劇情簡介
英國首相羅伯特·安東尼·艾登私下和法國、以色列簽署賽夫勒協定,聯合進攻埃及,爆發了蘇伊士運河危機,英國地位一落千丈。而在皇室中,伊莉莎白 (克萊爾·福伊飾)和丈夫菲利 (馬特·史密斯飾)普婚後經歷了甜蜜的蜜月期。然而,當王冠突然落到伊莉莎白二世頭上,菲利普無法適應身份的轉變,自己只能站在妻子身後,甚至孩子都不能跟自己姓,這種心理落差可想而知 。
分集劇情
第1集 新的形勢拉開帷幕幽暗的室內,壁爐中的火苗兀自跳動著。年輕的伊莉莎白和菲利普親王臉色凝重,他們二人正面臨著謠言對婚姻的攻擊。這對年輕的夫妻決定互相攤牌,說出各自對婚姻的期待。伊莉莎白對於丈夫的幼稚頗有不滿,而菲利普則對這種充滿束縛的生活無所適從。一番商量之後,菲利普親王準備了五個月的旅行,與妻子用行動擊碎外界的謠言。深夜的蘇伊士運河發生了暴動,埃及人在總統納賽爾的領導下奪回了這條運河的主權。伊莉莎白還沉浸在旅程的喜悅中,在收納行李時發現了丈夫包中有別的女人的像章。她的心瞬間被一塊大石壓住,勉強保持了鎮靜。正在演講的安東尼首相得知運河暴動的訊息,趕緊面見了伊莉莎白,說出自己想把航海駕駛員召回的建議。畢竟,埃及人並不擅長這些,失去駕駛員足以令運河癱瘓。伊莉莎白對首相的做法沒有異議,她的腦子裡都是與菲利普親王有關的事情。在餐桌上與丈夫一起吃飯時,伊莉莎白聽他一直在說蘇伊士運河的水壓問題。她沒能忍得住情緒,冷冷打斷了談話轉身離開。而後,五個月的旅程結束,伊莉莎白看著孩子們與丈夫告別,自己也沒有挽留他。蘇伊士運河暴動後形勢日漸嚴重,不管是蘇聯人對埃及的支持,還是美國人對此隔岸觀火,英國在戰後的處境都有些微妙了。俄羅斯空軍的介入讓安東尼首相的想法落空,蘇伊士運河的主控權仍舊掌握在埃及人手裡。而且這件事情關係到石油供給,英國方面很快炸開了鍋。內閣里討論聲音絡繹不絕,但是在根本上英國無法單方面發動戰爭。伊莉莎白約見了妹妹瑪格麗特,發現她還是因為感情問題心懷怨懟。同樣是出身王室,瑪格麗特卻不能嫁給心愛的人,這讓她的性格愈加敏感。所以當伊莉莎白說不出菲利普的確切所在時,瑪格麗特敏銳的發覺姐姐的婚姻也出現了小的裂縫。這股微妙的氣息讓伊莉莎白略失方寸,努力維護著自己的尊嚴。外交部長見了菲利普的叔叔蒙巴頓爵士,希望他能出面幫忙解決當下英國面對的困局。蒙巴頓隨即面見了伊莉莎白,希望她能注意首相的動向,儘量把握大局。同時,他還建議女王與一顆不羈的心成婚後要多加忍耐。孤獨的伊莉莎白獨自看著芭蕾表演,內心多是悵然。以色列突襲埃及,雙方的戰爭即將拉開。這給了英國一個很好的機會,安東尼首相決定趁機出兵制衡。而伊莉莎白反問其中是否有所隱情,首相只能承認此前法國與以色列早有協定。雖然議會和聯合國並不知情,但伊莉莎白還是支持了首相的決定。王室總是會支持首相的決定,這是默認的規律。深夜,伊莉莎白卸去華貴的珠寶與服飾,獨自一人入睡。
第2集 天涯海角兩心相惜菲利普親王帶著海軍尋訪了諸多地方,從蒙巴薩到塞席爾群島,再到紐幾內亞。船隻航行到哪裡,笑聲和歡呼聲就充滿哪裡。菲利普自然也有了最大程度的自由,去尋歡作樂。外交部長看著街上遊行的人民,深感這次參與以色列戰爭引起了民眾極大的不滿。安東尼首相正在和伊莉莎白匯報國家形勢,恰好此時菲利普打來電話。但是信號並不好,許久沒有聯繫的夫妻沒能對話成功。回到海軍中的菲利普親王如魚得水,難以割捨這遨遊四海的自由豪情。然而接下來,他要去澳大利亞訪問,有著繁忙的日程安排。伊莉莎白則通過電視轉播,看著丈夫主持墨爾本奧林匹克運動會的開幕式。艾琳決定與永遠不在家的丈夫麥克離婚,畢竟自從麥克成為菲利普的私人秘書之後,就完全從家庭脫離了。