劇情簡介
該劇由Carell夫婦（《爆笑辦公室》主演兼執行製片人Steve Carell和他的妻子Nancy）擔任執行製片人，因此TBS非常爽快地買下了這個項目。該劇用諷刺的手法描述洛杉磯警署精英團隊「令人髮指的犯罪案件調查組」（Really Heinous Crimes Uni t）的故事——當這些聰明的警察團結一致追蹤窮凶極惡的罪犯時，他們曝光了太多的私人信息。無論如何，不伸張正義他們決不罷休。有人說他們是一群「反直覺」的人，但這並不準確，事實上他們根本沒有直覺。
分集劇情
第1集生命在於運動，麻辣女警員翠貝卡習慣每天早起健身，比如擲飛鏢、打沙袋、踢木架。每個早上，家裡的健身器材以及普通家具都要遭受她的“虐待”。這樣一個施暴狂自然是人見人怕，狗見狗跑。尤其是犯罪份子，見到翠貝卡只有投降的份。但世上的警察再多，總有不法份子敢於挑戰警察的權威。有人在太歲頭上動土，市長被人拍了裸體照，拍照者索要四百美元，警督安排翠貝卡和新搭檔蓋爾追查拍照者。市長向翠貝卡和蓋爾提供線索，他懷疑拍照的是自己的情婦或者是妻子，只有妻子和情婦才有機會一睹他那性感誘人的裸體。翠貝卡與蓋爾決定先調查市長的情婦，當翠貝卡與蓋爾敲響市長情婦的家門，開門的是一個光著膀子的中年男子。原來市長的情婦也跟別的男人有染。翠貝卡與蓋爾表明了身份，兩人進屋審問市長情婦，確認拍照的人不是市長情婦。市長妻子也接受了調查，她更加沒有拍照的動機，也可以排除嫌疑了。拍照的人到底是誰呢？翠貝卡懷疑到了從事美術專業的拉姆教授的身上，特意去拉姆教授任職的學校做裸模。拉姆教授放鬆防備在翠貝卡面前說漏了嘴，表達了對市長這類在身上紋身的人的厭惡。翠貝卡意識到拉姆教授就是拍照者，拉姆教授做賊心虛，倉皇逃跑，蓋爾與翠貝卡緊追不捨，兩人齊心協力俘獲了拉姆教授。
第2集市內又發生了一起離奇的案件，許多上了年紀的麵包師傅相繼自殺，目前為止，已有十三名麵包師傅死亡。翠貝卡憑著敏銳的職業嗅覺，猜到麵包師傅自殺非偶然現象，背後一定隱藏了驚天秘密。翠貝卡在蓋爾的陪同下多方調查，向一個清潔工打探內幕，清潔工提供了一條非常重要的線索：一個叫娜塔的女子負責檢查麵包衛生情況。娜塔的主業是婚慶策劃，做婚慶的人竟然跟食品沾上了關係，這顯然不合常理。翠貝卡經過短暫的分析，認定娜塔有重大做案嫌疑。蓋爾決定與翠貝卡假扮情侶舉辦婚禮，邀請娜塔主持婚禮。翠貝卡穿上了婚紗，不由自主想起了逝世多年的男友。如果她的男友不逝世，她現在就是有夫之婦了，或者已為人母。翠貝卡的男友也是一名警察，在一次執行公務中，翠貝卡的男友不顧個人危險，衝進一條遂道裡面，被爆炸的火光吞沒，再也沒有出來。時隔多年，翠貝卡依然不時回想接受男友求婚的情景，她的心裡始終為男友騰出一個位置，無論多少年過去，這個位置也為男友一直留著。娜塔為翠貝卡與蓋爾舉辦婚禮，翠貝卡不由自主再次想起了男友，悲從中起哭得稀哩嘩啦，上了妝的眼睛被淚水沖洗，成了熊貓眼。 蓋爾非常理解翠貝卡的感受，一臉關懷遞上紙巾給翠貝卡擦眼淚。娜塔趁著賓客們吃喝玩樂，利用藏了毒品的蛋糕進行販毒交易，原來之前相繼自殺的麵包師傅發現了娜塔用蛋糕販毒的秘密，先後被其滅口。真相大白，蓋爾拿出手銬準備逮捕娜塔，翠貝卡忽然走神對著蓋爾嘮叨個沒完，娜塔抓住難得的機會，腳底抹油溜了。
