![王冠[2016年美國電視劇]](/img/3/9e7/nBnauM3XzQTO4UjM1YDN4MDO0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL2QzL1IzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "王冠[2016年美國電視劇]")
劇情簡介
![王冠[2016年美國電視劇]](/img/2/e6a/wZwpmLwYzN4QjMxYzNygzM1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL2czLwczLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg)
王冠[2016年美國電視劇]《王冠》的前幾集由史蒂芬·道德利（ Stephen Daldry）執導，由他導演的舞台劇《觀眾》（The Audience）中，伊莉莎白二世仍由“女王專業戶”米倫扮演。故事的序幕從伊莉莎白公主下嫁菲利普的1947年拉開。之後的1952年2月6日，在肯亞訪問的伊莉莎白收到父親喬治六世的死訊，回國繼承了王位，她的加冕禮直到一年後才在威斯敏斯特大教堂舉行。摩根將記錄她作為女王期間取得的個人、政治和社會上的成功，以及動盪局面。
知情人稱，光是選角可能就要花費數月的時間。剛剛登基的伊莉莎白年僅26歲，年輕貌美，高貴迷人，將由一位風華正茂的女演員扮演，30歲到40歲之間應選一位中年演員，還有就是老年扮演者。製作方考慮的是第三位女演員是否能一直演到她90歲，因為照情形看，2016年劇集上演時，女王很可能依然健在。如果70歲以後再換人，那么就需要四個演員。
一位執行製片人說：“演員必須是英國人，因為我覺得人們不會支持由一位外國人來扮演英國女王。此外還有好百幾個角色要確定演員，從首相到各國領導人，比如她接見過的美國總統，納爾遜·曼德拉（Nelson Mandela）可能也在其中。別忘了菲利普親王，他也是個重要人物，可能也要分幾個人來演。還有查爾斯、黛安娜、卡米拉、威廉、凱特，他們所有人。”
《王冠》由安迪·哈里爾斯（Andy Harries）監製、影業電視製作公司出品，BBC與ITV一直在激烈爭奪該劇的著作權，但最終Netflix漁翁得利，獲得在英國和世界各地的首播權。英國廣播公司只能退而求其次，看誰能取得電視播映權。
預計1億英鎊的製作費用是該劇被冠以“史詩”的原因之一，但知情人反駁說：“1億能拍成，他們就要謝天謝地了。我想成本肯定會大大超出預算，暫且先說1億吧。”
分集劇情
第1集 - 伊莉莎白公主完婚喬治六世國王又開始痛苦不堪的咳嗽，病情愈發嚴重，看著血跡斑斑的咳痰，他嘆息一聲，憂心的看向窗外的遠方。授權儀式上，菲利普簽字確認，他為了迎娶伊莉莎白公主，即喬治六世女兒，放棄了原有的希臘國籍和頭銜，獲得了英國國籍，稱謂改為皇家海軍的菲利普·蒙巴頓上尉。喬治六世授予其格林威治男爵頭銜、梅里奧尼思伯爵和愛丁堡公爵頭銜和皇家騎士稱號，伊莉莎白在另一個房間欣喜的看著這一切。待眾人離去，菲利普走向伊莉莎白，向其表達愛意，伊莉莎白亦深深愛著菲利普，兩人依依不捨吻別。伊莉莎白的婚禮即將開始，隆重而盛大，僕人們精心地為喬治六世殿下整理衣冠，喬治六世安撫伊莉莎白不要緊張，此時，邱吉爾和他的夫人進入會場，所有人都起立向其致敬，可見民眾對邱吉爾極其尊重和擁戴。在人們歡呼中，伊莉莎白在喬治六世陪同下步入禮堂，婚禮儀式正式開始，在牧師的主持下，菲利普和伊莉莎白宣讀誓詞，他們結婚了，因為菲利普的身份，很多人，包括邱吉爾並不支持這段婚姻，可以說這場婚姻是伊莉莎白爭取來的，他們臉上都洋溢著幸福的微笑。喬治六世為伊莉莎白準備了一台相機作為新婚禮物，並祝福她婚姻美滿幸福。婚後，他們孕育了一兒一女，生活幸福美滿。伊莉莎白用父親給的相機記錄下了美好的回憶。1951年，在馬爾他舉辦了皇家海軍賽艇比賽，伊莉莎白在聚會上宣布其丈夫菲利普即將升任，這時卻接到倫敦急電，被告知喬治六世病情嚴重，正在進行肺部局部切除手術，伊莉莎白和菲利普聽聞立即趕赴醫院，醫生通知手術非常順利。此時，83歲高齡的溫斯頓·邱吉爾在選舉中，以領先17票的優勢，被任命為英國首相。邱吉爾認為喬治六世的病情並不像對外公開的那么簡單，隨後，邱吉爾與喬治六世會面，喬治六世祝賀邱吉爾贏得選舉，向邱吉爾表示自己術後恢復的非常好，並提及讓伊麗沙白擔任聯邦國事訪問的職務。邱吉爾則質疑伊莉莎白的能力。會後，邱吉爾進一步堅定了自己的判斷，認為喬治六世的病情不容樂觀，可能是癌症，他們憂慮現階段的英國需要強有力的領導支持。