作者介紹
作者簡介
米健（米也天）1957年生，
歷史學學士，法學碩士；中國政法
大學法學副教授，現受聘為澳門政府法律翻譯辦公
室法律專家。
主要著述有：《羅馬法基礎》（合著）、《合
同案例評析》（副主編）、《歐洲單―市場法律制
度》（主編）；主要譯著有《比較法總論》、《比
較法律傳統》（合譯）等。
郭華成1964年2月生，法學博士。有《法律解釋比較
研究》、《法律觀念》等論著、譯著多部。
楊靜輝1956年生，法學碩士。自1992年起於澳門從事
法律工作。主要著述有《一國兩制與澳門特別行政
區基本法》等。
米萬英1967年生，法學學士，法哲學碩士。著有《死
刑犯權和之法哲學分析》、《官吏、官制與官文化》
（合著）等。現在監察暨技術審查辦公室任高級技
術員。
劉高龍現為澳門法律翻譯辦公室法律專家，北京大學
法律系副教授，澳門大學社會及人文學院和法學院
兼職教師。
主要著作有：《海洋法》（高等學校法學教材，
合著）《國際法概論》（合著）以及法學論文多篇。
黃少澤1968年生，北京大學畢業，法學士，曾赴葡兩
年學習葡國語言及文化課程，系統學習了葡國法律
和澳門法律。著有《外資企業立法》、《管理大全》
（合著）等。現在司法警察司任高級技術員。
馬翊1966年生，中國政法大學畢業，法學學士，民
法學碩士。曾赴葡兩年學習葡國語言及文化課程，
著有《所有權的探析》、《經濟法詞典》（契約部
分）等。現在勞工暨就業司任高級技術員。
朱林1962年生，法學士。現受聘為澳門政府法律翻
譯辦公室法律專家。譯有《原始人的法》和《法學
導論》（合譯）等書。
趙學志1952年生，法學士。1987年移居澳門，現為澳
門政府法律翻譯辦公室中國法律專家，曾參與澳門
《民事登記法典》及《道路法典》等法規的中譯工
作品目錄
目錄
序
前言
第一篇緒論
第一節澳門法律的歷史與現實
一澳門法律的歷史演變
二澳門法律的現實
第二節澳門現行法律制度的特點
一以葡萄牙法制為模式
二實際法律淵源多元
三相鄰地區或國家的法律與當地習慣的補充
第三節澳門現行法律的體系
一法律淵源的三個組成部分
二公法與私法
第四節澳門現行法律的淵源
一法律
二法令
三立法性命令
四規章
五司法判例
第五節現行法律本地化
一現行法律本地化的實質
二法律本地化的基本內涵
第六節未來澳門特別行政區的法律制度
一國兩制式的法律制度
二特別行政區法律制度
三澳門未來法律制度的現實基礎
四未來澳門法律建設的構想
第二篇一般法律
第一章民事法律
第一節澳門民事法律概述
一澳門民事法律的概念及其歷史演變
二澳門民事法律淵源
三澳門一般民法的結構內容
四澳門民法的基本原則
五《民法典》的幾次重要修改
第二節法律關係
一法律關係的概念及要素
二法律人格與法律能力
三自然人
四法人
第三節債法
一債的一般概念
二債的淵源
三債的種類
四債的履行
五債的不履行
六債的消滅
第四節物法
一物的概念與種類
二物權及物權的種類
第二章商事法律
第一節公司法
一澳門公司法草案概述
二有限公司
三股份有限公司
四無限責任公司和兩合公司
第二節金融法
一金融監管法
二銀行法
三其它金融法律制度
第三節保險法
一保險活動管制法
二保險中介人法
三強制性保險制度
第四節票據法
一匯票
二本票
三支票
第五節對外貿易法
一概述
二進出口規則
三產地來源證明
四出口配額制度
五出入口許可證制度
六外幣抽兌制度
七對違反外貿法的處置
第三章刑事法律
第一節澳門刑法的淵源
一適用於澳門的葡國刑事立法
二葡國參加的有關國際條約
三澳門本身的刑事立法
第二節澳門刑法的基本原則
一罪刑法定原則
二禁止類推原則
三不溯及既往原則
四罪刑相適應原則
五刑罰人道主義原則
第三節犯罪的概念、犯罪行為人和刑事責任的若干問題
一犯罪的概念
二犯罪行為人
三刑事責任的若干問題
第四節刑罰和保全處分
一刑罰的種類
二主刑
三附加刑
四科處刑罰的一般性後果
五保全處分
第五節刑罰的適用
一量刑原則
