劇情簡介
狗與狼的時間李秀賢的父母都是被國際犯罪組織所殺，長大的秀賢成為國家信息情報院的要員，他立志要找出當年的仇人，替父母報仇。秀賢被免職後獨自潛入犯罪組織成為臥底，在一次事故中失憶，忘記了自己的真實身份。姜民基是秀賢的好友兼同事，是個好勝心非常強的人，同時喜歡上了秀賢的女友徐智雨。秀賢離開後，智雨便成了他的女友，當她努力遺忘秀賢的同時，一個名叫K但是與秀賢一模一樣的人出現了……就這樣在正義與邪惡、愛情與友情、理解與背叛之間，上演了一出複雜的故事。
分集劇情
第1集
狗與狼的時間泰國曼谷，12歲的秀賢在巴士里一直目不轉睛地看著智友，下車後他接過朋友撿到的智友的錢包。永吉和慧善告訴智友希望能和她一起到自由的地方生活，兩個人的內心湧起暖流。秀賢把錢包還給智友，兩個人越來越走近。到達曼谷的NIS室長鍾浩與泰國檢察廳的檢察官京華一起開始調查青幫組織。鍾浩和京華對永吉表示可以幫助他離開泰國，並提出危險的建議，但永吉遲遲不敢下決心。智友把秀賢介紹給馬奧，馬奧教秀賢握手的禮節。永吉與馬奧大吵一架，之後永吉把一檔案袋交給了京華，鍾浩把三個人的假護照和身份證遞給了他。智友流著淚告訴秀賢自己今天要離開泰國。
第2集
鍾浩把秀賢帶到民基前面，告訴他從今以後要成為一家人。民基好奇地問秀賢很多問題，但是秀賢的表情一直很憂鬱。秀賢和民基在學校打架，回來後被鍾浩教訓了一番，兩個人在受體罰的過程中逐漸親近起來…在機場巡查的NIS要員秀賢發現一名可疑男子,開始跟蹤他。同一時刻，民基悠閒地坐在咖啡廳里，突然他站了起來，走向智友問是不是掉了雜誌，並邀請一起吃晚餐。秀賢一行人圓滿完成了訓練回來，遇到了慌忙跑過來的民基。下班的智友看到永吉興奮地跑過去坐上車。秀賢被派到海外1組，民基則分配到情報分析組。得到智友信息的民基與秀賢一起來到展示會的現場。
第3集
智友送給秀賢和民基一幅畫，讓他們掛在辦公室里。秀賢說還有會議，起身離開。民基把畫轉交給秀賢，說智友喜歡秀賢。永吉在打網球時看到了瑪奧，並告訴他慧善已過世的訊息。馬奧聽著智友的聲音，眼神忍不住顫抖，呆呆地望著遠去的智友的背影。秀賢對智賢表示自己不可能成為超過友誼的關係，對她表示歉意。智友告訴秀賢謝謝他的晚餐，之後先行離開。在承柱的指揮下，海外一組準備著作戰計畫。馬奧給千會長厚禮，希望他能出面幫助自己。秀賢穿著服務生的衣服走進房間，剛要把偷聽器放上去，突然秀賢看見馬奧，整個人僵硬住。秀賢靠在牆壁上痛苦地閉上了眼睛，隨後他藏著手槍跟隨馬奧離去。
第4集
秀賢到達曼谷，乘坐一輛計程車離開，智友跟隨秀賢也到了曼谷。秀賢找到阿華表示想找青幫管轄的娛樂場所，並和他一起坐車離開。秀賢拜託民基從泰國得到的資料中與青幫關聯的資料。智友問秀賢發生了什麼事情，秀賢猶豫著說自己要見一個人。秀賢和智友一起在海邊度過快樂的時光，還一起去了小時候住過的地方。秀賢來到阿華告訴的夜總會，在那裡遇到了托尼，讓他安排自己與馬奧見面。民基接到智友的電話，智友告訴他聯繫不上秀賢，民基吃驚。民基對鍾浩坦白秀賢在泰國的事情。民基與邊氏一起去曼谷，秀賢被綁在水上監獄的柱子上，遭到一群打手的狠打。
第5集
狗與狼的時間第6集
