玉在匣中求善價，釵於奩內待時飛

奩：盛化妝用具的盒子。匣子盛著美玉，等待大價錢才賣；傳說中神女留在盒子裡的玉釵，等待時機會化為燕子飛去。比喻有抱負的人等待好時機飛黃騰達。