是怕月亮城的內亂會連累他們。結果新婚當晚，新娘曇星公主被殺，鐵花被扣住。楚留香趕到，與蓉蓉用計救出甜兒和鐵花。鐵花回憶昨晚情景，發現被人陷害。
蓉蓉談起講出極樂之星的秘密。楚留香允諾三天內找出真兇。月亮城國王帶著琳琅約楚留香下棋，其間留香和琳琅欲言又止，兩情依依，琳琅再為楚留香跳一曲，要他離開，楚留香卻以寶石為條件要國王答應，只要他能抓到兇手就答應他一個條件，國王以為他想娶蓉蓉為妻，爽快地一口答應，長孫紅因掉包計失敗，愈發為石觀音嫌棄。還好無花對她用情很深，一直默默維護，長孫紅髮誓要做件大事讓石觀音刮目相看，於是鋌而走險，準備去偷極樂之星。楚留香用極樂之星設計抓到長孫紅。長孫紅寧死也不供出幕後指示，被判死刑，鐵花跟長孫紅一夜夫妻百日恩，決定救她，楚留香向國王提出帶琳琅走，國王大怒，送了他們珠寶，將他們趕走，蓉蓉感受二人深情之極，決定設法成全二人。
刑場上，胡鐵花出手搭救長孫紅，無奈官兵太多，長孫紅死於亂箭下，臨死前她囑咐鐵花，幫她照顧她的小妹妹柳無眉，鐵花一口答應，蓉蓉巧妙的設計讓楚留香帶著琳琅走，不想才剛剛出城，國王就以胡鐵花要挾楚留香放回琳琅。楚留香無奈，只好與琳琅依依惜別，國王為引幕後之人，將長孫紅的屍體高高懸掛，無花因長孫紅與石觀音漸生嫌隙，決定前往盜取屍體，結果差點誤傷琳琅，幸虧國王以身擋了一下，琳琅才沒事，琳琅感動之餘，終於慧劍斬情絲，回到國王身邊，國王對其言聽計從。楚留香難過之餘決定離開，忽然他發現國王暗中囤積兵馬。他覺得這是個好機會，可以跟國王好好攤牌。
楚留香與國王談判，說出極樂之星的秘密，國王哈哈大笑，表示這個秘密已經不存在了，因為他的大軍已經將失地收復了，楚留香和琳琅碰面，琳琅表示國王對其用情太深，不肯舍國王而去，楚留香為之神傷。決定離開，無花為長孫紅消沉，結果兵敗如山倒，被月亮城國王打敗，幸好石觀音出手救他出來，無花答應石觀音要重新振作，石觀音擔心長孫紅的妹妹無眉會與自己為敵，無花表示現在沒有時間想那么多了，國王收復失地之後，忽然傷勢漸重，科舉選拔出無花假扮的吳菊軒以擔朝綱。吳菊軒意外地贏取了琳琅的好感，把持朝政殘害忠良，不但將蓉蓉貶到苦寒之地。還掌握了所有財政命脈，屠殺大臣，楚留香遇到大臣之子李玉涵，得知朝內情況。匆匆趕回，而此時蓉蓉路遇殺手追殺。失去蹤影，楚留香趕到時只拾到蓉蓉的塤。
楚留香擔心蓉蓉安危，四處尋找，忽然遇到月亮城殺手追殺海天國平民，楚留香出手阻止，卻發現琳琅被神秘人所劫，楚留香與神秘人展開搏鬥，意外地發現神秘人居然處處都讓著他，結果二人不分勝負，為了找回琳琅，救出蓉蓉，楚留香一行人混進海天國百姓中調查，沒想到卻意外遇到了蓉蓉。原來她根本沒有被劫，而是找地方躲起來了，蓉蓉告訴留香，月亮城再次陷入危險，希望楚留香回王宮救出國王，楚留香費盡心機來到王宮，再次遇到琳琅。楚留香欲救琳琅，卻意外地被琳琅拖住，可是琳琅出現了一陣子又忽然消失了，令楚留香百思不得其解。與此同時，無花趁著楚留香不在，抓走蓉蓉等人，鐵花甜兒落入水中後為霧山村村民所救，等楚留香趕到時，所有人都不見了，楚留香決定回王宮再探究竟。