伊莉莎白和菲利普開始裝修自己的新家，伊莉莎白回白金漢宮，與母親，妹妹瑪格麗特一併用餐，並討論聖誕節的安排，在用餐期間，瑪格麗特堅持讓喬治六世主治醫生皮特·湯森隨同一起過聖誕節，伊莉莎白敏銳的發現了瑪格麗特對皮特·湯森的愛慕，並提醒她，皮特·湯森是有家室的。術後不久，喬治六世又開始咳血，便詢問主治醫生威廉病情，威廉隱瞞不住，將喬治六世的真實病情告訴了他，喬治六世體內惡性腫瘤已經在擴散，情況好的話可能存活幾年，而情況差的話可能只剩下幾個月的時間。喬治六世詢問醫生有誰知道病情，醫生告訴喬治六世，除了首相邱吉爾，皇室其他成員並不知道，喬治六世心情異常複雜。聖誕節到了，喬治六世攜帶家人去郊外度假，民眾夾道歡迎，在聖誕聚會上，伊莉莎白的女兒送給喬治六世一頂手工繪製的皇冠作為聖誕禮物，喬治六世非常高興地帶上皇冠，但他想到自己不久將離開人世，更加不捨和悲痛。喬治六世的病情愈來愈嚴重，為了安排好身後之事，喬治六世在書房約談伊莉莎白，傳授她如何處理公務，並告訴她，作為一國之君，工作是孤單和繁重的，正因為如此，才更加需要愛人的支持和陪伴，喬治六世為了歷練伊莉莎白處理國事的能力，以自己身體欠佳為由，希望伊莉莎白代其出席國事訪問。伊莉莎白為了替父親分擔，同菲利普商量出訪事宜，菲利夫開始覺得自己作為海軍軍官，無法有效支持妻子工作，而且家中孩子無人照看。但最終，在伊莉莎白的堅持下，他還是勉強同意了。菲利普的態度被喬治六世看在眼裡，為了讓菲利普理解並支持伊莉莎白，喬治六世約菲利普去狩獵，並告訴菲利普，他的工作就是支持伊莉莎白，愛她並保護她，這樣才是真正愛國。菲利普明白了喬治六世的良苦用心。
第2集 - 喬治六世國王病逝伊莉莎白前往非洲肯亞出訪的路上，由於第一次出訪，她異常緊張，菲利普以護衛身份，一直站在伊莉莎白身邊，微笑著鼓勵她。而喬治六世病情越來越嚴重，醫生讓他盡情享受生命的的最後時光。邱吉爾任職期間，由於印度等殖民地陸續獨立，英國經濟持續低落，引發政府赤字非常嚴重，國會議員對邱吉爾的執政並不滿意，在副首相安東尼的慫恿下，國會部分議員提議更換國家首相。外交部長艾登同喬治六世狩獵，並藉機向其抱怨對邱吉爾的不滿，包括過渡關注美國和蘇聯，損害國家利益等，並含蓄的提出讓喬治六世出面，更換首相。但喬治六世拒絕了，讓艾登耐心等待更合適的機遇。喬治六世和夫人、小女兒瑪格麗特一起享受家庭聚會，並在電視上看見伊莉莎白出訪的新聞，感到非常欣慰。第二天早上，喬治六世被發現在睡夢中安詳離世。舉國悲痛，降旗默哀。各國新聞均報導了喬治六世離世的新聞，邱吉爾知道後，要求儘快通知伊莉莎白，而此時伊莉莎白和菲利普在非洲薩納加度假，居住在樹上小屋，兩人欣賞了草原上形形色色的動物，還差點被大象攻擊，多虧菲利普勇敢的救下了伊莉莎白。這時候，馬丁公爵趕來，告訴了他們喬治六世過世的訊息，伊莉莎白非常傷心。他們立即啟程返回英國，並決定用伊莉莎白作為王號。在他們離開時，非洲民眾都自發出來送別，來表達對她的尊重和感激。邱吉爾深夜辦公，妻子告訴他，安東尼之前向喬治六世彈劾邱吉爾執政無能，邱吉爾認為不足為懼。在國會上，安東尼主動提出代表首相邱吉爾主持會議，並獲得國會議員的支持。安東尼約談皮特·湯森，告訴他，喬治六世夫人希望他繼續留下來，作為女王的事務長為皇室家族服務。皮特·湯森欣然接受，而安東尼警告他，他和瑪格麗特的特殊感情已經被發現，他不能繼續與瑪格麗特來往，並建議他再重新考慮是否接受該項職務，而皮特·湯森堅定地表示願意留下來。飛機降落在英國，伊莉莎白收到了祖母瑪麗王太后的信件，瑪麗王太后勉勵她，現在她已經是伊莉莎白女王，要堅強的擔負起國家的重任。邱吉爾發布了喬治六世離世的悼詞，追悼了喬治六世生前事跡，並宣告了伊莉莎白女王的繼任。
第3集 - 愛德華爭取自己權益伊莉莎白醒了，原來只是一場夢。夢中，時間仿佛又回到了1936年，那一年，愛德華堅持要與已婚的辛普森夫人結婚，家人和政府內閣人員都不接受辛普森夫人。愛德華表示，如果他不能迎娶辛普森夫人，他將退位。瑪麗王太后聽聞此事，極力勸阻。但愛德華最終決定為了愛情而退位，並宣布由他的弟弟喬治六世繼位。伊莉莎白的新家克拉倫斯王府基本完成了裝修，伊莉莎白和菲利普對新家的生活充滿憧憬。此外，伊莉莎白也開始正式接管了國事公務，助理告訴她公務處理流程，伊莉莎白努力認真地學習，逐漸有了女王的風範。伊莉莎白前往白金漢宮，皇族成員正在討論喬治六世的葬禮流程和安排，瑪麗王太后和喬治六世夫人均流露出對愛德華的不滿，認為是他的任性退位，才導致喬治六世在繁重的公務中過早離世。身在海外的愛德華聽聞喬治六世離世的訊息，啟程回國，名義上為悼念喬治六世，實際上則為了爭取更高的生活津貼和辛普森夫人的封號。瑪麗王太后依舊沉浸在喬治六世病逝的痛苦中，並向愛德華明確表示自己始終都不接受辛普森夫人。喬治六世的夫人、伊莉莎白和瑪格麗特也並不待見愛德華，同樣將喬治六世的過早離世歸咎於愛德華的退位。