第3集身為警務人員，每天總有忙不完的案件。翠貝卡與蓋爾又接到了一起案件，跟往常接到的案件一樣，這起案件也是命案，死者是一名木偶腹語師。翠貝卡與蓋爾驅車前往案發地點，腹語師躺在地上已經氣絕身亡，他的身邊躺著一個孩童體形的木偶。蓋爾查案非常認真，他不但檢查了腹語師的身體，也檢查了木偶的身體。檢查結束，翠貝卡與蓋爾暫時毫無頭緒，兩人前往遇害的腹語師家中造訪，向腹語師的妻子打探一些有可能利於破案的線索。遺憾的是，腹語師的妻子提供的都是無關緊要的信息，翠貝卡與蓋爾失望透頂，兩人經過短暫地思慮，馬不停蹄前往遇害的腹語師工作的劇場，審問幾個同樣從事木偶戲表演的腹語師。其中一個叫帕森的腹語師引起了翠貝卡的注意，翠貝卡決定上台表演，引誘帕森露出真實面目。又是一個精彩美妙的夜晚，劇場座無虛席，蓋爾扮成腹語師上台表演，翠貝卡扮成女性木偶。觀眾們渾然不知，無人看出翠貝卡是真人。翠貝卡在上台之前研究了木偶的舉動反應，她與蓋爾一唱一和，幾乎可以以假亂真。觀眾們看得高興，回以蓋爾熱烈的掌聲。翠貝卡坐在蓋爾的大腿上，忽然面色一變仰面向地上倒去，蓋爾以為翠貝卡在表演，其實翠貝卡中了槍，開槍的是站在舞台邊沿的帕森，幸好她穿了防彈衣，否則很有可能小命不保了。帕森妒忌心太強，對表演能力高過他的腹語師懷有敵意，遇害的腹語師正是死於帕森手裡。真相大白，蓋爾掏出手槍逮捕了帕森，翠貝卡從地上站起來，向觀眾們介紹蓋爾是警察，觀眾們過了一把實地觀看警察破案的癮，不約而同鼓掌肯定了警方的辦案能力。
第4集“大母指”是一幅上了年代的畫作，這幅畫作價值連城，在許多年前就珍藏在博物館裡面了。世界各地的旅遊愛好者紛紛慕名來博物館一睹名畫“大母指”的風彩，這幅稀有珍貴的畫作成了許多小偷做夢都想偷到的物品。蘭迪預謀偷“大母指”已經很久了，趁著導遊帶領遊客們去別處參觀，蘭迪悄悄搬走了“大母指”。得手之後，他沒有立即逃走，而是繼續回到展覽台上，假扮雕像。由於他在身體表面塗了一層白色液體，與白色的雕像相似度極高，許多遊客都沒有發現石雕裡面竟然站著一個活人。導遊發現“大母指”不翼而飛，情急之下拔打了報警電話，翠貝卡與蓋爾鎖定了嫌疑人蘭迪，兩人上門調查蘭迪，在蘭迪家裡發現了“大母指”。人贓俱獲，蘭迪乖乖伏案，在翠貝卡與蓋爾的押送下去警局受審。警員坦尼負責審訊蘭迪，翠貝卡與蓋爾拿著從蘭迪家裡搜出的“大母指”找專家檢驗，專家發現“大母指”系偽造品。翠貝卡與蓋爾懷疑蘭迪大哥監守自盜，兩人去博物館突襲檢查，蘭迪大哥張嘴喊冤，再三強調自己是清白無辜的。蘭迪獲釋回到家裡，坦尼帶領一夥特警沖了進來，由於蘭迪家空間太小，特警們擠成一團摔倒在地上，坦尼制服了得意洋洋的蘭迪，找到了掛在牆上用另一層畫掩蓋的真品“大母指”。畫作盜竊案告破，“大母指”回到了博物館，繼續供遊客們觀賞。蓋爾與翠貝卡閒來無所，兩人在辦公室插科打諢，蓋爾覺得自己跟翠貝卡配合越來越默契了。為了不讓翠貝卡溜走，死心踢地跟隨自己辦案，蓋爾掏出手銬，以迅雷不及掩耳之勢拷住了翠貝卡的手腕。