琳琅 出場造型 圖片4楚留香來到王宮找到石觀音，希望她能放出琳琅，石觀音出手和他搏鬥，二人交手後楚留香忽然發現石觀音就是琳琅，不敢置信。石觀音被楚留香識破後，痛苦矛盾，一方面她渴望權勢，另一方面她又渴望愛情，她將楚留香關了起來，遲遲不作決定，楚留香擔心蓉蓉的安危，開口詢問，石觀音誤以為楚留香鍾情於蓉蓉，放楚留香與蓉蓉相見。蓉蓉勸楚留香跟石觀音在一起，然後導她向善，楚留香約石觀音出遊，二人上街體味百姓疾苦，決定退出江湖歸隱。無花見石觀音要放棄一切，對二人陡生恨意。他偷偷約楚留香相見，回憶當年往事，楚留香這才知道原來無花沒有死，二人大打出手，無花欲再次使詐，被楚留香發現，無花終於發現，楚留香是他一生的剋星，無花警告楚留香小心點，然後離開。
李紅袖來看望石觀音和無花，希望他們能向善，不想卻遇見了中原一點紅行刺，因為覺得他是好人，紅袖將他藏在被窩裡，助其躲過士兵搜查。中原一點紅感念紅袖的真誠，對她暗生情愫，觀音決意離開，楚留香要她放了蓉蓉，石觀音一口答應。無花偷聽了二人的話，故意告訴紅袖，蓉蓉很危險，使得紅袖冒險將蓉蓉救走，然後把一切誣賴在楚留香身上，石觀音誤信謊話，悲憤難當，以為楚留香答應跟她走不過是為了保蓉蓉一命，欲殺楚留香和蓉蓉，紅袖為救楚留香，故意說自己懷了楚留香的孩子，石觀音難過之餘一夜間烏髮全白，答應為紅袖和楚留香舉行一個婚禮。楚留香怪紅袖太過莽撞，紅袖卻表示，只要能為他好，自己什麼都願意，什麼都無怨無悔。楚留香深感難過，卻又無可奈何。
石觀音懷著悲憤的心情一手安排紅袖與楚留香成親。其實是想將他們一起炸死，楚留香感念紅袖一片苦心，答應假成親，卻遭到了中原一點紅的反對。正在糾纏之際，眾人接到畫眉鳥報信，說石觀音準備炮轟宮殿。情急之下眾人尋找地道出口，不想卻誤闖地下樓蘭古城，遇到奇人石駝，得知寶藏秘密。石觀音以為楚留香已死，更加瘋狂地對待所有的人，無花為了奪權，偷偷給石觀音下藥，欲取而代之。結果石觀音中計，被關在了山上的小石屋，無花成為無冕之王，開始征服左右，他得知霧山村有羅盤之母，帶兵去找，不想卻遇見了民女雲珠，驚於其外貌酷似長孫紅。決定將她收為己有，楚留香進入地道，發現畫眉鳥擄走眾人，而指點楚留香尋找開啟寶藏之鑰的只有——羅盤之母。楚留香再次陷入一團混亂。
無花痛苦中見長孫紅之幻像。越來越思念她，而他唯一表達思念的方法就是娶雲珠過門，霧山村將羅盤之母看作鎮莊之寶，拒絕送給無花，無花見村民不識實務，決定攻打霧山村，危機之際，雲珠出來阻攔，無花久尋佳人不得，答應放過所有人，但要雲珠嫁給他。雲珠不願意自己的一生毀在無花手裡，夜半逃跑，不想卻撞見了囚居的石觀音。石觀音用計傳其武功，希望能借她脫困。楚留香來到霧山村，遇見甜兒，鐵花，三人十分高興，這時無花出現，他故意表示石觀音重病，要楚留香用羅盤之母來交換。楚留香為救觀音，交出羅盤之母。而此時，誰也沒想到，石觀音已經控制住雲珠，以圖報復無花。雙方大戰展開，無花為保雲珠，處處受制，雲珠忽然暈倒，觀音表示她在她身上下了真氣，除非她出手，否則神仙難救，無花大慟。