安東尼首相的身體每況愈下,不得不辭去首相職務。在生命面前,國家的職責似乎沒有那么重要了。伊莉莎白並不想在這個時候失去信任的首相,尤其是如今的英國已頹勢盡顯。但安東尼要去牙買加休養,這代表著他短時內不可能回歸了。為了找到麥克出軌的證據,艾琳親自請求周四俱樂部的女服務員幫忙蒐集信息。這件事情不脛而走,成為一些人暗中關注的焦點。畢竟,麥克是菲利普的私人秘書。如果他離婚了,那么針對菲利普的的猜疑就會更多。與此同時,菲利普也接受了一次私人採訪。女記者對他的過往刨根問底,扯出了父母和姐姐的悲傷往事,令人深感不悅。最後,菲利普只能取消這次會話。在海上航行的生活十分自由,菲利普很想擺脫王室成員的束縛。尤其是當他知道自己被安排在聖誕節和女王做一次演講時,逃跑的欲望越來越強烈。而伊莉莎白對此還一無所知,她只能聽從秘書的意見,讓公眾對女王的婚姻放心。菲利普接到了一艘船隻的求救訊號,決定立刻返回救援。他作為海軍元帥,也是皇室成員,有足夠的分量說服船上的海軍將官。菲利普親自將那位救下的漁民送回了島上,內心止不住有對家人團圓的嚮往。在這個叫湯加的島國上,他收穫了人生中美好的一段回憶。在艾琳的努力說服下,女服務員蒐集到了菲利普和麥克一行人在旅程中招妓的證據。很快就是聖誕,菲利普在約定好的時間發表了演講。伊莉莎白守在廣播前聽完丈夫的演講後,敏感的捕捉到了他心中的孤獨,臨時修改了自己的演講稿。而後,遠在世界邊緣的男人,通過廣播接收到了來自妻子和家庭的愛意。航行在一望無際的海上,體味著與世隔絕的自由,卻也品嘗了最深入骨髓的孤獨。伊莉莎白的演講短小精悍,卻字字充滿情意。菲利普滿心感動,開始有了思念的感覺。
第3集 醜聞之下的婚姻菲利普的旅程就要結束了,他提前寄回了皇家巡遊的錄像帶。與此同時,伊莉莎白也在期待著丈夫的歸來。但是,艾琳與麥克離婚的檔案也正式生效了。這代表著一場輿論漩渦正在蠢蠢欲動,對於王室成員的私生活猜疑一定會出現。為此,安東尼首相特意回到國內。伊莉莎白特意把兒女們聚齊,為他們朗讀了菲利普的信件。影像里出現了可愛的企鵝、哈士奇,還有一些國家探險隊員。看著丈夫的迷人臉龐,伊莉莎白的相思之情更甚。她親筆寫下信件給丈夫,表達對他的眷戀與調侃。在內閣中,安東尼重回崗位,遭到了哈羅德的反對意見。兩人政見不同,當場吵了起來。這時,安東尼這才悲哀的的發現在座的各位大臣都對自己失去了信任。政治就是這樣,分不清楚黑白對錯。湯米試圖勸說艾琳推遲離婚聲明,最大程度保障王室的名聲,但卻慘遭拒絕。安東尼匆匆趕來面見伊莉莎白,決定再次提出辭職。國內民眾大舉遊行的情況下,他的內心充滿了惶恐,認為自己讓女王失望了。但伊莉莎白明白,眼前這位首相曾經活在邱吉爾的陰影下,雖然莽撞參與戰爭卻也是個載入史冊的英雄。在出行的火車上,伊莉莎白得知了艾琳要與丈夫離婚的訊息。她雖然心裡震動,卻只能保持平靜。因為新首相麥克米倫已經上台,她必須親自接見並表示祝賀。履行完這種行政程式之後,伊莉莎白找到艾琳詢問自己是否可以幫忙。艾琳表情平靜,拿出了那封從女服務員那裡得到的信件。離婚勢在必行,伊莉莎白無法阻止。離婚的聲明發出之後,各方皆表示震動。報紙的頭條都在質疑菲利普親王,這種情況下麥克只能立刻辭職。面對好友的離去,菲利普心裡悵然,卻只能遵守王室的規矩。國際方面,各種謠言四起,繪聲繪色的桃色新聞甚囂塵上。伊莉莎白面對著一個十分尷尬的境地,迅速召回丈夫會顯得太過服軟,但是不做出回應則讓事態更加嚴重。最後商討的結果是,伊莉莎白提前飛往裡斯本,而菲利普需要裝出熱情的樣子去迎接妻子。對外一致的恩愛如常,才能打破謠傳。再次與丈夫見面,伊莉莎白恍如隔世,卻只能先鎮靜的面對那些“長槍短炮”。兩人保持著禮貌性的微笑,直到回到皇家遊艇上。王室成員不可以離婚,伊莉莎白和菲利普的婚姻只能繼續維繫下去。王權凌駕於家庭之上,十分令人窒息。但是聰慧的夫妻兩人鎮靜的攤牌,協商。最終,伊莉莎白授予菲利普更高的爵位和貴族稱號。這樣,才能令那些嘲諷菲利普背景的人閉嘴。離婚之後的麥克心灰意冷,決定回到澳大利亞。雖然菲利普也很想離開這充滿束縛的王室,但他捨不得朋友,更加無法放下身上的重擔。
