簡介
到伯爾尼觀光,人們自然會發現到處都是熊的形象,市區街道兩側常常掛滿了能熊為圖案的州徽和市徽旗幟,商店櫥窗中有熊的商標,衣服上有熊的商標,診服上有熊的圖案,連朱古力也做成各式熊的形象。
描述
伯爾尼人特別偏愛熊自然是有原因的,據記載,12世紀末,統治瑞士中部和東部的紀靈根公爵選下伯爾尼這塊高地作為城堡要塞。這位公爵大人初到這裡時,飯店到森林中打獵,並決定用第一隻獵獲的野獸作為這個地方的名字,結果首先打到一頭熊。"熊",德語為"Bern"(巴爾恩),於是以"巴爾恩"為城名。後來在法語發音中人們把"Bern"念成"Berne",中國人大概是根據法語的發音把它譯為"伯爾尼"了。由於熊是伯爾尼人最喜愛的動物,至今在這座城市還保留著熊場,飼養著約二十多頭熊的熊洞也成為遊人參觀的景點之一。熊公園(Barengraben),走到舊城區的盡頭,過了尼迪格橋(Nydegg),就到了熊公園。