無花為救雲珠，聽命於觀音。石觀音答應跟楚留香一起救活雲珠，卻在中途忽然收手，楚留香百般勸說不得，二人雙雙跌入古城。古城中，楚留香願意生死與共，石觀音終於感悟，講起收留長孫紅，柳無眉的往事。楚留香答應跟她重新開始，二人找到出路，雙雙跌入瀑布，石觀音對自己的一頭白髮很自卑，楚留香表示，他一定會找到最好的藥，將她的頭髮染黑，石觀音終於完全醒悟，雲珠病痛難耐，無花無力回天。一連殺死了十幾個大夫之後，終於不忍心看雲珠再繼續痛苦，親手將她殺死，雲珠臨死前終於明白，這個男人雖然壞，但他的愛是真心的，苦無出路的蓉蓉和紅袖等人被李玉涵所救，李玉涵告訴他們，自己當日暈倒，遇見了妻子柳無眉，二人已經成親，蓉蓉擔心楚留香的安危，決定一起前往尋找楚留香。
琳琅 圖片5蓉蓉等人和國王在古城相會，國王深感復國有望，出兵與無花交戰結果戰敗。而此時，瘋狂的無花居然異想天開，將雲珠做成木乃伊，要生生世世和她在一起，歸隱的楚留香和石觀音幸福地生活在一起，楚留香得知月亮城內戰，十分擔心，於夜半偷偷溜出去燒毀了無花糧草。結果使得這一仗大勝，石觀音看出楚留香心裡還是惦記著大家，同意和楚留香一起回去，當楚留香攜著石觀音與眾人相聚時，所有人都提出了反對。甚至有軍隊，要兵變，石觀音左右為難，這時無眉出面維護石觀音，表面上好像在為石觀音開脫，其實是想趁機贏得楚留香的好感，雙方交戰終於開始了，楚留香在石觀音和中原一點紅的幫助下，在峽谷設下埋伏，一舉將無花打敗。無花狗急跳牆，無路可走，終於又想出一條毒計。
無花以俘虜的身份混入軍營，故意殺死俘虜，煽動其他的俘虜暴亂，楚留香看出端倪，一方面安撫俘虜，一方面設下天羅地網來擒無花，無花終於按耐不住，出手殺楚留香，二人大打出手，結果被楚打敗，關入鐵牢之中，無眉覺得這次的行動楚留香居大功，怕自己的丈夫得不了好處，於是偷偷計畫除去楚留香和石觀音等人，她先廢去無花武功，然後再將他弄走，並誣賴是石觀音放人走的。國王出於嫉妒，故意要石觀音走碳火以示清白，石觀音為了楚留香，忍痛走過碳火，國王卻反悔了，石觀音憤怒絕望，狂性大發，欲對國王動手，楚留香來，一掌將石觀音打倒在地，石觀音想不到，自己心愛的人會對自己出手，難過之餘，大開殺戒，張揚而去，楚留香難過之極，而此時，柳無眉夫婦卻偷偷地溜了。
無眉怕楚留香追究，故意大事化小，自己捆綁，想要脫罪，不想詭計百出，被楚留香看穿，為了保命，夫妻倆連夜出逃，結果被楚留香追上，無眉故意藉口自己肚子裡有小孩了，引起楚留香的同情，逃過一劫。一切塵埃落定，眾人分別，楚留香決意去尋找石觀音，可是找遍神州都找不到，直到一年後，石觀音化身白髮魔頭，專殺有情男女，楚留香才找到她，石觀音心中已無情，楚留香為化解她心中的仇恨，欲一死了之，石觀音終於明白了自己的不對，她張開雙臂，迎向了楚留香的劍，與此同時，紅袖隨著中原一點紅遠走天涯，而蓉蓉因為兄長的提醒，決定誓死跟隨楚留香，出城的時候大家問楚留香，究竟有沒有殺石觀音，楚留香笑而不答，遠處一個女尼經過，似乎是石觀音，又似乎不是。