王朝的名號問題也被提出來，由於溫莎王朝的名號只能由男士繼承王位時候使用，而伊莉莎白作為女性，則跟隨了丈夫姓氏。菲利普等人認為伊莉莎白繼位後，英國王朝名號應為菲利普姓氏蒙巴頓，並讓伊莉莎白向首相邱吉爾爭取蒙巴頓王朝名號。邱吉爾在聽聞伊莉莎白要使用丈夫蒙巴頓姓氏作為王朝名號時，極力反對。伊莉莎白告訴邱吉爾她不僅是一個女王，也是妻子和女人。她和邱吉爾做了一個交易：現階段，很多內閣議員有意向解除邱吉爾的首相職務，而加冕儀式則是首相更換的一個契機，為了讓邱吉爾繼續掌權，伊莉莎白同意推遲加冕時間。同樣，作為交換，邱吉爾則要支持伊莉莎白跟隨丈夫姓氏。伊莉莎白要求允許她繼續住在克拉倫斯宮，她不想搬到白金漢宮，覺得克拉倫斯宮才是自己的家。瑪格麗特與皮特·湯森偷偷會面，皮特·湯森告訴瑪格麗特，他的夫人留下一封信後，不告而別。瑪格麗特鼓勵他離婚，這樣才能與她結婚。而皮特·湯森怕離婚醜聞纏身，不同意離婚。這時候，菲利普過來找他諮詢飛行的事情，因為皮特·湯森之前是飛行軍官，希望皮特·湯森能夠教他飛行技能。臨走時，菲利普看見了瑪格麗特留下的手包，發現了瑪格麗特和皮特·湯森的微妙關係。愛德華請邱吉爾勸伊莉莎白提高他的津貼待遇，邱吉爾答覆將盡力而為。但對於愛德華提出的給辛普森夫人一個正式的封號，邱吉爾則表示無能為力。伊莉莎白告訴愛德華，她並不想站在聚光燈下成為一個舉世矚目的女王，她更願意做一名普通的妻子。愛德華向伊莉莎白提出了王朝名號和居所的質疑。伊莉莎白再三考慮下，告訴菲利普，為了國家政局的穩定，繼續獲得民眾的支持，她決定姓氏依舊保留溫莎，並且搬進白金漢宮居住。菲利普很失望，他以為伊莉莎白是和自己站在一條戰線的，沒想到伊莉莎白會策反。最終，伊莉莎白不顧丈夫的反對，堅持了溫莎王朝的名號。
第4集 - 英國發生霧霾危機菲利普從小就很喜歡飛行，但因為父母認為海軍領域會有更好的人際資源，讓他加入了海軍。結婚後，他開始跟隨皮特·湯森學習飛行，皮特·湯森曾經是王牌飛行員，擊落多架敵機，在皮特·湯森的帶領下，菲利普終於如願以償的開始了飛行生涯。但此事被邱吉爾知道後，邱吉爾非常生氣，認為菲利普作為國家皇室的代表，任何行為應先徵求內閣意見，不可以擅自做主。伊莉莎白並不贊同，辯解說這是他們自己家庭的私事，無關政府。兩人不歡而散。1952年的冬天，煤炭工業污染加劇，英國出現嚴重霧霾的徵兆，下議院立即將該數據預警上報邱吉爾，但政府並未重視，認為冬天只有燒煤取暖，方能維持經濟繁榮。議員科斯特找到邱吉爾競爭對手克萊姆，告訴他，當前政府對霧霾預警坐視不管。他建議克萊姆以邱吉爾為首的保守黨在處理霧霾事件上嚴重失職為由，將邱吉爾趕下台。但克萊姆並沒有同意該提議，認為應再觀望一段時間。不久，英國被籠罩在霧霾之下，一天比一天嚴重，人民日常生活和經營發展受到了極大影響，很多人為此染上了肺疾，甚至死亡。伊莉莎白建議邱吉爾關注這場霧霾，但邱吉爾依舊沒有意識到這場霧霾的嚴重性。由於霧霾持續不散，導致醫院人滿為患，交通事故頻發，反對黨藉此大肆宣揚執政黨的不作為，克萊姆決定提起議案，彈劾邱吉爾。伊莉莎白的叔叔迪基拜見伊莉莎白，告訴她，目前很多政府內閣人員認為邱吉爾沒有處理好霧霾危機，邱吉爾應引咎辭職。並勸說伊莉莎白動用女王的權力和影響力將邱吉爾辭退，迪基甚至搬出邱吉爾拒絕讓菲利普學飛機的事情，挑撥伊莉莎白和邱吉爾之間的關係。伊莉莎白考慮再三，找來父親曾倚重的湯米，諮詢他，作為女王究竟有什麼權力，又能做什麼。湯米告訴伊莉莎白，外交部長艾登曾向喬治六世指出邱吉爾能力不足，建議喬治六世更換首相，而喬治六世並未逾越國王的權力界限。湯米補充說，現在局勢不同了，處理方式也可以不相同。伊莉莎白若有所思。邱吉爾的女助理一直認真而努力地為邱吉爾工作，而且她還是邱吉爾的忠誠冬粉，甚至可以背誦邱吉爾寫的自傳。但她被霧霾奪取了年輕的生命，邱吉爾極為悲傷，這給邱吉爾很大的觸動，讓他認識到了霧霾的嚴重性。邱吉爾立即舉辦了新聞發布會，決定馬上採取有效措施，包括向醫療設施和醫療人員投入更多資金，深入調查霧霾形成的原因等，努力結束這次霧霾。這次新聞發布會很成功，給英國民眾帶來了極大的振奮和希望。伊莉莎白本想就霧霾事件行使女王的權力，譴責邱吉爾，但因為霧霾危機大有好轉，伊莉莎白放棄了對邱吉爾的指責。
