早年經歷
1911年畢業前夕， 辛亥革命即將爆發， 他接觸了一些西洋文化和進步書刊，同情與嚮往革命。1911年畢業後在濟南《大東日報》任編輯。1912年，王翔千多方尋找救國救民之路，毅然赴濟南任《齊魯民報》編輯。一年後回家鄉辦國民學校，自任校長兼教員，傳播新思想，先後培養出一批新一代知識分子。因興辦新學，觸怒當地劣紳，迫於壓力，於1916年離鄉赴濟，發憤探求革命道路。1916年到濟南法政專門學校做文案工作。1920年積極協助王盡美等創立“勵新學會”，並創辦《勵新》半月刊。不久，他同王盡美、鄧恩銘等發起成立“馬克思學說研究會”，並於次年7月5日協助王盡美創辦《山東勞動周刊》社，任主編。1921年春，他們3人又秘密組織濟南共產主義小組，成為山東最早的共產黨員之一。1922年9月，中國社會主義青年團濟南地方團組織成立，他首批入團並為領導成員之一。同年秋，中共濟南支部成立，他負責組織工作，並受黨組織派遣，往益都省立第十中學，以教員身份，發展黨員，擴大革命力量。1923年8月任《晨鐘》報主筆，他同王盡美主編《晨鐘報》，經常撰寫揭露當政時弊的文章。1924年國共合作後，同王盡美等人加入國民黨。1925年2月，任中共山東地委委員。1925年5月青島慘案和上海“五卅慘案”發生後，組織籌備濟南各界人民聲援滬案大會，負責起草大會宣言、通電，並在大會上發表講話。1925年11月鄧恩銘被捕後，回家鄉從事農民運動。1928年底，與黨組織失掉聯繫，之後輾轉各地，以教書為生，繼續宣傳進步思想，做了許多有益的工作。
個人經歷
新中國成立後，當選為山東省各界人民代表會議代表、山東省政協委員、省土改委員會委員。其後他孜孜學習，努力工作，並以每月節約的生活費， 捐贈家鄉農業合作社， 支援農業生產，獎勵勞模，1956年5月29日病逝。有子女五人，其中以王希堅最為有名。