第4集 攝影如何接近人心莊嚴肅穆的教堂里,一場婚禮正在舉行。來賓們人頭攢動,玫瑰與香檳的氣味交雜。瑪格麗特公主暗自神傷,陪在她身邊的是朋友比利。他在這個時候訴說了自己的心意,希望能夠娶到心愛的人。甜美動人的話打破了瑪格麗特的心防,她內心暗自同意了。比起一段沒有結果的感情,邁向舒適的婚姻似乎是更好的選擇。伊莉莎白得知妹妹的決定後,大放送出了祝福。很快就是與菲利普結婚十周年的日子了,在周年慶典上宣布王室另一位公主的婚訊,可謂是雙喜臨門。蘇俄發射了一顆衛星,英國首相麥克米倫想要藉此機會修復與美國的關係。瑪格麗特每年都要拍生日照片,展現完美的笑容和裝飾,不體現任何複雜性。這是人民最想看到的,能夠讓她們有所寄託和幻想。而就在要訂婚的那天,比利因為與坦南特決鬥而受傷了。得知未婚夫是因為與女演員卿卿我我而被挑戰後,瑪格麗特打消了嫁給他的念頭。在十周年的慶典上,菲利普說出了自己對這婚姻生活的感悟。婚姻並非是兩個人完全結合,還要保留各自的不同。這些話語句句肺腑出自真心,伊莉莎白完全能夠感受得到。而情路不順的瑪格麗特,則只能流著眼淚離席。深夜的公寓,她的孤獨令自己幾近癲狂。首相麥克米倫的妻子對丈夫並無愛意,反而與情人打得火熱。同樣孤獨的還有瑪格麗特,她極度想逃離這個牢籠一般的王室。在一次酒會上,一個喜歡捕捉人內心的攝影師靠近了瑪格麗特。這位叫托尼的男人有著頗有內涵的談吐和迷人的外表,他就像一團危險的火焰,深深吸引了內心嚮往自由的瑪格麗特。托尼用當年皮特的事情激發瑪格麗特的情緒,拉下她的衣服,抓拍了一張森然冷峻的半裸照片。而後兩人聊的越來越合拍,走到牆角,發現有一盞寫滿簽名的鏡子。那些名字都是隱秘的綽號,不會暴露身份。在托尼的鼓勵下,瑪格麗特寫下了與危險諧音的“綠玉”。托尼帶著瑪格麗特去了洗照片的暗室,一個個步驟都貼身進行。冷眼旁觀一切甜言蜜語和小手段的瑪格麗特,內心雖然有震動,卻謹守一切規矩和禮節。看到洗好的相片之後,瑪格麗特見到了自己前所未有的新面貌。對於她來說,這張照片一定要寄給一個人看。本以為留下郵寄的地址之後,瑪格麗特就會與托尼毫無瓜葛。但是這個攝影師突然爆發了男人的一面,騎著機車送公主回到公寓。一路上風馳電掣,將王室的司機甩在後面。這與狂風親吻的暢快感襲擊了瑪格麗特的內心,她體味到了前所未有的快樂。回到公寓後,瑪格麗特仍舊不能脫離這種危險的誘惑,手舞足蹈起來。而伊莉莎白和菲利普還在應對繁瑣枯燥的王室禮儀,全然不知發生了什麼。第二天清晨,送來的報紙上赫然是瑪格麗特的半裸照。
第5集 王室走向親民風格瑪格麗特的半裸照印上報紙之後,新的女王評論報紙便開始抨擊伊莉莎白。對女王抨擊最偏激的當屬奧特林厄姆勳爵,他很快就被襲擊了。但隨後王室要努力回應這種輿論,伊莉莎白要在捷豹汽車廠進行演講。對於演講稿的準備,以湯米為代表的高層文官們更傾向於冷淡的語氣。因為只有這樣,女王才能夠壓過報紙的輿論攻擊,重新贏得人民的愛戴。精心的妝容、一絲不苟的髮型,都彰顯了王室的風範。但在菲利普看來,新的髮型卻有些冷淡了。沒有劉海或額邊的捲髮,伊莉莎白看起來有些老氣橫秋。新的演講很快激起了奧特林厄姆公爵的反擊,他對王室的高冷態度極盡嘲諷。