第5集 - 伊莉莎白加冕儀式變革成功伊莉莎白的加冕儀式在即，她戴上王冠，看著鏡子裡的自己，不由想起父親當年繼位的場景。那一年，愛德華宣布退位，喬治六世被迫登基。喬治六世天生患有嚴重口吃，他很擔心即將舉辦的加冕儀式。於是，他找來女兒伊莉莎白幫他排練。伊莉莎白邀請菲利普作為主席參加她的加冕儀式，菲利普要求自己是一個有實權的主席，而非擺設。但是，加冕儀式的大主教以及政府內閣議員均不同意，他們認為諾克福公爵才是加冕儀式主席的最佳人選，因為諾克福公爵曾主持喬治六世的加冕儀式，而且諾克福公爵是內閣政要。最終，伊莉莎白力排眾議，菲利普擔任加冕儀式的主席。瑪麗王太后病情越來越嚴重，醫生說她已經時日不長了，因為辛普森夫人的問題，愛德華始終與母親有隔閡，儘管他並不願意去伺疾，但為了在媒體面前保持良好的孝子形象。愛德華獨自前往倫敦探望母親，最後，瑪麗王太后在睡夢中安詳離世。大主教和內閣議員湯米找到愛德華，希望愛德華作為皇族一員，能夠出席加冕儀式。愛德華提出必須與辛普森夫人一併出席，大主教和湯米都極力反對。最終愛德華沒有親臨加冕儀式現場。菲利普與內閣議員開始討論加冕儀式的設定與流程，他認為女王時代應為一個新的時代，應與之前的加冕儀式有所區別，應更加順從民意。對於他的各項變革提議，包括加冕儀式全程直播，允許商人和工農民眾進入教堂觀禮等，內閣議員多有不滿，並向邱吉爾告狀。邱吉爾為此拜見伊莉莎白，告訴她，王權是應該服從民眾的意願，還是應該超世脫俗代表上帝，取決與伊莉莎白自己。伊莉莎白找到菲利普，質問他加冕儀式的變革逾越了界限，而菲利普告訴她，加冕儀式的變革是順應歷史的潮流，是為了和英國民眾站在一起，避免發生人民叛變。伊莉莎白最終同意了菲利普的儀式安排，同時提出菲利普要在加冕儀式上向她下跪，表示對女王的尊重，對權威的服從，菲利普當時並不同意。加冕儀式順利進行，菲利普衝破內心的束縛，第一個跪下來向伊莉莎白女王宣誓：“我，菲利普，愛丁堡公爵，願終生成為你的臣民並且尊敬你；我願意效忠你……”從此，他既是她的丈夫，也是她最忠誠的侍衛。這場成功的加冕儀式，向民眾展現了最重大的皇家慶典中的一切隆重華麗的場面，也深深的贏得了民心，為伊莉莎白執政奠定了堅實的基礎。
第6集 - 瑪格麗特戀情被曝光瑪格麗特和皮特·湯森開始了地下戀情，在伊莉莎白加冕儀式前，瑪格麗特幫皮特·湯森撣去衣服上絨毛，這個親昵舉動被一名記者發現，記者準備藉機炒作，並寫了一篇新聞稿件提交給報社主編，報社主編認為這是重磅新聞，向報社領導請示登刊。但被報社領導予以否定，認為輿論必須遵從王室，不得損害王室形象。同時，報社領導將該事件告訴了內閣議員湯米。瑪格麗特給伊莉莎白打電話，邀請伊莉莎白共進晚餐，並提出要帶皮特·湯森出席。晚宴中，瑪格麗特表達了對皮特·湯森的依戀和愛慕，並宣布要和皮特·湯森結婚。皮特·湯森坦白自己已經離婚，並妥善安排好了孩子的撫養權。根據英國皇室國教，不允許離婚人士在前任在世時再婚。伊莉莎白雖然有些為難，但作為瑪格麗特的姐姐，伊莉莎白還是決定說服政府內閣同意。菲利普卻並不看好這段婚姻，他認為皮特·湯森離過婚，而瑪格麗特是皇室成員，這將成為皇家醜聞。伊莉莎白為此事絞盡腦汁，終於想到一個折中的辦法：建議他們去蘇格蘭結婚，躲開英國法律的限制。瑪格麗特聽聞非常興奮，並表達了對伊莉莎白的感激之情，因為周圍的親人中，只有伊莉莎白義無反顧的支持她。喬治六世夫人得知此事，對瑪格麗特的行為十分失望，擔心瑪格麗特的婚姻會動搖人民對伊莉莎白的支持。根據英國婚姻法規定，年滿25歲結婚方可不受君主管轄。喬治六世夫人建議瑪格麗特等到25歲再與皮特·湯森結婚，這樣最大程度降低對皇室聲譽的影響。不久，瑪格麗特和皮特·湯森的戀情被新聞曝光，並成為報紙頭條。迫於無奈，伊莉莎白勸說瑪格麗特耐心地等到25歲再和皮特·湯森結婚，同時，為了躲避媒體，伊莉莎白建議瑪格麗特暫時和皮特·湯森分開一段時間。瑪格麗特非常傷心，原計畫與皮特·湯森一同去羅馬尼亞的旅行也被迫暫停。伊莉莎白答應她，承諾她從羅馬尼亞回來後還可以再見到皮特·湯森。但是，瑪格麗特由此對伊莉莎白產生了不滿，認為伊莉莎白可以任性的嫁給不被世人看好的菲利普，而卻不讓自己和心愛的人在一起。伊莉莎白和菲利普出訪北愛爾蘭，皮特·湯森作為空軍上校隨行。由於皮特·湯森和瑪格麗特的戀情，皮特·湯森成為了全球的焦點人物，各地媒體都跟蹤拍攝皮特·湯森，希望能夠捕捉到他和瑪格麗特的秘密戀情，對皮特·湯森的關注度和歡呼聲甚至超過了伊莉莎白，伊莉莎白意識到形勢已經的失控。在回國途中，皮特·湯森向伊莉莎白道歉，並再次表達了對瑪格麗特的愛意。但伊莉莎白還是最終決定將此事交給湯米全權處理。湯米向皮特·湯森傳達了調任命令，讓他前往布魯塞爾大使館就職。皮特·湯森希望等瑪格麗特從羅馬尼亞回國後再出發，但湯米不同意，並將他立即遣送到布魯塞爾。皮特·湯森將此事通過電報告訴了瑪格麗特，瑪格麗特非常憤怒，立即給伊莉莎白打電話，質問她為什麼沒有遵守諾言，她不能原諒伊莉莎白。第二天，新聞頭版報導了皮特·湯森和瑪格麗特分開的訊息，但民眾輿論導向認為拆開戀人是王室無情和冷血的表現，王室尊嚴再次受到挑戰。