第5集警員坦尼從蘭迪家裡找到了失竊的名畫“大母指”，大家都以為本案可以圓滿結束了，不料案情出現了轉折，坦尼找到的“大母指”也是偽造品。真品究竟在何處？無人得知。翠貝卡與蓋爾四處追查“大母指”，幾天功夫奔波下來，兩人一無所獲。警督將翠貝卡與蓋爾喚入辦公室，一如既往擺出官架子，高高在上要求翠貝卡與蓋爾儘快找到“大母指”。為了顯擺自己也有豐富的辨別名畫的經驗，警督有理有據指出假畫造假之處，比如明暗色調不合理，畫風過於粗糙等等。各行各業都有專家，繪畫行業也是如此。翠貝卡與蓋爾拜訪一名辨畫大師，向辨畫大師求證名畫真假之間的區別。在辨畫大師的指點下，翠貝卡將嫌疑目標鎖定在了占士博士身上。占士博士下班回家，推門進房見翠貝卡站在房間裡面，翠貝卡的到來沒有讓占士博士露出過多的驚訝，他沒有把翠貝卡當成外人看待，從容不迫在房間裡面推掉衣褲，僅穿一條短褲，頭上罩著嬰兒帽子，顯得滑稽有趣。脫光了衣服的占士博士躺到床上，完全不把翠貝卡放在眼裡。翠貝卡來了火氣，走到床邊抓住占士博士的兩條毛茸茸的肥腿，要求占士博士交出“大母指”。占士博士否認自己盜竊了“大母指”， 翠貝卡有備而來出示了一件有利的物證，證明盜畫者就是占士博士。鐵證如山，占士博士這才慌了神，嚇得立馬從床上跳下來，扔下翠貝卡奪門逃走。屋外有一片樹林，許多年輕媽媽推著嬰兒車在樹林裡面散步，占士博士穿過樹林的時候隨手往嬰兒車裡面抓衣物往後扔，製造混亂的場面阻擋有可能追上來的翠貝卡。殊不知，蓋爾與警督早就事先守在樹林外面了，占士博士一逃出樹林就落入到了兩人手裡，束手就擒。
第6集市民安迪森非法飼養野生貂，坦尼帶領一夥特警突襲安迪森的住處，以迅雷不及掩耳之勢收繳了藏在地板下面的野生貂。翠貝卡與蓋爾審訊安迪森，兩人想查出走私野生動物的源頭，但安迪森始終不肯供出上家的姓名。警督邀請在漁獵管理處工作的女警蘿莉參與追查走私野生動物案，蘿莉擁有一頭漂亮的金髮，英姿颯爽一身正氣，舉手投足間有一股皇室貴族的女王范。翠貝卡與蓋爾走訪著名慈善家福特，兩人懷疑福特秘密從事走私野生動物買賣，非法斂財。福特矢口否認，強調自己擁有滿滿的愛心，對各種動物充滿友愛。但轉眼功夫他又拿出一隻長長的牛角容器喝水，如此行為讓人難以相信他對動物充滿愛心。福特即將舉辦一場慈善撲克牌比賽，參與比賽必須拿出五萬報名費。翠貝卡與蓋爾返回警局，向警督申請拔款五萬。古語云：“捨不得孩子套不著狼”，福特十之八九秘密走私野生動物，翠貝卡決定報名參加撲克比賽，進一步調查福特。警督拿翠貝卡無可奈何，只好示意蓋爾走到柜子下面往上拿錢罐，原來警督存了私房錢，在櫃頂擺了一個存錢罐。翠貝卡取下了錢罐，取出放在罐子裡面的錢，在蓋爾的陪同下報名參加撲克比賽。福特坐莊與翠貝卡玩撲克，高手之間的對決往往在眨眼之間便見分曉，翠貝卡從福特手裡贏走了大量的賭注。不料天公不作美，蘿莉帶領幾個同事衝進賭場，破壞了翠貝卡賭錢發財美夢，宣布福特走私野生動物被捕。翠貝卡被蘿莉開槍誤傷，幸好蘿莉攜帶的是麻醉槍，翠貝卡倒地之時使用手中的麻醉槍射倒了福特。儘管本次破案不盡人意，但還是以成功捕獲犯罪份子圓滿收場。