這引起了多家報紙的轉載,也激起了大量記者同行和人民的不滿。如今,面對電視台一檔名為“影響力”的節目採訪邀請,奧特林厄姆有些躊躇。但他還是應邀前去,接受了主持人的拷問,說出自己的想法。事實上,奧特林厄姆對君主提出意見,並非是對女王有著不可消弭的偏見,而是希望王室能一直接受變化更好的保持下去。面對質疑和意見,伊莉莎白極力保持著清醒和理智。觀眾對奧特林厄姆的說法也大多接受了,認為平民敢於說真話是對王室的好處。這次危機讓伊莉莎白仔細反省了自己廷臣的資質,也許是該接受時代的變化,去做出一些心態的調整了。麥克米倫首相說出了自己對君主制和共和制的看法,認為應該極力打壓奧特林厄姆這樣的“異端”聲音,極力維持現狀。而伊莉莎白顯然決定伸出和平的橄欖枝,認真聽取來自平民的建議。而奧特林厄姆也親自去到王宮,接受與女王私人秘書助理的和談。沒想到,來到現場的是伊莉莎白本人。真正見到優雅大方又雍容華貴的女王,奧特林厄姆有些錯愕。但他很快冷靜下來,拿出了一系列建議。比如取消成人禮舞會這種階級分明的儀式,給予王室中離婚人士更大的寬容度,替換如今保守且膽怯的廷臣等。伊莉莎白開始是有些抗拒的,但她心裡清楚自己應該接受“平等”和“開放”的新觀念了。新時代的女王應當以更加包容、平和的形象出現,而非延續從前的莊嚴肅穆,只是簡單的居於廟堂之上。奧特林厄姆並未泄露與女王的秘密會面,他很清楚自己的建議會被採納。而伊莉莎白也確實背誦了新的風格的台詞,勇敢走到電視直播的鏡頭面前,開始為民眾們送上聖誕的祝福。六個月之後,伊莉莎白又授意王宮可以對普通人開放參觀。天賦君權正在一點點被時代遺棄,喪失它的權威和力量,剩下的都是妥協與順從。這或許是悲哀的,但更應該是深刻的。伊莉莎白一直在內心為自己做著思想工作,這是為了維護君主立憲制所必須做出的讓步。在時代變遷面前,任何人的意志都是渺小的。
第6集 往事知多少雍容華貴的皇宮內,伊莉莎白和母親一起坐在電視機前,看著為了信仰而匯集在一起的人們。他們為了共同的信仰,留下單純的眼淚。作為女王,伊莉莎白想要找機會見見電視畫面里的格拉漢牧師,思考一個意見領袖帶來的影響力。而作為一個簡單的基督徒,伊莉莎白對於自己的身份又多了很多思考。儘管菲利普對這樣“譁眾取寵”的傳教士心有不耐煩,卻還是順著妻子的意思。格拉漢牧師本人儒雅端正,在和伊莉莎白的會面中說了許多童年趣事。原來,他曾經是一個很羞澀於講話的少年。可如今,時間將那個少年變成了口若懸河的意見領袖。歷史學家們在遠郊森林中發掘出了一個鐵皮箱子,在其中發現了許多信件。這些看上去與普通信件沒什麼不同的檔案,潛藏著對英國王室巨大的威脅。這份檔案叫做馬堡檔案,是此前英國國王和首相們極力想要鎮壓的。它的重見天日,令高級歷史文官們不得不徵求首相和女王的意見。溫莎公爵想要回到英國,為自己謀求一份職位。他曾是英國的國王,擁有自己的智囊團。在一次會議後,他決定朝著兩國外交聯絡員的方向發展。坐在汽車中的溫莎公爵向兩旁張望,他看到了通道兩旁貼著的格拉漢牧師的海報。作為王室成員,實質上內心中對這樣的傳播者沒有太多敬意。麥克米倫首相接見了高級歷史學家後,轉而向伊莉莎白徵求意見。馬堡檔案並不可怕,其可怕之處在於其中一卷的內容,背後代表著溫莎公爵與德國納粹的微妙關係,在如今的和平年代更容易激起軒然大波。雖然此前已有措施將其壓制下去,但是如今的檔案副本有一份流傳到了美國人手中。溫莎公爵還未知曉這件事情的發展,還在一心謀求自己在外交方面的工作。他的進展還算順利,最重要的一步在於取得王室的支持。首當其衝,便是伊莉莎白的態度。但是基於最近發現的檔案,溫莎公爵需要做出許多解釋。