二各種形式的犯罪和相應刑罰的適用
三緩刑和假釋
第六節犯罪的分類和罪名
一危害公共秩序和安寧罪
二侵犯人身安全罪
三侵犯財產罪
第四章民事訴訟法律
第一節訴訟
一訴訟的概念、原則及其種類
二訴訟當事人
第二節管轄
一涉外民事案件的管轄
二國內民事案件的管轄
三澳門司法管轄法律的補充與修訂
第三節訴訟程式
一訴訟行為
二訴訟程式
三宣告之訴的訴訟程式
第五章刑事訴訟法律
第一節澳門刑事訴訟法律概況
一《葡萄牙憲法》（1976年）有關刑事訴訟的原則性規定
二1929年《刑事訴訟法典》
第二節訴訟與管轄
一刑事訴訟行為
二管轄
第三節訴訟程式
一關於刑事訴訟程式的一般性規定
二預�
二控告與辯護
四�判
五執行
六抗訴
第四節《澳門司法組織綱要法》對澳門刑事管轄的影響
一歷史的回顧
二《澳門司法組織綱要法》及兩個補充法令的歷史背景及意義
三《澳門司法組織綱要法》對澳門刑事管轄權的影響
第三篇 特別法律
第六章行政複議與行政訴訟法律
第一節澳門現行行政行為法律制度
一《行政行為法律制度》的結構體系
二《行政行為法律制度》的主要內容
第二節行政複議的地位、定義與分類
一行政複議在善意救濟中的地位
二行政複議的定義與分類
第三節行政法院與行政�判許可權
一行政法院在葡萄牙發展的歷史
二澳門行政法院的設立及其許可權
三澳門高等法院的行政�判許可權
第四節行政訴訟的法律和理論
一《行政法院訴訟程式法》
二司法抗訴和訴
三有關撤銷訴訟的主客觀學說之爭
四有關公共管理行為民事責任的法律
第七章稅收法律
第一節稅收的一般特徵及其制度
一稅收的產生及其一般特徵
二稅收制度
第二節澳門稅收法律制度概況
一澳門稅制的歷史沿革
二澳門稅制的改革
三澳門現行稅制的主要特點
第三節基本稅項
一營業稅
二職業稅
三房屋稅
四所得補充稅
第四節其它稅項法律規定
一物業轉移稅
二繼承及贈與稅
三專營稅
四消費稅
五印花稅
第八章登記法律
第一節民事登記法
一民事登記的範圍及效力
二民事登記機關及其許可權、登記的構成
三各類登記的主要內容及步驟
四民事登記法中的其他規定
第二節物業登記法
一物業登記的標的及登記的效力
二登記機關及登記的構成
三登記程式與內容
第三節汽車和商業登記法
一汽車所有權登記法
二商業登記法
第九章勞工法律
第一節勞工法概述
一勞工法的發展概況
二澳門勞工法的發展
三澳門勞工立法與勞工事務的處理及協調
第二節澳門現行勞資關係的基本法律制度
一勞工法的對象、範圍及其基本原則
二僱主與工作者的權利、義務和保障
三提供服務的時間、方式和休假
四工資制度
五工作契約的終止
六保護女工與童工的法律
第三節工作意外及職業病的救護與賠償的法律制度
一《勞工保險法》適用的對象
二通知與救護
三賠償責任
四賠償的內容
五社會保障基金
第四節雇用勞工和輸入外地勞工的法律制度
一雇用勞工法律制度
二有關輸入外地勞工的法律規定
第十章房地產法律
第一節分層樓宇法律制度
一分層所有權的概念與要件
二分層所有權的設立
三共有人的權利與負擔
四公共部分的管理
第二節經濟房屋法律制度
一經濟房屋的定義、用途、級別與類型
二經濟房屋享有的優惠
三經濟房屋的租賃
四經濟房屋的轉讓
第三節社會房屋法律制度
一社會房屋的定義及其分配的原則
二社會房屋的分配
三社會房屋的租賃
四社會房屋的管理
第十一章移民法律
第一節出入境管制法
一入出境
二逗留及延期
三居留許可
四回澳證
第二節投資移民法與非法移民法
一投資移民法
二非法移民法
第三節澳門居民的國籍
一葡萄牙國籍法的主要內容
二中國國籍法的基本特徵
三中葡雙方關於澳門居民國籍問題的《備忘錄》
第十二章旅�和娛樂博彩法律
第一節旅�法
一旅行社法律制度
二旅�建築優惠法
第二節娛樂博彩法
一博彩法
二娛樂博彩監管法
第十三章文化教育法律
第一節教育法律
一《教育制度綱要法》
二高等教育法
三私立教育法
第二節文化事業法律
一新聞出版法
二廣播電視法
三廣告活動法
四文物保護法