人物解析
琳琅與楚留香 圖片6石觀音--琳琅。
江湖上一個讓人聞風喪膽的名字。一個武功第一，美貌第一，手段第一，狠毒第一的女人。沒有人知道她是怎么成長，怎么雄踞大漠，沒有人見過她的美貌，因為她一直戴著黃金面具。她一直為了完成別人的使命而活，她把所有感情都藏到了面具後面。戴了面具，她就是一個冷酷的統治者，為了把天下掌握在她的手裡，然後再把天下給她親愛的弟弟。她殘忍的對待所有武林人士，因為許多的武林人士所謂名門正派都是偽君子。他們殺害了她的乾爹，所以她對他們根本不會留情。孤獨寂寞的過了二十多年。直到他的出現。他給了她心跳和感情。
琳琅，不是謊言。
她是她內心那個溫柔的一面，一個渴望溫暖渴望愛情的小女孩。她或許真的只想找個可以依靠的男人。所以，她在實施計畫的時候同時忍不住享受了愛情，或者說----沉醉。
第一次見到他的時候，或許她只是在演繹著自己年少時候的落魄，計畫中總有她自己真實的影子。或許在第一眼跟他對視的時候，她就已經愛上他了。愛上了眼裡的那一抹溫柔。
在那個放孔明燈的晚上，她說的都是真的，一直以來她都是一個人，一個人高興一個人傷心一個人寂寞。她想起了她乾爹，那是她第一個產生異樣感情的對象，也本來是她幸福生活的所有來源，她想念乾爹溫暖的手和遮風擋雨的懷抱。可是他死了。再也沒有人給她溫暖。哪怕她站在了權力的最高峰。
可是楚留香的手和擁抱很溫暖。那是一種可以化解她冰封的心的一種溫暖。是愛情~~~~她迷戀這種感覺。甚至願意跟這雙手的主人分享她的天下。也願意放棄這得之不易的一切跟愛人雙宿雙飛。
琳琅，她不是謊言。
當她不戴面具的時候，甚至同情起街頭藝人，惱怒於她的部下濫殺無辜。
當她不戴面具的時候，她甚至敢向弟弟傾訴她對兄妹倆的牽掛。
當她不戴面具的時候，她輕易不使用武功，哪怕她可以用功力護體卻寧願赤腳走完炭火路來證明她對楚留香的愛。
她害怕永遠失去愛人，所以悲憤難平大開殺戒。她被人設計了......
可是誤解，一次又一次的誤解，讓她百口莫辯。她愛的人，竟然出手打她。她心痛絕望，再一次氣白了烏髮。
留下了一句：自古男人皆薄倖。而去。
當她明白了，是誤解造成了這一切的時候，已經太遲。
她的手已經沾了太多無辜的人的鮮血。
她又錯了，一切都無法再重來。
所以，她寧願死在最愛的人手裡。
“我們約好了，下輩子一定要廝守到老”
她會相信他所說的： “我這輩子只愛一次。。。。。。”
可死亡，卻不能清洗這一切。。
或許她可以用下半輩子古佛青燈生活來償還--罪。
但是， 琳琅永遠都在 香帥 心中。
楚留香雖愛她極深，但自己的身份束縛了自己。對，他這輩子或許真的只會愛一次，但身邊的蘇蓉蓉對他的情意卻令他必須給蓉蓉一個身份，畢竟，蓉蓉為他付出之多也並不亞於琳琅。
唉，人生若只如初見。
經典語句
1.溫柔鄉即是英雄冢
圖片72.留香，我們終於可以在一起了
3.男人，我還會上你的當嗎!