他曾經因為嚮往和平而與納粹接觸,如今同樣因為嚮往和平與侄女伊莉莎白會談。菲利普認為妻子不應該輕易原諒溫莎公爵,而要多方傾聽當年的事情。為此,伊莉莎白找到了湯米。在對往事的追溯中,當年故事的全貌逐漸被勾勒出來。溫莎公爵是如何背棄自己的國家、信仰和家人,樁樁件件都令伊莉莎白失望與憤怒。考慮再三,伊莉莎白決定拒絕溫莎公爵的請求,這是出於身份、地位和信仰的抉擇。寬恕一個人,在基督教中是必守的準則。而伊莉莎白內心仍在掙扎,究竟是否要原諒犯錯的叔叔。直到菲利普回到公寓,向她表示欽佩與讚賞。在他看來,妻子能夠理智決絕地驅逐敵人出境,保護家庭、國民與王室的尊嚴,是一個稱職的女王。
第7集 瑪格麗特的婚禮清晨照常醒來,瑪格麗特在桌上發現了一封信。那精美的信件來自她深愛的皮特,他要向別的女人求婚了。在戀情不被承認的過去,皮特曾與瑪格麗特約定,如果這一生不能與彼此成婚,那么也不與其他人在一起。如今,這個約定被打破。瑪格麗特的內心,仿佛被一把尖刀扎過。而托尼只是雲淡風輕的嘲諷了一通婚姻的枯燥,並沒有表現出想與瑪格麗特結婚的興趣。此時這位公主已經表露出求婚的意思,但他只是平靜的準備自己的攝影展。瑪格麗特大失所望,轉身離開。曾經的愛人先她一步找到歸宿,而她不甘心如此挫敗,以及再次被一個男人拒絕。實際上,雖然托尼多年來始終與其他女人有著不正當關係,但他在內心最深處無法割捨瑪格麗特和這段感情。又是一個風和日麗的清晨,托尼找到瑪格麗特,依然騎著帥氣狂野的機車帶走了她。他們兩人的感情已然十分深厚,唯一缺少的只是一個名正言順的婚姻。一場疾風驟雨般的歡愛後,托尼示意瑪格麗特打開一個層層包裹的紙盒。毫無疑問,那裡藏著一枚求婚戒指。碩大的紅寶石代表最真摯的心意,瑪格麗特成功被打動。而後,托尼與瑪格麗特互相承諾,不會讓對方覺得無聊與受傷。很快,伊莉莎白就同意了妹妹這次的婚事。但是由於她已經有了身孕,必須發出聲明與全國人民一起慶賀。這就代表著,瑪格麗特的結婚聲明必須推遲至少半年。伊莉莎白本以為結婚的準備需要這半年的時間,能夠給妹妹一個更盛大的婚禮。沒想到,這件事激怒了一直對姐姐不忿的瑪格麗特,她總以為這種不公平待遇是預謀好的。懷孕之後的伊莉莎白心情沒有太大的變化,只是比起從前更累了。而菲利普還是那樣優雅帥氣的模樣,一直陪在妻子身邊。就在王室慶祝的晚宴上,曾與托尼有過關係的金髮女郎說自己懷孕了。她可以確定這不是丈夫的孩子,但是又想不出辦法來應對。托尼只能保持鎮靜,不在這個場合失態。而這些喃喃私語逃不過伊莉莎白的眼睛,她吩咐自己的秘書去調查這個即將成為王室一員的男人。調查結果把托尼混亂的私生活全部都暴露出來,他本就不適合死板枯燥的傳統生活。甚至就連托尼是雙性戀、與一對夫妻都有親密關係這件事,也捅到了伊莉莎白眼前。想到妹妹愛上了這樣一個人,她很快動了胎氣,即將生產。新王子很快出生了,瑪格麗特恭喜過姐姐之後,便很想公布自己與托尼的婚訊。伊莉莎白虛弱的躺在產床上,耐心的問詢妹妹是否確認要嫁的人就是此生所愛。她始終不忍心把真相告知瑪格麗特,害怕這么大的打擊會讓妹妹受不了。而瑪格麗特心意已決,沒有多說便一意孤行開始了自己的婚禮。在菲利普的攙扶下,瑪格麗特穿著潔白的婚紗,走向自己嚮往已久的幸福。
