現代漢語詞典古詞語釋義研究

現代漢語詞典古詞語釋義研究

《古詞語釋義研究》稿選擇以“《現代漢語詞典》(以下簡稱《現漢》,本書稿研究以2005年第5版為準)中的古詞語釋義”為研究對象,是合理的、必要的。《現漢》是我國語文生活中用途最廣泛的權威工具書,被公認為“最有學術價值和使用意義”的詞典。據我們統計,古詞語在《現漢》中有9816條,幾乎占了《現漢》中所收詞條的五分之一,可見它與方言詞、新詞語_樣在語文生活中占有重要的地位,值得我們去探索研究。研究《現漢》的文章和著作不計其數,然而研究《現漢》古詞語方面的文章卻寥寥無幾,這是一個不平衡的現象。事實證明,《現漢》的古詞語其實是現代語文生活里的古詞語的一個縮影,對於學術科研和現實生活均有重要的意義。而《現漢》的古詞語釋義具有代表性,它反映了現代辭書編者對於古詞語釋義的認識,同時向人們提出了一個問題:共時的現代漢語辭書不同於大型漢語辭書,它到底應該如何解釋古詞語?本書稿擬從以下幾個方面對《現漢》古詞語進行研究:

基本介紹

內容簡介

《古詞語釋義研究》是2008年湖南省優秀社會科學學術著作立項資助出版。
《現代漢語詞典》是我國語文生活中用途最廣泛的權威工具書,被公認為是“最有學術價值和使用意義”的詞典。《古詞語釋義研究》探討了其古詞語的收詞原則和釋義方法,並重點對其所收錄的古詞語釋義進行了研究,概括了成就,更重要的是指出了失誤。希望《古詞語釋義研究》的研究能為《現代漢語詞典》的收詞釋義日趨完善略盡綿薄之力。

作者簡介

胡麗珍,女,浙江永康人。2006年畢業於浙江大學漢語史研究中心,獲博士學位。現為湘潭大學文學與新聞學院教師。曾在《中國語文》、《語言科學》、《古漢語研究》、《辭書研究》、《修辭學習》等語言學刊物上發表學術論文二十餘篇。研究興趣在辭彙學、訓詁學、辭書學等領域。