第7集 - 伊莉莎白努力學習1940年，當伊莉莎白還是一個小女孩，就開始了學習生活。不僅要學習貴族禮儀，還要學習憲法以及皇權與政府相互制約和相互信任的政治知識，但卻沒有學習數學等科學知識，因為老師認為伊莉莎白作為公主，學習與執政相關的內容即可。伊莉莎白繼位女王之後，覺得自己由於缺乏一般的科學知識，導致其與政客相處中處於被動地位。所以她托馬丁為她請了一位老師，教授他通識科學。老師發現伊莉莎白的教育程度非常低，甚至沒有達到國中生水平。伊莉莎白責怪母親沒有讓她接受正規的教育，母親卻認為她只要學會如何當好一位女王就夠了，那些科學知識並不適用她。伊莉莎白的私人秘書湯米即將退休，他推薦了麥可和馬丁兩位候選人，麥可經驗較為豐富，馬丁則較為年輕。湯米傾向於由麥可接任，但伊莉莎白曾經與馬丁共事過，覺得馬丁更為合適。伊莉莎白約見了馬丁，詢問馬丁是否願意擔任自己的私人秘書，馬丁欣然同意。邱吉爾拜見伊莉莎白，告訴她蘇聯已經研究並成功完成核飛彈實驗，由於核飛彈具有大規模殺傷性武力，邱吉爾建議派外交部部長安東尼去美國和美國總統艾森豪會談，討論統一應對蘇聯的解決方案。伊莉莎白擔憂邱吉爾和安東尼的身體狀況，邱吉爾信誓旦旦說他們身體都很好。安東尼前往美國的飛機上突然發病，需在美國接受手術治療。邱吉爾知道後非常著急，因為在美蘇爭霸的關鍵時刻，他需要安東尼的協助，並請求安東尼延緩手術，但安東尼還是無情的拒絕了。由於安東尼的臨時變卦，邱吉爾只能親自與艾森豪會談，但是他的身體狀況非常差，已經無法乘坐飛機，只能請求伊莉莎白出面邀請艾森豪來英國會面。邱吉爾擔心伊莉莎白知道他的真實病情後，會免去他的首相職務。於是隱瞞了他的病情。當聽說艾森豪同意前來英國會談時，邱吉爾因過於興奮而再次暈倒，加重了病情。馬丁的妻子無意間透露了馬丁即將接任湯米職位的事情，麥可將此事告訴了湯米，湯米約見了馬丁。馬丁隨後找到伊莉莎白，婉拒了私人秘書的職位，伊莉莎白猜到一定是湯米給馬丁施壓了，於是憤怒的找到湯米，湯米則告訴伊莉莎白，私人秘書是非常重要的職位，必須由經驗非常豐富的人來擔任，而馬丁過於年輕，不能勝任此職務。伊莉莎白有些動搖，於是她找到之前的秘書約克，想聽取他就此事的意見，但約克卻無意間透露了邱吉爾的真實病情。伊莉莎白找到老師，諮詢他該如何處理此事，老師鼓勵她根據憲法來處理。伊莉莎白回到家中，翻出小時候的憲法筆記，再次溫習了憲法知識。隨後她召集了邱吉爾及相關人員，質詢他們向自己隱瞞邱吉爾病情的事情，嚴肅的指出這種不負責任的行為違背了憲法和彼此的信任尊重。邱吉爾為此事表達了歉意，並意識到伊莉莎白已經不再是那個單純簡單的女人，已經歷練成為了一位成熟有作為的女王。最終，伊莉莎白決定讓麥可擔任自己的私人秘書。
第8集 - 伊莉莎白外事巡防挽救英國國際地位喬治六世夫人找來了伊莉莎白和瑪格麗特，討論由誰代表她去喬治六世雕像揭幕儀式上演講，瑪格麗特和伊莉莎白都希望自己去，最後伊莉莎白不顧母親和瑪格麗特的反對，以女王的身份決定自己去演講，喬治六世夫人看見兩個女兒反目成仇，很傷心。英國的各個殖民地都掀起獨立的浪潮，邱吉爾為了展示大英帝國的強盛，安撫各個殖民地，給即將開始英國巡訪的伊莉莎白和菲利普置辦了豪華的服飾。而伊莉莎白和菲利普都覺得過於奢侈，並意識到再美麗的裝扮也遮蓋不住英國逐漸衰落的趨勢。喬治六世夫人讓湯米給瑪格麗特安排一些國事公務，避免瑪格麗特自甘墮落，無所事事。隨後，她準備去蘇格蘭度假，並授權瑪格麗特代替她行使職權，並勸告伊莉莎白，要作為姐姐保護瑪格麗特。而伊莉莎白不久也要出國巡訪，國家事務只能委託瑪格麗特來處理。瑪格麗特和湯森打電話，兩人互訴衷腸，瑪格麗特因為湯森的事情，一直記恨伊莉莎白。伊莉莎白出國前約見瑪格麗特，提醒瑪格麗特要正確行使代女王的權利，不要越界。喬治六世夫人抵達蘇格蘭，約見了蘇格蘭的朋友，向朋友傾訴了自己的痛苦，包括丈夫的過世，自己年幼的女兒需要獨自面對執政的艱難等等，動情之處不禁潸然落淚。伊莉莎白與菲利普則緊鑼密鼓的開始各殖民地的巡訪，為了贏得各殖民地的民心，他們每天都忙得不可開交。瑪格麗特認為秘書為她寫的演講稿過於死板，希望把稿件改寫的更加活潑生動，但秘書認為晚上的宴會是嚴肅認真的，婉轉的拒絕了瑪格麗特的要求。瑪格麗特擅自做主，按自己的性子做了演說，新聞對瑪格利特的詼諧幽默演說大加讚賞，伊莉莎白看到新聞報導後，黯然傷神，覺得自己沒有妹妹那么出彩。菲利普安慰伊莉莎白不要記掛心上，並勸她減少出訪行程，而伊莉莎白嚴於律己，在身體出現不適的情況下，依然堅持完成所有國家的出訪。瑪格利特在代女王行政期間，出席各種國事活動並按照自己的意願發表言論，公開表示自己對湯森的思念，間接諷刺了伊莉莎白。邱吉爾對瑪格利特的行為非常不滿意，決定以政府的名義停止瑪格利特出席國家事務的權力，將喬治六世母親接回來處理國事。喬治六世夫人想在蘇格蘭買一處住宅來養老，剛好有一座年久失修的城堡欲出售，喬治夫人買下城堡。此時，邱吉爾派人來接喬治六世夫人回倫敦。由於直布羅陀獨立運動激進，社會動盪不安，菲利普和外交部長均建議取消直布羅陀的訪問行程，而伊莉莎白認為臨陣逃脫更顯著懦弱，而且要做給瑪格麗特看，讓她知道自己才是女王，伊莉莎白執意堅持要參加直布羅陀的出訪。本次巡訪取得了巨大成功，鞏固了英國的國際地位，贏得了殖民地民眾的支持和愛戴。伊莉莎白回國後，邱吉爾拜見了伊莉莎白，把瑪格麗特的任性行為告訴了伊莉莎白，伊莉莎白約見了瑪格麗特，要求瑪格麗特在公共場所必須規矩其行為舉止，而瑪格麗特認為隨意是自己天性。兩人互相不理解，瑪格麗特羨慕伊莉莎白在聚光燈下，而伊莉莎白則嫉妒瑪格麗特的自由生活。她們談起父親當年，叫伊莉莎白小驕傲，叫瑪格麗特開心果，她們由此意識到，姐妹之間應該互相包容和相互扶持，兩人冰釋前嫌。