第8集 親愛的甘迺迪夫人國際方面,非洲人民準備接受社會主義的思想,走出獨立發展的道路。而遠在英國的伊莉莎白在下雨天出行,她看著自己在鏡子中的容顏,不由感嘆時光飛逝,原來已經到了中年。最近一段時間,甘迺迪夫婦出訪各國,美國第一夫人傑奎琳的大方優雅也令伊莉莎白深感賞心悅目。在與麥克米倫的談話中,她得知傑奎琳在外交方面極其富有魅力。很快,甘迺迪夫婦就要來倫敦,參加一次非正式宴席。為了傳播王室的光輝與尊嚴,伊莉莎白十分嚴苛的挑選服裝、安排座位。到了約定好的那天,天氣爽朗是一個進行外交的好日子。而傑奎琳盛名在外,甫一出場就吸引了全部人的眼光,就連菲利普也不例外。看著甘迺迪夫人與自己的丈夫談笑風生,伊莉莎白心中百感交集。她親自帶著傑奎琳遊走在白金漢宮,聽著這位第一夫人的心聲。原來,傑奎琳是一個很害羞的人,只是為了尋求強勢的丈夫,才不得不暴露在眾人面前。而在與甘迺迪的婚姻中,她沒有太多與丈夫獨處的時間。伊莉莎白帶著傑奎琳去看自己養的小狗,在歡聲笑語中,她很快就喜歡上了這個真實有魅力的女人。但伊莉莎白隨後從朋友派屈克那裡得知,傑奎琳對白金漢宮並非完全滿意,而且私下裡吐槽英國女王不過是箇中年婦女,毫無智慧與聰穎。面對如此羞辱與質疑,伊莉莎白不能不想辦法還擊。對於非洲局勢,她準備親自去加納訪問,維護英國的權益。非洲領導人恩克魯瑪熱情會見了伊莉莎白,卻依然與蘇聯方面接觸。被擺了一道的英國女王,在短短的獨處時間裡,思考應對的辦法。她決定親自與恩克魯瑪談判,還與這位領導人跳起了狐步舞。輕快活潑的舞步打碎了戒備與隔閡,博得滿堂掌聲。菲利普看向妻子的眼神,也充滿了欽佩。在英國女王的努力下,非洲重新轉向西方的懷抱。很明顯,此前派屈克的一番話,正是甘迺迪計畫之中的事情。傑奎琳並不願意與伊莉莎白為敵,她還要與女王進行外交活動。到了約定的日期,伊莉莎白在溫莎城堡,耐心招待這位美國第一夫人。傑奎琳誠摯地說出了自己的歉意,以及那些在婚姻中的失意與脆弱。那天,她失態的話大多與注射藥物有關。雖然伊莉莎白內心已是十分震動,但除了那些外交辭令之外,她還是沒有說太多。作為女王,只需要靜靜的聽著這位“手下敗將”,如何訴說著對自己的敬仰。或許這是一場無聲的勝利,或許不是。沒過多久,甘迺迪遇刺的訊息就傳遍了世界。伊莉莎白看著電視機中傑奎琳面色悲戚的畫面,決定用最高禮節為甘迺迪哀悼。除了王室成員集體哀悼一周外,威斯敏斯特教堂也要鳴鐘一小時以示敬意。
第9集 一家之主查爾斯王子逐漸長大,到了上高中的年紀。他的性格有些敏感內向,最適合去伊頓公學這樣的貴族學校。如果處在嚴謹文明的環境中,伊莉莎白相信兒子一定能成長得更好。但是菲利普並不這么覺得,他更喜歡自己的母校戈登斯頓中學,希望查爾斯可以去那裡接受教育。迪基·蒙巴頓親王是菲利普的叔叔,他很喜歡和查爾斯寫信,或是訴說心事,或是排遣寂寞。而菲利普顯然不覺得這是什麼好事,對於自己兒子的成長,他不喜歡別人插手。在菲利普眼裡,伊頓公學這樣的貴族學校,根本無法真正鍛鍊一個人。回想起小時候坐飛機去戈登斯頓中學,菲利普就滿懷欣喜。他也真的這么做了,就像當年一樣開飛機送兒子上學。但是入學不久,查爾斯就在這個離家很遠、條件艱苦的學校,受到了嘲諷和孤立。一如菲利普當年,在學校受到了欺侮,即使向姐姐求救都不能離開那裡。蒙巴頓親王親自來到這所偏僻的學校,希望能確認小王子過的快樂和舒心。但是很明顯,查爾斯並不開心。很快,伊莉莎白就聽說了這個訊息。如果是其他的兒女,接受艱苦的訓練和教育本是無可厚非的事情。但是查爾斯作為長子,是將來要繼承王位的人。如果少年時便滿是創傷,那么一定會對將來的執政有所影響。伊莉莎白想要與菲利普和談解決此事,但是今時不同往日。在很久之前,這對夫妻就曾對長子的教育權有過劃分,目的是為了挽救婚姻。而菲利普也正是因為這個原因,不願意讓出自己作為一家之主的權利。伊莉莎白沒想到丈夫的態度如此堅決,一時語塞,只能盡力平復心情。菲利普還在上學時,就聽聞即將臨盆的姐姐遇到了空難。那是一段灰色的記憶,即使多年後想起來都覺得痛徹心扉。