圖書信息
作 者：徐寶妹 譯
出 版社：上海外語教育出版社
出版時間：2000-9-1
版 次：1
頁 數：211
字 數：187000
印刷時間：2003-2-1
開 本：大32開
紙 張：膠版紙
印 次：2
I S B N：9787810469135
包 裝：平裝
內容簡介
改革開放20年來，我國的對外交往，特別是與鄰邦日本的經濟交流日趨頻繁。據不完全統計，在上海的外資企業達數幹家，而其中相當部分為日資企業。在日資企業的中方從業人員近數萬人。且每年大專院校又有相當數量的畢業生源源源不斷地加入到這一行列中來。勿庸置疑，他們對外交際能力的優劣，他們是否會“能說會寫”，直接關係到其商務活動的成敗。要“說”得好不易， “寫”與“說”相比，因為沒有任何非語言的輔助交際手段，比如體態、表情、實物環境等的幫助，一切都要靠文字本身來完成，需要比“說”有更嚴密的邏輯，更規範的語言，更嚴謹的結構及更精確的表達。總之，“說”與“寫”都不能有所偏頗，必須齊頭並進。何況用外語直接對外交流，其作用更是舉足輕重。
《現代日語交際語》旨在為上述在校及在職的學生和從業人員提供一本較為全面的介紹用日語進行交際，特別是商務活動的參考書。本書共兩大部分，第一部分為詞語的用法，側重於提高。說‘的能力。第二部分為文函的編寫，側重於提高“寫”的能力。
目錄
第一部分 詞語的運用
1 語言與交際
2 敬語的用法
小知識
練習題
答案與說明
3 應答用語
小知識
練習題
答案與說明
4 交際用語
小知識
練習題
答案與說明
5 日常商務用語
小知識
練習題
答案與說明
6 詞語的標記
小知識
練習題
答案與說明
第二部分 檔案的編寫
1 編寫檔案的重要性
2 編寫檔案的要領
小知識
練習題
答案與說明
3 公司內用檔案的編寫
小知識
練習題
答案與說明
4 公司外用檔案的編寫
小知識
練習題
答案與說明
5 社交檔案的編寫
小知識
練習題
答案與說明
6 票據、支票的開具和簽發
小知識
練習題
答案與說明
7 書信的寫法
練習題
答案與說明