永吉帶著智友參加網球聚會，並把她介紹給千會長，相植在一旁默默地看著智友。馬奧決定接受託尼的邀請，去看看拳擊比賽。Kay聽到青幫的老大來看比賽的訊息，決定參加比賽。馬奧上前給勝利者頒獎，這時一個殺手拿出槍射向馬熬，Kay飛身救馬熬，並抓住了殺手。民基看著智友仍然戴著秀賢的手錶，內心感到失落，但表面裝出無所謂的樣子。Kay來到韓國，向鍾浩報告馬奧的行蹤。坐在車裡的Kay痛苦地看著從公司出來的智友。
第7集
來到泰國的民基看著智友仍然帶著自己送的手錶，不禁大吃一驚，智友害羞地笑了起來。BS成立紀念活動現場上，文司機慌忙走到馬奧身邊，Kay的目光警覺地跟隨著他們。看著智友和民基親密的樣子，Kay內心絕望地看著。Kay藏起手槍與馬奧談話，他看到智友小時候的照片，整個人呆住了。馬奧拜託Kay保護智友。智友來到機場，一個一個地檢查畫，Kay遠遠地注視著她。
第8集
阿華看到Kay感到很高興，但失去記憶的Kay表示自己無法相信任何人。內心混亂的智友陷入了沉思，民基為了讓智友散心，把她叫了出來。永吉對馬奧囑咐智友的安全。穿著便裝的邊氏來到了馬奧的大廈。在展示會上，智友看到與秀賢相似的男人的背影，於是跟了過去。鄭部長找到邊氏，表示自己已經知道他是在幫鍾浩盜聽馬奧的行蹤，令他把匯報給鍾浩的事情也同樣要匯報給自己。智友認真地畫了一副男人的話，說這個人是自己的救命恩人。Kay給馬奧打電話，讓他來相植告訴的地點。
第9集
民基總想得到青幫和蜘蛛派的資料以翻查仁川碼頭一案。上司得知其舉動後，嚴厲責備了他。卞東石把竊聽到的通話傳給鍾浩，鍾浩驚訝地發現雅麗就是智雨——民基和秀賢愛的女人，也是馬五的女兒。馬五的情婦小蜜約智雨見面，地點在卞東石開的國餐廳，Kay替阿華把拿東西過去。智雨不斷追問Kay家裡的事，發現他與秀賢的性格截然不同。Kay說自己視馬五為父親，責備她對父親的冷漠。卞東石竊聽了他們三人的談話，把情況告知了鍾浩。Kay在百貨公司見到養父也無動於衷，後來以為鍾浩跟蹤他和小蜜，拉著小蜜逃跑。看到Kay不是秀賢，智雨私下傷心透了，但是卻故意加快與民基的交往速度，提出到他家拜訪其父母。鍾浩私下向智雨坦言他知道她的父親是是誰，不適合與身為國情局要員發展感情。智雨傷心地離開。民基不明白父親對智雨說了什麼令她如此傷心，與父親發生爭吵。Kay發現公司內被裝了竊聽系統，他決定把安裝的人引出來。國情局的人得到馬五故意放出的訊息，說是讓Kay在影院進行交易，於是NIS布局準備逮捕Kay。鍾浩怕秀賢會被傷，擅自行動打算把失去記憶的秀賢救回來，秀賢頓時愣住，鍾浩卻被趕來的裴常植從背後刺了一刀。鍾浩身亡，民基以為Kay殺死父親，從此視他為仇人。
第10集
狗與狼的時間第11集
看見智雨和Kay一起，民基怒火衝天，幸好東書攔住了他。民基因此事責怪智雨，並提到秀賢，智雨生氣地離開。民基從明才那裡獲得了青幫活動的資料，並帶她到卞東石那裡。卞警告民基要有隨時脫掉NIS制服的心理準備。日道發現民基和明才的舉動，原本抵制的日道也加入了民基他們。Kay看見智雨和他談公事時神不守舍，一把拉了她去散心。兩人一起騎馬時，智雨想起以前與秀賢在泰國海邊騎馬的情景。智雨把與他長相一樣的愛人因車禍死去的事告訴了Kay。早已認定Kay是殺親仇人的民基跟蹤Kay，也見到了與Kay共事的智雨。