那時他想要划船去找姐姐的遺骸,但是被老師攔回來了。在納粹軍旗的包裹下,菲利普送走了姐姐姐夫的英靈。可父親和母親卻怨怪他害死了自己最喜歡的孩子,連追悼會都不允許他參加。受過精神刺激後,菲利普獨自一人完成了校園城門的修建。那個孱弱單薄的少年,竟然爆發出巨大的能量。成人後每每回憶到那時,菲利普都感覺到生命力的成長。多年以後,輪到了自己的兒子接受考驗。菲利普發自內心的渴望,查爾斯也可以像當年的自己一樣,通過學校的年度體能考驗。他親自來這裡為優勝的隊伍頒獎,就是希望看到兒子完成挑戰的樣子。但查爾斯顯然並不擅長這種測試,他最後一個回到隊伍,面色羞愧。返程時,菲利普親自開著飛機送兒子回家。飛行途中遇到氣流而有所顛簸,查爾斯為此十分害怕與怯懦。作為父親,看到兒子瑟縮的樣子,菲利普有些惱火。終於回到家裡,伊莉莎白只看到了查爾斯沉默孤單的背影,心裡蔓延著擔憂。
第10集 我的職責是以你為中心一天早上醒來,菲利普的脖子感到一陣刺痛。他忽視了這種不適,繼續像往常一樣運動,結果不得不要去看醫生了。為此,菲利普在秘書的帶領下拜訪了沃德醫生。這位醫生不僅醫術高超,喜歡結交朋友,還擅長於畫人像。在那裡,他結實了許多新朋友。一年以後,在沃德醫生舉辦的聚會上,被查出了有俄國間諜的身影。但是照片中角落裡的一個背影,政府相關部門還沒有任何頭緒。他們還在繼續追查這件事,初步懷疑是一位叫約翰的陸軍官員。伊莉莎白又一次懷孕了,但是身體有些孱弱,需要注意調養。她想把這個訊息與丈夫分享,但是並沒有找到菲利普的蹤跡。幾乎在同一時期,瑪格麗特也懷孕了。她為了家庭的擴大開始改建房子,巨大的噪音震耳欲聾,影響了周圍的其他貴族。伊莉莎白只得親自勸說妹妹收斂一點,卻從報紙上看到了那個國家一直在追查的“身影”。瑪格麗特覺得那個身影雖然與陸軍官員相像,但是實際上更加與菲利普神似。伊莉莎白的心中也泛起了懷疑,只能暫時平靜下來。接下來與麥克米倫的會話中,這位年邁的首相因為出現間諜的事情準備辭職。但伊莉莎白此時十分虛弱,必須暫停職務去修養,也就意味著還要倚重首相處理事務。菲利普收拾行裝,準備去聖莫里茲。對於妻子的懷孕,他似乎並沒有多少期待。國民對沃德醫生的行為十分憤懣,持續關注著這件事的進展。頂著巨大的壓力,沃德醫生終於承受不住,選擇了自殺。隨著官方對他生前住宅處的搜查,菲利普的人像畫作也被找到了。訊息傳到了伊莉莎白耳中,無異於一個炸彈炸開,她只能努力保持平靜。王室本就不同於普通人家來得自由,一封信、一幅畫,都會成為受到攻擊與嘲諷的對象。如果被別有用心的人獲取,一場政治風波極有可能被掀起。麥克米蘭的身體狀況開始變糟,還長出了一個腫瘤。雖然腫瘤是良性的,但是在病情的刺激下,他越發不肯考慮繼續留任首相。伊莉莎白親自前往慰問,開始商議下一任首相的人選。她在位已經快十年了,經歷過三屆首相的換任,但沒有哪一位真的能撐到最後。在瑪格麗特的提示下,菲利普開始關心伊莉莎白的狀況。但此時身形已然臃腫的伊莉莎白只想獨處,對於丈夫的好意沒有任何回應。為了拿回沃德公寓的人像,王室付出了巨大的代價。猜疑頓生的夫妻倆,爆發了激勵的爭吵。伊莉莎白多年的不滿與隱忍,爆發在這一個陰暗的日子裡。菲利普沒有過多辯解,只是耐心的說他知道自己該做什麼。這個世界上有兩種人,第一種看著厚道可以依靠,但實際上內心是陰暗狡詐甚至脆弱的;第二種人看上去危險且複雜,但在內心中藏著忠誠與可信賴的品質。菲利普自認,自己是第二種人,而且坦誠告白會永遠陪著妻子。在丈夫的陪伴下,伊莉莎白產下了孩子。王室成員舉行了盛大的慶典,再次拍攝全家福。富麗堂皇的背景下,女王與她的王夫,緊緊牽著彼此的手。