4.天下男兒皆薄倖
5.下輩子，我們一定要廝守到老
6去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
7上窮碧落下黃泉
8幾回魂夢與君同，相逢猶恐是夢中。
（以上均為朱孝天版《楚留香傳奇》情節，請勿與古龍大師的《楚留香》原著對號入座。）
漢語詞語
基本信息
詞目：琳琅
英文：beautiful jade
拼音：lín láng
詞語解釋
琳琅lín láng
1.精美的玉石。 漢張衡《南都賦》：“琢琱狎獵，金銀琳琅。” 宋司馬光《奉和濟川代書三十韻寄諸同舍》：“琳琅固無價， 燕石敢沽諸。” 明何景明《七述》：“繪若黼黻，曄如琳琅。”
(2).借指美好的事物。指優美詩文、珍貴書籍。 晉 葛洪《抱朴子·任命》：“崇琬琰於懷抱之內，吐琳琅於毛墨之端。” 唐李群玉《自澧浦東遊江表》詩：“文襟即 玄圃 ，筆下成琳琅。” 宋 李昴英《賀新郎·再用韻餞吳憲》詞：“想胸蟠，蕊闕琳琅笈。真作者，世難及。” 清 秋瑾《梅十章》之八：“留得琳琅千萬句，錦函雙系碧絲縚。” 寧調元《感舊集定庵句》詩之六：“ 綠珠不愛珊瑚樹，合配琳琅萬軸身。”
(3).借指美好的事物。指優秀人材。 南朝 宋 劉義慶《世說新語·容止》：“有人詣 王太尉 ，遇 安豐、大將軍、丞相在坐，往別屋見 季胤 、 平子 。還語人曰：‘今日之行，觸目見琳琅珠玉。’” 唐 劉禹錫《送王師魯協律赴湖南使幕》詩：“素風傳竹帛，高價聘琳琅。” 宋 曾鞏《寄孫莘老湖州墨妙亭》詩：“好事今推 霅溪 守，故開新館集琳琅。”
(4).玉石相擊聲。《楚辭·九歌·東皇太一》：“撫長劍兮玉珥，璆鏘鳴兮琳琅。” 晉 摯虞 《思游賦》：“要華電之煜爚兮，佩玉衡之琳琅。” 明 高濂《玉簪記·重效》：“翠裙搖玉響琳琅。”
(5).泛指清脆美妙的聲音。《雲笈七籤》卷十六：“仰誦洞章，嘯詠琳琅。” 宋沈遼 《宴集》詩：“尤愛檐間竹，風來響琳琅。” 清 汪懋麟《祭誥封光祿大夫陳太公文》：“眾賓雜遝，笑語琳琅。”
琳琅英文
琳琅: [ lín láng ] 1. beautiful jade
例句與用法:
宮廷裝飾琳琅滿目. The palace was rich in ornament
琳琅línláng[beautiful jade;gem] 精美的玉石,比喻美好珍貴的東西.
琳琅滿目línláng-mǎnmù[a superb collection of beautiful things;be a feast for the eyes] 滿眼都是美玉。比喻精美的東西,出色的詩文,有用的人才很多商店裡商品種類繁多,琳琅滿目
1.宮廷裝飾琳琅滿目. The palace was rich in ornament
2.琳琅línláng[beautiful jade;gem] 精美的玉石,比喻美好珍貴的東西.
3.琳琅滿目línláng-mǎnmù[a superb collection of beautiful things;be a feast for the eyes] 滿眼都是美玉。比喻精美的東西,出色的詩文,有用的人才很多商店裡商品種類繁多,琳琅滿目