第9集 - 邱吉爾面對現實而卸任首相波爾契是一名育馬師，他和伊莉莎白因為共同的賽馬愛好而走在一起，波爾契一直愛慕著伊莉莎白，但他知道，伊莉莎白心裡只有菲利普，他默默的祝福他。邱吉爾愛好繪畫，尤其是自家庭院中的池塘，於是丘吉夫人邀請了著名畫家薩瑟蘭來為邱吉爾畫像，作為邱吉爾即將到來對的80歲大壽生日禮物。伊莉莎白和波爾契打電話討論賽馬的技巧，並建議波爾契按自己思路參加賽馬，果然，伊莉莎白的方案奏效，她的馬在比賽中獲得了冠軍。伊莉莎白和波爾契興奮的熱烈交談，這一幕被菲利普看見了，他吃醋的離開了賽場。波爾契告訴伊莉莎白自己即將結婚，伊莉莎白表達了祝福。波爾契離開後，瑪格麗特告訴伊莉莎白，波爾契在一次喝醉後親口說出對伊莉莎白的愛意。伊莉莎白認為自己只不過與波爾契有共同的愛好而已，並無其他感情。安東尼手術後回國，拜訪邱吉爾，諷刺邱吉爾現在不肯交出首相的職位，全部都是為了自己利益，甚至不惜損害國家，並逼迫邱吉爾讓位給自己。邱吉爾火冒三丈，趕走了安東尼。這時候，畫家薩瑟蘭前來給邱吉爾畫像，邱吉爾告訴薩瑟蘭，要把自己畫的神采奕奕，畫出首相的風範。邱吉爾希望看下畫作，被薩瑟蘭拒絕。波爾契告訴伊莉莎白，她的馬已經價值四萬英鎊，並建議將這匹馬作為種馬，生下的小馬價值一定不菲，通過這個方式可以盆缽滿溢。伊莉莎白欣然接受這建議，並決定給波爾契開一條電話專線，用來討論養馬事情。隨後，波爾契為伊莉莎白的馬找來了三批很優秀的母馬，希望能夠孕育出更優秀的小馬。菲利普聽聞此事，指桑罵槐，貶低波爾契的父親四處留情。隨後菲利普又被好哥們叫出去逛夜店了，伊莉莎白很失落，兩個人之間逐漸有了距離。薩瑟蘭繼續登門給邱吉爾畫像，兩個人討論起繪畫技巧，薩瑟蘭通過邱吉爾的池塘畫作，看出邱吉爾的絕望，邱吉爾矢口否認，並說薩瑟蘭的一幅畫像同樣透露著瘋狂和失望，薩瑟蘭坦率的說創作那幅畫時，自己2個月的兒子剛剛離世。邱吉爾感同身受，講述了自己2歲9個月的女兒死於敗血症，而自己卻沒能陪在她的身邊，在女兒死後，自己買了這個住宅和池塘，這就解釋了為什麼邱吉爾畫作中的池塘透露出絕望的情緒。邱吉爾八十大壽當天，很多人趕到禮堂為邱吉爾慶祝生日，電視轉播了這場隆重而盛大的生日慶典。邱吉爾在慶典上發表演說，詼諧幽默的暗示自己雖然年事已高，但不會辭職，並在慶典上掀開薩瑟爾為其作的畫像，畫像上的自己，卻是一個衰老虛弱的老人，他對這幅畫像非常不滿意，認為把自己畫的過於真實，沒有展現出一個偉岸的國家首相形象。薩瑟爾一見針血的指出，要面對真實的自己和接受現實的殘酷。邱吉爾醍醐灌頂，終於認識到自己真的已經衰老了，不適合再勝任首相職務，於是他找到伊莉莎白，提交了辭職申請，並推薦安東尼繼續接手這項工作。邱吉爾走後，伊莉莎白沉思良久，她想為邱吉爾做些什麼來表達自己的感激。伊莉莎白帶菲利普來看馬，菲利普聽說波爾契有一條電話專線後，質問伊莉莎白，伊莉莎白則說她視波爾契為自己的家人，菲利普氣憤的離開。兩個人發生了激烈的爭吵。後來，伊莉莎白坦率告訴菲利普，自己沒有任何隱瞞，只愛菲利普一個人，波爾契只是一個朋友。儘管當初有那么多人反對這段婚姻，但她從未有過後悔。菲利普聽聞很觸動，與伊莉莎白和好如初。在給邱吉爾歡送的晚宴上，伊莉莎白真誠地感激邱吉爾為她做的一切，對她的指導和支持，邱吉爾十分感動。邱吉爾卸任後，前往法國安度晚年，卻從未停止對池塘的畫作。
第10集-瑪格麗特的愛情被迫中止1936年，愛德華和辛普森夫人陷入熱戀，愛德華決定為了愛情放棄王位，拋棄皇室家庭。喬治六世對愛德華的決定非常失望，他找來伊莉莎白和瑪格麗特，讓她們發誓永遠相親相愛，永遠把姐妹之情放在一切之上。瑪格麗特終於年滿25歲，可以自由選擇結婚對象。她在生日宴會上向伊莉莎白提出，自己依舊要嫁給皮特·湯森，伊莉莎白欣然同意，並命令麥可安排皮特·湯森回英國，麥可卻告訴伊莉莎白，根據英國王室規則，瑪格麗特要結婚必須獲得政府內閣和教會的允許，這樣一來，瑪格麗特的婚事將再次被推遲。而伊莉莎白之前並不知道這些規則，並在兩年前承諾允許瑪格麗特在25歲時嫁給皮特·湯森。由此，這件事變得極為棘手，處理不當將導致姐妹反目成仇。