參考資料
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
克萊爾·福伊 | 伊莉莎白二世 | 簡介 女王 |
馬特·史密斯 | 菲利普親王 | |
凡妮莎·柯比 | 瑪格麗特公主 | |
馬修·古迪 | 托尼 | 簡介 攝影師,斯諾登勳爵 |
傑瑞米·諾森 | 安東尼 | |
安東·萊瑟 | 麥克米倫 | |
威爾·基恩 | Michael Adeane | |
丹尼爾·英格斯 | 麥克 | |
克洛伊·皮里 | 艾琳 | |
皮普·托倫斯 | Tommy Lascelles | |
Greg Wise | Lord Mountbatten | |
比利·詹金斯 | Prince Charles | |
哈利·海頓-佩頓 | Martin Charteris |
職員表
導演 | 菲利普·馬丁、本·卡隆、菲莉帕·洛索普、史蒂芬·戴德利 |
編劇 | 皮特·摩根、艾米·詹金斯、湯姆·艾吉 |
攝影 | Stuart Howell |
剪輯 | Pia Di Ciaula、Yan Miles、Alex Mackie、Celia Haining、Christopher Barwell |
選角導演 | Robert Sterne、Nina Gold |
藝術指導 | 馬丁·柴爾斯 |
美術設計 | Renátó Cseh、Kirk Doman、Hedvig Kiraly |
服裝設計 | Jane Petrie |
布景師 | Alison Harvey、Nóra Talmaier |
參考資料
角色介紹
| |
| |
| |
|
參考資料
音樂原聲
原聲資料 | 曲目 |
The Crown Season Two (Soundtrack from the Netflix Original Series) 王冠第二季 電視原聲帶 藝人:Rupert Gregson-Williams 語種:英語 唱片公司:Sony Classical 發布時間:2017年12月8日 專輯類別:錄音室專輯 專輯風格:電視原聲 Television Music | |
參考資料
獲獎記錄
時間 | 獎項 | 類別 | 獲獎方 | 結果 |
2018 | 第75屆美國金球獎 | 劇情類最佳劇集 | 《王冠第二季》 | 提名 |
2018 | 第75屆美國金球獎 | 劇情類劇集最佳女主角 | 克萊爾·福伊 | 提名 |
2018 | 第70屆艾美獎 | 劇情類劇集最佳女主角 | 克萊爾·福伊 | 獲獎 |
2018 | 第70屆艾美獎 | 劇情類最佳劇集 | 《王冠第二季》 | 提名 |
2018 | 第70屆艾美獎 | 劇情類劇集最佳男配角 | 馬特·史密斯 | 提名 |
參考資料
播出信息
早期宣傳
2017年8月12日,《王冠第二季》發布高清劇照 ;同年8月17日,該劇首次爆出預告片 ,同年11月,該劇發布中文預告 。
劇集評價
《王冠第二季》如此出色一是因為紮實的劇本,二是因為拍攝的如此有生命力。該劇的最大的優勢體現在了演員陣容上面,哪怕是每一個沉默的僕人和貴族派對中的任意一位嘉賓都是精心挑選的,他們並不是只是照本宣科完成劇本的台詞就算了而是融入進去真正成了他們所扮演的人物 。 (《Entertainment Weekly》評)
《王冠第二季》劇情始於50年代中期,中東戰爭困局、甘迺迪夫婦來訪、首相黯然下台,皇室醜聞猛料接連不斷,故事波瀾四起,毫不拖泥帶水。真金實銀的布景服裝賞心悅目,演員表現也比第一季更出色 。 (時光網評)