民基也驚訝地發現智雨是馬五的女兒。他馬上去指責智雨竟向自己隱瞞此事。智雨憤怒地告訴他，馬五是不是她父親不是她可以選擇的。NIS全體出動到碼頭稽查青幫託運的貨物，結果撲空了。跟蹤Kay的民基得知後，認定被送往度假村的那批裝飾品內藏有毒品。他下車衝進去，瘋狂地撬開箱子，任憑智雨如何勸說也沒有用，而Kay只是站在一旁悠閒的吹著泡泡糖。結果被打開的箱子裡都是正常的裝飾品。智友衝動地給了民基一巴掌。其實毒品就藏在Kay身邊的一個小箱子內，整理時Kay命人秘密地把它帶走了。
第12集
鄭甲洙簡訊問Kay“做好野遊的準備了嗎”，讓Kay到美術館地道，裡面播放著李秀賢在NIS里工作的錄像。Kay看到錄像，聽著電話那端鄭甲洙說著莫名其妙的話，憤怒起來。Kay向智雨打聽李秀賢的事。Kay把事情告訴了馬五，說NIS想借他失憶，說他是NIS的一個黑色要員。他問馬五是否還信任他，馬五告訴他，一起出生入死過的男人之間沒必要再談什麼信不信任，因為已經是一體了。智雨發現親馬五真利用了她販毒。她知道父親向她隱瞞了許多事，她勸父親要正視問題，不要再被青幫利用。徐英吉答應了，遂把資料交給了民基。NIS憑藉此沉痛地打擊了青幫。Kay找到卞東石，要他把有關李秀賢的情報賣給他，卞徵得鄭部長同意後把一些情報給了Kay。Kay看完錄像，震驚地發現李秀賢的手錶和他自己的一模一樣。Kay激動來找智雨想求證手錶的事情，同時，民基帶著花正好來找智雨和好。民基見Kay激動地抓這智雨，立即憤怒地暴打Kay。在智雨的阻攔下，Kay茫然地離開。Kay好像越來越害怕知道真相。鄭部長讓Kay來“野遊”，這次Kay更為震驚地得知，被裴常植殺死在自己眼前姜室長居然是自己的父親（養父）。組織命令馬五殺掉徐英吉，Kay主動請願。Kay射殺徐英吉之時，智雨衝出來擋在槍前令Kay想起了一切。Kay開車撞向路邊隔離帶，爬出車的Kay徹底崩潰，痛苦無措中，Kay掏出自己的手槍，指向自己的太陽穴…
第13集
就在這時，不知何時被摔出的手機振亮，Kay看著手機……然後拿了起來。卞東石約Kay見面，說是有關李秀賢，有話和他說。Kay已經在崩潰的邊緣，激動地用槍指著卞，怨恨卞當初為什麼不管自己，以致自己替馬五做了很多傷天害理的事。Kay孩子般的跌坐在地上痛哭“我爸爸呢，叫我如何去面對死去的爸爸是我是我殺了他”激動不已的Kay立即拔槍要自盡，幸得卞一把按住，槍打偏，Kay痛苦地喊著。卞東石把Kay帶到情報局及青幫都找不到他的地方，幫他偽造了護照，準備陪他離開韓國重新生活。秀賢在機場被鄭部長的手下強行抓了回來。鄭甲洙用秀賢生父引誘秀賢回到青幫繼續做臥底。秀賢回到青幫，鼓動馬五隻有殺死青幫總頭目張大人，智雨才能真正安全，馬五同意了。Kay親手殺死了張大人。馬五此時穩坐青幫第一把交椅。鄭部長責怪秀賢去泰國前不匯報，他以後有事要先匯報，不能再像這樣失去聯繫，而秀賢則告訴他，鼓動馬五殺了張大人的正是自己，鄭知道秀賢是要為父母報仇，秀賢還告訴他，下一個目標就是裴常植。鄭警告他不要為了報仇惹來禍事，秀賢則表現得完全是Kay。智雨擔心Kay，來找他，問他向她父親開槍的是不是他，還有他是知道手錶的事。Kay刻意表現得非常冷淡，並告訴智雨沒有必要留戀破手錶和大象雕刻。智雨根本沒有跟任何人提起過大象雕刻的事情，她知道Kay就是秀賢，跟著Kay追出去。Kay強吻智雨，好讓她放棄Kay就是李秀賢的想法。跟蹤著Kay的民基把這一切都看在了眼裡。民基因跟蹤秀賢被裴常植髮現。裴常植灌他吃大量毒品，民基神志不清，見到Kay猛喊秀賢。為保護民基，Kay自己動手打民基。