第7集高爾夫球場發生了一起命案，坦尼與蓋爾搭乘警車奔赴案發現場。開車的竟然是一隻警犬，坦尼與蓋爾見怪不怪坐在後排談笑風生，兩人絲毫沒有因為開車的是警犬而驚訝。警犬做好自己的本職工作，雙爪搭在方向盤上，一雙狗眼直視前方，比人類司機還要敬業。警車平穩向前行駛，很快來到了高爾夫球場外面，蓋爾與坦尼打開車門下車，警犬在坦尼的命令下駕駛警車尋找停車位。坦尼與蓋爾進入高爾夫球，踏上平坦細軟的草地，來到命案發生地點。死者是一名中年男子，名叫瑞利。現場留下了一竄鞋印，蓋爾根據鞋印大小，猜測兇手是女性。但這只是他的猜測而已，還需拿出真憑實據。斯賓森疑似行兇者，坦尼與蓋爾離開高爾夫球場，找到了在餐廳進食的斯賓森太太。斯賓森人稱“短桿”，與瑞利不太和得來。坦尼與蓋爾從斯賓森太太嘴裡問不出更多有價值的線索，兩人重返高爾夫球場，在更衣室找到了斯賓森。坦尼懷疑斯賓森就是殺害瑞利的兇手，斯賓森心裡有鬼偷襲坦尼與蓋爾，趁著兩人分神的功夫，拔腿跑出更衣室。坦尼與蓋爾回過神來，兩人衝出更衣室，緊跟斯賓森跑到高爾夫球場上。斯賓森見勢不妙跳到一輛四輛車上駕車逃跑，坦尼與蓋爾也想開走一輛停在球場外的四輛車。一名教練以為坦尼與蓋爾想打高爾夫球，趕緊攔住兩人，要求兩人排隊。教練無意間為斯賓森爭取了逃跑的機會，坦尼與蓋爾無可奈何，索性留在球場上打高爾夫球，將追捕逃犯的事情放到一邊。辦公室內，翠貝卡在整理自己的相片，一張張相片就是一個個回憶，她小心翼翼整理每個回憶。
第8集命案無處不在，有人的地方就有命案。在一輛飛往紐約的飛機上發生了一起命案，一名男乘客離奇身亡，隕命機艙，死因有待調查。翠貝卡在蓋爾的陪同下趕到事發機艙，向空姐薇薇了解案發經過。薇薇不知道遇害的乘客是什麼時候死的，翠貝卡與蓋爾只好離開機場，前往一所汽車維修工廠，走訪與遇害者同乘一艘航班的修理工馬特。遇害者生前顯然與馬特發生了矛盾，馬特看清翠貝卡出示的遇害者的相片，幸災樂禍提議應該給行兇者頒發獎金。馬特坐飛機去紐約是為了跟女友見面，他攢了一筆錢好不容易訂了一個頭等艙座位，不料被遇害者搶訂了，他對遇害者沒有同情只有仇恨。案情進入僵局，到底誰才是兇手？翠貝卡與蓋爾決定重返發生命案的飛機，扮成空乘人員追蹤兇手。蓋爾與警督扮成飛機駕駛員，駕駛飛機飛往目的地，翠貝卡則在機艙來回巡邏，在乘客中尋找可疑目標。薇薇在機艙為乘客們提供服務，其中一個男乘客要求太多非常難侍奉，薇薇忍無可忍拿起一塊毛巾扣到男乘客的臉上，嘴裡罵罵咧咧企圖捂死男乘客。真相大白，薇薇就是兇手，從她粗暴對待乘客的行為就能看出端倪。翠貝卡在機艙裡面追趕薇薇。駕駛室的蓋爾得知兇手暴露了身份，趕緊離開駕駛座，前往機艙幫助翠貝卡追兇。薇薇一路狂奔逃進衛生間，翠貝卡衝進衛生間與薇薇扭打在一起，蓋爾隨後追了過來，衝進衛生間幫助翠貝卡對付處於瘋狂狀態的薇薇。警督也趕了過來，衝進了衛生間，三人在狹小的衛生間擠成一團，齊心協力制服了對乘客積怨已久的薇薇。