圖書目錄

內容提要
緒論
第一章 誤釋
蹙(042)斡(043)菜色(044)檐榆(045)廛(046)城堡(047)瓶(048)紉(049)柿(049)發祥(050)髮妻結髮夫妻(050)烽煙烽火烽燧(052)鈸(053)罘恩(054)頜(055)轂肩摩轂擊(056)綱(057)絨(058)後塵步人後塵(059)齏(060)鯖(060)縑(061)縉(062)榻(062)塊(063)襉(064)瓴高屋建瓴(065)名列前茅(066)錕(067)酸(068)螓(069)請問(069)蓐(070)綏(070)鎩(071)膳膳食(072)觴(073)噠(073)埔(074)王(079)臥榻(079)燹(080)餳飴倀惶(080)努芋(082)郵亭(083)槽(084)園囿(085)宅第(086)紀(087)填(089)鯫(090)坐蓐(091)
第二章 渾釋
拜訪訪問(101)籩豆(102)笏(103)雛彀(104)幢(105)第府(105)妒嫉忌(106)筻簋(107)酤(108)罟(108)冠帽(109)冀覬覦覬覦(110)痃(111)藉(112)斤(112)衿(113)犒犒勞(113)褲(114)壘壁(115)履(116)耨(117)埤堍(118)槧(118)輇(118)櫻(119)賞賞賜賜(119)紳(120)繩繩子索(121)蔌(122)土壤(123)屣(123)慰慰勞慰問問(125)希 望 冀 (126)舄(127)獫(127)軺車(128)圯(129)彝(129)康(129)囿(130)旖(131)賒艘(131)械(132)簣篤(132)繒帛(133)旒(134)輜輜重(134)
第三章 釋義不確或釋義不全
保山(138)布衣(138)潺諼(139)蒙(140)酬答酬謝(140)春闈春試(141)歌(142)嫡堂(142)氍(142)諷(143)夫唱婦隨(144)罩(145)干城(146)觥(146)官人(147)幌(148)貨殖(148)磔(149)解元(150)綱(150)聊以卒歲(151)櫳(151)簏(152)臠(153)拈花惹草(153)蹁(154)酶(154)矜(155)磬(155)行藏(156)歃歃血(156)授首(157)殳(158)颼颼(159)絮(159)冶(160)一絲不掛(160)懿旨(161)有(162)圓房(162)贄(163)逐鹿(163)酢(164)
第四章 漏釋或者誤釋詞素義
百足之蟲,死而不僵(166)敗績(167)抱薪救火(168)暴殄天物(169)背道而馳(170)丙丁(170)參贊(170)臭味相投(171)城府(172)鶉衣(172)待字(173)同仇敵愾(173)棣。(177)覆轍重蹈覆轍(178)詣造 造詣(178)固若金湯(179)旌表(180)祿蠹(181)名媛(181)黔首(182)請纓(182)紗帽(183)懸壺(184)艷艷羨(184)熒惑(185)載。(186)
第五章 義項選擇、分合失誤
緶 緶子 草帽緶(193)表(193)娣姒(194)風隋(196)翻雲覆雨(196)鮞(197)緱(197)苒(198)霍然(198)記(201)覬覦(202)縑(203)婧(204)舸 群舸 蛘柯(204)來歸(205)睞(206)悝(207)鬟(207)結髮(208)屏(209)幸(209)挹取(210)圉(211)宅(212)
第六章 釋語不周
婢女(216)梃(216)裁度(217)除夕(217)代庖(218)獨當一面(219)奪 (219)封禪(220)鳳冠(220)郛瓮城(221)父(222)轄(錇)(222)笏(223)火樹銀花(224)家(225)瓊(225)金枝玉葉(226)縉紳(226)琚(227)聯袂(227)粱(228)明媒正娶(228)昧(229)姥(229)蓬門蓽戶(229)堋(229)怯(230)橈(230)岫(230)深閉固拒(231)深宅大院(231)手版(232)豎(233)撕(233)帑(233)天倫(234)為富不仁(234)蝟集(235)襄助(235)獺(235)糾(236)頤指氣使(236)異口同聲(237)因噎廢食(237)魚雁(237)輿(238)謫(238)騶(239)
第七章 其他誤釋
夯(242)妣 考 考妣(243)妮(244)大內(244)嫡出 庶出 正出(244)堞(245)酸(245)閨秀(245)過(246)喈喈(247)菁菁(247)風騷(247)稷(248)里(250)使(251)破天荒(252)青史(252)溶溶(253)蔬(253)填房(254)畹(254)億(255)
參考文獻徵引文獻

文摘

《現代漢語詞典》 (以下簡稱《現漢》)是我國語文生活中用途最廣泛的權威工具書,被公認為“最有學術價值和使用意義”的詞典。它以規範國語辭彙為己任,同時也收錄了為數不少的古詞語。研究《現漢》的文章和著作不計其數,然而解釋《現漢》古詞語方面的文章卻寥寥無幾,這是一個不平衡的現象。事實證明,《現漢》的古詞語其實是現代語文生活里的古詞語的一個反映,對於學術科研和現實生活均有重要的意義。而《現漢》的古詞語釋義具有代表性,它反映了現代辭書編者對於古詞語釋義的認識,同時向人們提出了一個問題:共時的現代漢語辭書不同於大型漢語辭書,它到底應該如何解釋古詞語?《現漢》的古詞語釋義存在的問題在很大程度上也存在於現代一些著名的大型語文辭書里,如《漢語大詞典》、《漢語大字典》等。所以,本文選擇以“《現漢》的古詞語釋義”為研究對象,是合理的、必要的。通過對《現漢》古詞語釋義的通盤梳理、訂誤,澄清一些長期以來學界對某些語詞的誤識,以期促進辭書釋義質量的進一步提高。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們