第14集
秀賢說是要把民基和他的東西一起埋了，把神志不清的民基帶了出來，來到卞東石的地方，讓卞好好照顧民基。為了秀賢不被發現，這段時間民基必須躲起來。馬五到徐英吉的公司告訴他以後青幫不會再干涉他的工作，因為張大人已死。離開時，智雨把秀賢拉住，告訴他，就算他懷疑整個世界也要相信她，她是站在他那一邊的。民基醒來後，卞把秀賢的事告訴了他。無法接受現實的民基見到趕來的秀賢，衝上就打，拔槍指著秀賢。看著一心求死的秀賢，充滿了怨恨和不忍，對天開槍。兄弟畢竟是兄弟，比起怨恨，對於秀賢，民基更多的是擔心，他告訴秀賢不會讓他孤軍奮戰。馬五從內應那裡知道了民基還活著，開始對秀賢有所懷疑，派人跟蹤他。秀賢懷疑情報局內有奸細告密。透過秀賢幫助，民基發現了奸細金政宇。裴常植與文理事在小蜜的鼓動下，打算合謀在倉庫殺掉Kay。阿華知道秀賢有危險，因為小蜜，聯絡不到馬五。情急之下找了智雨，智友不理民基勸告，執意要去倉庫。待智雨趕到現場時，秀賢已被打得渾身是傷，智雨衝上去護著Kay。裴常植原已礙於智雨的身份打算離去，卻聽到智雨喊著“秀賢”，轉身拔槍對準了秀賢他們，槍聲響起……
第15集
狗與狼的時間幸好民基及時趕到，秀賢和民基一起與裴尚植他們發生槍戰。民基跟著裴常植追了出去，而秀賢卻也沒什麼力氣跟著追出去，只是拿著槍護著智雨。裴常務逃跑，告訴文理事Kay就是李秀賢，文理事不以為意，因為馬五已經為Kay被偷襲而大發雷霆。民基送秀賢和智雨來到卞的地方，然後自己離開。智雨細心地照料著秀賢，並勸他結束這危險的任務，秀賢不依。智雨來到馬五家中，她請求馬五離開韓國回泰國去，馬五不答應。秀賢憤怒地載智雨離開，智雨求秀賢把任務交給其他人完成，她害怕總有一天，秀賢和馬五中至少有一個人會出事，悲傷痛哭，秀賢把智雨攬入懷裡。BSEnterprise借舉辦慈善拍賣會進行毒品生意洽談。智雨突然出現，正執行監視會場狀況任務的民基擔心智雨，迫不得已之下離開工作車與智雨一起進場。得到卞東石及民基的幫助，秀賢竊取了青幫與多國毒品交易進程及生產地的相關資料。行動中秀賢差點被發現，卞為他捏一把冷汗。裴常植突然來到會場，意要殺掉Kay報仇，跟蹤Kay，正當他拔槍欲殺之時卞東石撲上去制止了他。爭執中裴常務把卞殺死，趕到的民基殺了裴常植。青幫在韓國生產毒品的基地被徹底查封，所有交易失敗。馬五離開會場時，跟在背後的秀賢拔出了槍對準了馬五。這時智友出現，秀賢開槍了……
第16集
