王辛佳

dfun Deutschlan dfun

基本信息

• 中文名：王辛佳
• 性別：男
• 民族：漢族
• 國籍：中國
• 畢業院校：上海外國語學校
• 主要成就：中國翻譯協會會員
  國家二級口譯（德語）
  

簡介

先後就讀於上海外國語學校,上海外國語大學及德國海德堡大學。

中學期間在學習英語之餘開始學習德語。

人物經歷

長期從事德語口筆譯工作。

曾就職於德國廣播電視聯合會(ARD:Arbeitsgemeinschaft deröffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland)/及所屬北德廣播電台(NDR:Norddeutscher Rundfunk),擔任2008年北京奧運會駐京口譯,包括德國各比賽項目國家隊現場口譯及新聞專題片後期製作。

目前擔任TI集團（TIAutomotive Heidelberg GmbH）德方首席中文口譯員，已承擔TI集團多項重大中德合作項目的口譯任務及相關技術資料的筆譯定稿工作。同時擔任德國海德堡Ramisch翻譯公司特聘德漢/漢德口筆譯員，併兼任上海歐風培訓中心德語教員。