第9集銀行是一個安全而又危險的地方，它為人們提供了存錢場所，安全可靠。但同時它又充滿危險，總有一些亡命之徒對它虎視眈眈。臭名昭著的“煙囪幫”犯罪集團假扮清潔工，混入銀行搶劫，得手之後迅速逃走，警方接到了銀行打來的報警電話，翠貝卡與蓋爾義不容辭商量破案辦法，兩人經過一番討論，決定混入“煙囪幫”做臥底。“煙囪幫”的悍匪們頭腦簡單，四肢發達，無人識破翠貝卡與蓋爾的真實身份。翠貝卡與蓋爾順利獲得悍匪們的信任，帶領悍匪們打劫銀行。一行人剛從車上下來，便被等待多時的警察團團包圍。“煙囪幫”全軍覆沒，翠貝卡與蓋爾又一次打了一個漂亮勝仗，但悍匪們打劫銀行時候順手拿走的隨身碟不翼而飛，裡面有銀行保存的重要資料，隨身碟疑似落到了萊芬手裡，萊芬正在監獄服刑，翠貝卡與蓋爾在高層的幫助下混入監獄，花言巧語從萊芬手裡騙走了隨身碟。獄長商量送翠貝卡與蓋爾出獄，雙方在談話過程出現一個意想不到的意外事故：獄長忘記關閉廣播話筒開關。這下好了，整個監獄的犯人通過廣播聽到了獄長與翠貝卡兩人談話，得知翠貝卡兩人是警察。獄長在翠貝卡的提醒下才發現自己忘記關閉話筒了，但他沒有慌張，而是大言不慚吹牛，表示有辦法幫翠貝卡與蓋爾解圍，牛還沒吹完，獄長抬起雙手打算枕下腦袋，放鬆長時間久坐的身體，不料身後是沒有安裝護欄的窗台，獄長重心失控連人帶椅從窗台上墜落下去。翠貝卡與蓋爾望著掉下樓的獄長，兩人一臉無奈返回監獄，自力更生在牢房裡挖了一個洞，順著下水道平安逃出監獄。
第10集翠貝卡與蓋爾在室內練槍，蓋爾手把手教槍法挫劣的翠貝卡射擊訣竊，兩人身體緊緊靠在一起，情不自禁親吻彼此。翠貝卡忽然回過神來，伸手推開了蓋爾，她始終忘記不了因公殉職的前男友，無法向其它男性暢開愛的心門，哪怕開一條縫也不行。新的一天到來，翠貝卡去警局上班，她感覺少了點什麼，仔細一想，原來是搭擋蓋爾不見了。翠貝卡焦急不安四處尋找蓋爾，一個自稱威廉的男子打電話給翠貝卡，承認綁架了蓋爾。威廉的要求非常簡單，他想得到價值兩千元的咖啡禮卡，否則蓋爾將被綁在身上的炸彈炸得粉身碎骨。林子大了，什麼鳥都有，為了咖啡卡綁架警察，簡直讓人大跌眼鏡。警方出動警力尋找蓋爾，威廉在家裡被警方當場活捉。蓋爾被軟禁在一間房子裡面，身上綁著炸彈，警方不敢衝進房子裡面救人，綁在蓋爾身上的炸彈過不了多久就要爆炸了，到時就算銅頭鐵壁也得灰飛煙滅。眾人為蓋爾捏了一把汗水，翠貝卡在危難時刻沒有膽怯，而是大步流星進入房間裡面。蓋爾是她的搭檔，她不能眼睜睜看著蓋爾被炸死，哪怕搭上她自己的性命，她也要放手一博嘗試為蓋爾解開炸彈。蓋爾與翠貝卡於患難中見真情，兩人面色平靜無視死神的逼近，蓋爾深情地與翠貝卡接吻，這次再不好好吻個夠，也許再也沒有機會了。翠貝卡一邊與蓋爾接吻，一邊騰出一隻手處理蓋爾身上的炸彈。安裝在炸彈上的一塊小螢幕正在顯示爆炸退倒時間：十秒、九秒、八秒、七秒……眼看倒計數就要變成0，翠貝卡握著剪刀剪斷了一根紅線，這根紅線正是控制炸彈爆炸的線路，隨著紅線斷裂，螢幕中的數字顯示到了0，綁在蓋爾身上的炸彈沒有爆炸，謝天謝地，他終於得救了。
分集劇情參考資料