馬五帶著智雨、秀賢和Giraffe來到別墅，智雨不安地看著秀賢。承柱告訴鄭部長卞的死訊，鄭部長緩緩地轉過身。秀賢告訴智雨很危險，叫她先回去，自己還有未做完的事情。鄭部長讓民基說服秀賢拿到隨身碟。拿到隨身碟的秀賢叫醒智雨，問她願不願意和自己一起離開。兩人一起回到卞的餐廳，過了溫馨、甜蜜的一晚。睡夢中的秀賢被手機震動吵醒，看著懷裡的智雨，他拿起了手機基抱著秀賢的大腿都沒能阻止秀賢。秀賢來到倉庫，Giraffe讓秀賢離去，他會護送馬五馬五發現秀賢手上的手錶，想起以前第一次聽從組織殺的人是自己最最要好的朋友李東柱。原來秀賢是這個好朋友的兒子，馬五也崩潰了，抓住秀賢拿著的槍，告訴他，他是自己的兒子——Kay，現在他也想休息了，然後扣動了扳機民基和明才有了寶寶在雨，智雨打算到巴黎去。日本，秀賢繼續一黑色要員的身份完成了一項任務，把一樣東西交給了他的負責人姜民基，民基還告訴秀賢，不管他申請哪個地區的黑色要員，都休想換負責人，讓他快說要到哪個地區去。秀賢告訴他，下一個任務，Spy的樂園——巴黎。智雨揭開了「狗和狼的時間」的那幅畫，“從那時起，那位少年度過了漫長的旅行，從一個願望到另一個願望，直到他找到真正的自己。”夕陽下，“傍晚時分，一切事物都被染紅，從遠處飄過來的幻影，是我養的狗呢，還是來害我的狼，是難以分辨的時刻。在這一時刻，善和惡也都是紅色，”秀賢看著自己的表，走在夕陽下……
演職員表
演員表
職員表
| 出品人 | 金正勛 |
|---|---|
| 導演 | 金鎮民 |
| 編劇 | 韓知勛 |
角色介紹
 李準基飾演李秀賢 | 李準基飾演李秀賢 國情局要員。幼年因青幫殺手而失去雙親，被國情局要員姜忠浩領養，和民基一起長大。不善言辭，冷靜沉著的性格下潛藏著他自己都無法駕馭的爆發力。執行任務的時候知道了青幫的老闆馬奧的存在，被國情局免職後，潛入青幫做臥底，為了斷去以前的關係，他拋棄了自己的身份，改名為KAY變身小混混重新出現在街頭。臥底過程中，因事故失去記憶，誤將用來掩飾自己假身份K當真，以組織老大馬五的右臂自居，並和他的好友以及昔日女友反目。 |
 鄭京浩飾演姜民基 | 鄭京浩飾演姜民基 國情局要員。國情局姜室長的兒子，小時候和秀賢兄弟般一起長大。雖然總是帶著孩童般的調皮笑容，但內心卻有著強烈的好勝心。把父親視為偶像並進入了國情局成為要員後，放下工作和愛情，總是和秀賢競爭。對因為辦案而拋棄自己的警察父親愛恨交加，內心矛盾。秀賢離開後與智友相戀，但是後來失憶後的秀賢出現了，兩人的感情開始動搖。看著好友秀賢變成自己的敵人，內心複雜。 |
 南相美飾演徐智友 | 南相美飾演徐智友 性格開朗的美術家，懂得關心別人。對愛情執著，一旦愛上一個人，會全部投入，毫無保留。喜歡童年的夥伴秀賢，但是秀賢卻離開了她。之後接受了民基的愛情，正當她拚命工作來忘記秀賢的時候，長相與秀賢一模一樣的Kay出現在她的面前…… |
音樂原聲
狗與狼的時間01愚蠢的心——M.CtheMax
02被遮住的天空
03CityOfTime
04Promise
05CryingWolf
06Infiltration
07RealIdentity
08FightingDog
09UnforgettableTears
10WolfGoneWild
11HeIsGone
12Plot
13Childhood
14ActionInTheDusk
15Longing
16Canis&Lupus
17idlove
18IWantRevenge
19靑幇
20ChasingTheWolf