伊莉莎白婉轉的提出讓瑪格麗特再稍等一下結婚，自己將想辦法處理當前的困難。瑪格麗特誤以為伊莉莎白反悔之前的承諾，這讓她們再次產生隔閡。新聞和英國民眾均支持瑪格麗特和皮特·湯森在一起，首相安東尼向伊莉莎白做御前報告，向他匯報自己去埃及開羅會談的時候，開羅總統對安東尼並不友好，並蓄意引導民主認為英國侮辱了埃及。伊莉莎白勸安東尼再和埃及做進一步溝通解釋，並詢問安東尼，自己該如何實現曾經對瑪格麗特的承諾，安東尼答應幫伊莉莎白出主意。菲利普一直生活在伊莉莎白的陰影中，伊莉莎白為了讓菲利普有所改變，決定讓他代替自己去參加澳大利的奧運會開幕式，讓他成為世界的矚目，提高自己的信心。而菲利普沒有接受伊莉莎白的好意。湯森如期回國，全國媒體都高度關注他和瑪格麗特的婚事。而政府內閣和教會對瑪格麗特的婚事堅決反對，由於伊莉莎白堅持維護妹妹，安東尼給出折中建議，讓瑪格麗特放棄身份地位，去國外結婚，並永遠不得返回英國。瑪格麗特認為這是伊莉莎白和政府的陰謀，她聲稱自己要放棄一切去追隨愛情，並決定利用媒體和民心，扳回一局。瑪格麗特和皮特·湯森以情侶身份頻頻出現在公眾面前，大家都翹首等待官方聲明。伊莉莎白想起父親曾經讓她們發誓，將姐妹之情視為最重要的事情。伊莉莎白決定要和妹妹站在一起，請求安東尼用他的影響力，努力讓政府內閣接受這段婚事，而除了政府內閣，教會也是一道障礙，教會的大主教拜訪伊莉莎白，明確告訴她教會法中，是不允許離婚者在前任在世時侯再婚的。菲利普建議伊莉莎白應該放下女王的身份，作為一名姐姐來關心和支持妹妹，這也是民心所向。伊莉莎白被兩種感情所左右，一面是王權，一面是親情。愛德華在電話里告訴伊莉莎白，人性與王權是永遠在爭鬥的，但是她作為國王，最重要的是要保護好自己的國家。伊莉莎白約見了瑪格麗特，把自己這段時間的痛苦和糾結向瑪格麗特娓娓道來，但是自己作為女王，不能允許她和皮特·湯森結婚，也不允許瑪格麗特離開皇室。瑪格麗特很傷心，問伊莉莎白是否忘記了向父親許下的誓言以及對自己的承諾，並表示皮特·湯森是自己一生唯一的愛，自己不會原諒伊莉莎白。皮特·湯森知道這件事情後，向媒體做了新聞發布，表示自己將尊重教會的法則，中止和瑪格麗特的戀愛，並返回布魯塞爾。菲利普前來伊莉莎白告別，他即將去澳大利亞出席奧運會儀式，但他和伊莉莎白之間已經存在間隙了。國家外部，阿拉伯國家與英國等西方國家衝突日益嚴峻，國家內部，瑪格麗特和菲利普都離自己漸行漸遠，伊莉莎白將面臨更大的挑戰。（全劇終）
（分集劇情參考資料 ）
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
| Queen Elizabeth II | 克萊爾·福伊 |
| Sir Winston Churchill | 約翰·利特高 |
| Philip Mountbatten, Duke of Edinburgh | 馬特·史密斯 |
| Anthony Eden | 傑瑞米·諾森 |
| King George VI | 傑瑞德·哈里斯 |
| Prince Ernst von Hannover | Daniel Betts |
| Patrick | James Hillier |
| Reporter | Stefan Kopiecki |
| BBC Cameraman | Nick Owenford |
| Henry VI's Valet | Martin Bishop |
| Duchess of Kent Princess Marina | Rita McDonald Damper |
| Commadore | Karl Farrer |
| RAF Royal Family | 豪爾赫·萊昂馬丁內斯 |
| Eden's Aide | Paul Sheridan |
| Colin Tennant | David Shields |
| Projectionist | Jonathan Wayre |
| Clarence House Footman | Paul Leon Bridger |
| Colville's Secretary | Amy Doyle |
| BBC Producer | Ryan Early |
| Judy Montagu | Abigail Parmenter |
| Chief Telephonist Buckingham Palace | John Rowe |
| Jock Colville | 尼古拉斯·羅維 |
| Peter de Courcey | John Sackville |
| Dress Maker to the Queen | Ruth Shaw |
