王樹清[北華大學公共外語教育學院黨委書記]

王樹清，男，1958年出生，中共黨員，黨委書記，教授，碩士生導師。1989年畢業於上海外國語大學英語專業，文學學士。2009年7月赴英國 Embassy CES 進修學習。歷任北華大學校區教研室主任，大學外語教研部副主任、公共外語教育學院副院長、黨委書記等職，現任北華大學公共外語教育學院黨委書記，全面負責黨務、群團、綜合治理、學生管理。

主要教學科目：專業研究生翻譯批評課程、公共研究生綜合英語課程、本科生綜合英語、英語閱讀等多門課程。在教學中，因材施教，教書育人，勇於創新，傳播知識，滲透文化，培養技能，訓練有方，教學效果好。深受學生的歡迎，同行的好評，專家的認可。

主要研究領域：翻譯理論與實踐。重點研究翻譯批評，主要內容為翻譯批評的標準、原則；翻譯批評的主體、客體；翻譯批評的目的、方法；以及翻譯批評者應具備的基本素質等。同時對不同題材的同一原作的多種一本等進行了一定程度的研究及批評，如英譯漢小說、詩歌以及部分中國古典作品的英譯等。

主要業績成果：全國大學英語教學改革示範點項目學校北華大學課程組主要成員之一；獲省級教學成果二等獎；獲校級教學成果一等獎；省級精品課主要成員之一。國家級科研項目二項，省級科研項目五項，校級科研項目若干項。主編教材一部；主編譯教材一部；參編教材五部（副主編）；主審英語風光片兩部；發表核心期刊論文四篇；省級論文數十篇。