21Childhood（Guitarver.）
22하늘을가리고（Accver.）
幕後花絮
狗與狼的時間2·電視劇《狗與狼的時間》中李俊基以大背頭幹練的形象向觀眾展現了男人的魅力。劇中拋棄了李秀憲的名字化名為KAY，蓄起額前的發，因化妝效果也是他將近增高10cm。
3·《狗與狼的時間》中，李準基為努力轉型不惜挑戰大量動作場面。在體力透支下終於出岔子，因過勞引發急性胃炎入院。
獲獎記錄
| 日期 | 獎項名稱 | 獲獎單位 |
|---|---|---|
| 2007年 | MBC演技大賞優秀女演員獎 | 南相美 |
| MBC演技大賞優秀男演員獎 | 李準基 | |
| 2007年 | 網民藝術大賞演技獎 | 李準基 |
| 2008年 | 第三屆首爾電視劇盛 最具人氣女演員 | 南相美 |
| 第三屆首爾電視劇盛典最佳電視劇 | 狗和狼的時間 | |
| 第三屆首爾電視劇盛典最佳人氣獎 | 李準基 | |
| 第三屆首爾電視劇盛典最具人氣男演員 | 李準基 |
幕後製作
創作背景
《狗與狼的時間》原是一句法國的熟語（heureentrechienetloup），當太陽隱去、天色昏沉的時刻來臨，人們並不能分辨出在自己眼前的動物究竟是狗還是狼。在法國，這段時間就被稱作為（狗與狼之間的時間）（Entrechienetloup）。取景拍攝
電視劇《狼與狗的時間》是韓國首部獲準在國家情報局進行拍攝的電視劇。《狗與狼的時間》韓星李俊基和鄭京浩赴泰取景，二人受到僅次於國賓式的招待。出席泰國政府觀光廳主辦的兩小時記者會，有逾二百傳媒到場採訪，及酒店副社長悉心準備的晚宴。播出收視
播出時間
| 播出時間 | 播放平台 |
|---|---|
| 2007年7月8日 | 韓國MBC |
| 2009年3月28日 | 香港無線電視高清翡翠台 |
| 2013年4月6日 | 台灣東森綜合台 |
| 2013年12月28日 | 中國星空衛視 |
收視率
韓國TNS在2007年07月20日公布的收視率統計表明，《狼與狗的時間》19日的收視率為10.9%，比起首播10.8%的收視率相比也相差無幾，而在另一家收視率調查公司AGB尼爾森統計的收視率表中《狗與狼的時間》的收視率為9.4%，與首播時相比也只是上升了0.6%。據韓國收視率調查公司AGB尼爾森統計數據顯示在2007年8月29日播放的《狗與狼的時間》的收視率為14.6%。在另一個收視率調查公司TNS媒體調查數據中《狗和狼的時間》的收視率為15.5%。
韓國TNS收視調查公司統計，《狗與狼的時間》大結局收視率為16.7%。坐上冠軍寶座。
劇集評價
狗與狼的時間《狗與狼的時間》著重於揭露人物灰暗內心的嚴肅社會主題傾向，以及大量涉黑的動作場面，被封為韓國第一部嚴格意義上的（黑）色電視劇。（網易娛樂評）
《狗與狼的時間》劇中到處都能看到精彩的動作場面。而李俊基在該劇中飾演復仇戲的熱血男兒是充滿男性魅力的一個角色。（新浪娛樂評）
《狗和狼的時間》的OST為整部劇加分不少。該劇OST的最大亮點則在背景音樂上。描述男女主角小時候在泰國的莊園裡玩耍，還是長大後在雨中重逢的配樂，意境的完美作品，深得電影音樂的神韻。（搜狐娛樂評）