| Debutante | Carla Cresswell |
| Sergeant Hewitt | Ed Allenby |
| Queen Mary | 艾琳·阿特金斯 |
| Club Patron | 拉斯科·阿特金斯 |
| Mary | Samantha Baines |
| Queen Mary's Nurse | Rebecca Benson |
參考資料
職員表
| 製作人 | Matthew Byam-Shaw、史蒂芬·戴德利、安德魯·伊頓、羅伯特·福克斯、安迪·哈里斯、Suzanne Mackie、菲利普·馬丁、皮特·摩根、Tanya Seghatchian、Andy Stebbing、Michael Casey、Faye Ward、Genevieve Hofmeyr |
| 導演 | 史蒂芬·戴德利、菲利普·馬丁、朱利安·傑拉德、Ben Caron |
| 副導演（助理） | Justin Martin、Katrina Mense-Chase、Gary Richens、Michael Llewellyn Williams、Tom Heaven、Jan Zalar、Stephen Gallacher、Christian Labarta、Matt Bensley、Simon Duric、Daniel Gill、Martin Harrison、Andrew Mannion、Finn McGrath、Richard Styles、Charlie Waller |
| 編劇 | 皮特·摩根 |
| 攝影 | 阿德里亞諾·戈德曼 |
| 剪輯 | Pia Di Ciaula、Mark Eckersley、Yan Miles、Luke Dunkley、Stuart Gazzard、Kristina Hetherington、Úna Ní Dhonghaíle |
| 選角導演 | Nina Gold、Christa Shamberger |
| 藝術指導 | 馬丁·柴爾斯 |
| 美術設計 | Louise Lannen、Lizzie Kilham、Hannah Moseley、Catherine Palmer、Mark Raggett、James Wakefiel |
| 服裝設計 | Michele Clapton |
| 布景師 | Alison Harvey、Andrew McCarthy、西莉亞·波巴克 |
參考資料
獲獎記錄
| 年份 | 獎項 | 類別 | 授予方 | 結果 |
| 2017 | 第74屆美國電影電視金球獎 | 劇情類最佳電視劇 | 《王冠》 | 獲獎 |
| 劇情類最佳女主角 | 克萊爾·福伊 | |||
| 2017 | 第69屆艾美獎 | 劇情類最佳男配角 | 約翰·利特高 | 獲獎 |
| 劇情類劇集最佳女主角 | 克萊爾·福伊 | 提名 | ||
| 劇情類劇集最佳導演 | 史蒂芬·戴德利 | |||
| 劇情類系列劇最佳選角 | Nina Gold、Robert Sterne | |||
| 劇情類最佳劇集 | 《王冠》 | |||
| 單鏡頭系列劇最佳髮型設計 | Ivana Primorac、Amy Riley | |||
| 劇情類劇集最佳編劇 | 彼得·摩根 | |||
| 系列劇最佳音樂創作 | 魯伯特·格雷格森·威廉斯 | |||
| 最佳片頭設計 | 《王冠》 | |||
| 2018 | 美國演員工會獎 | 劇情類最佳女演員 | 克萊爾·芙伊 | 獲獎 |
| 劇情類最佳群戲 | 《王冠》 | 提名 | ||
| 2018 | 第75屆美國電影電視金球獎 | 最佳劇情類劇集 | 《王冠》 | 提名 |
| 劇情類劇集最佳女主角 | 克萊爾·芙伊 | |||
| 2018 | 帝國電影獎 | 最佳電視劇集 | 《王冠》 | 獲獎 |
| 2018 | 第70屆美國電視艾美獎 | 劇情類劇集最佳女主角、最佳導演 | 《王冠》 | 獲獎 |
幕後製作
| 製作公司 | 發行公司 |
| Left Bank Pictures Sony Pictures Television Production UK | NetFlix |
播出信息
| 國家/地區 | 播出時間 | 國家/地區 | 播出時間 |
| 美國USA | 2016年11月4日 | 德國Germany | 2016年11月4日 |
| 日本Japan | 2016年11月4日 | 英國UK | 2016年 |
參考資料
劇集評價
主創用紮實有力的劇本、節奏平緩的敘事，對劇中人祛魅，著力於耐心地講述故事；觀眾得以穿越被加工過多的歷史迷障，感受動盪時局下英國政壇鬥爭的大氣磅礴，體會女王作為女人處理家庭和自我關係時的細膩情感（ 文匯報評 ）。
